Bi Zimanên Cihêreng Tarîtî
Di 134 Zimanan de ' Tarîtî ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Tarîtî
Tarîtî Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | duisternis | ||
| Amharîkî | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Malagasy | haizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | rima | ||
| Somalîkî | mugdi | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Swahîlîyî | giza | ||
| Xhosayî | ubumnyama | ||
| Yorûbayî | okunkun | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Bambara | dibi donna | ||
| Ewe | viviti me | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | esum mu | ||
Tarîtî Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | الظلام | ||
| Îbranî | חוֹשֶׁך | ||
| Peştûyî | تياره | ||
| Erebî | الظلام | ||
Tarîtî Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | errësirë | ||
| Baskî | iluntasuna | ||
| Katalanî | foscor | ||
| Xirwatî | tama | ||
| Danîmarkî | mørke | ||
| Holandî | duisternis | ||
| Îngilîzî | darkness | ||
| Fransî | obscurité | ||
| Frensî | tsjuster | ||
| Galîsyayî | escuridade | ||
| Almanî | dunkelheit | ||
| Îzlandî | myrkur | ||
| Irlandî | dorchadas | ||
| Îtalî | buio | ||
| Luksembûrgî | däischtert | ||
| Maltezî | dlam | ||
| Norwêcî | mørke | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | trevas | ||
| Galisî Scots | dorchadas | ||
| Îspanyolî | oscuridad | ||
| Swêdî | mörker | ||
| Galerkî | tywyllwch | ||
Tarîtî Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | цемра | ||
| Bosnayî | tama | ||
| Bûlgarî | тъмнина | ||
| Çekî | tma | ||
| Estonî | pimedus | ||
| Fînlandî | pimeys | ||
| Macarî | sötétség | ||
| Letonî | tumsa | ||
| Lîtvanyayî | tamsa | ||
| Makedonî | темнина | ||
| Polandî | ciemność | ||
| Romanyayî | întuneric | ||
| Rûsî | тьма | ||
| Sirbî | тама | ||
| Slovakî | tma | ||
| Slovenî | temo | ||
| Ûkraynî | темрява | ||
Tarîtî Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | অন্ধকার | ||
| Gujaratî | અંધકાર | ||
| Hindî | अंधेरा | ||
| Kanadayî | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Malayalamî | ഇരുട്ട് | ||
| Maratî | अंधार | ||
| Nepalî | अँध्यारो | ||
| Pencabî | ਹਨੇਰਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අඳුරු | ||
| Tamîlî | இருள் | ||
| Teluguyî | చీకటి | ||
| Ûrdûyî | اندھیرے | ||
Tarîtî Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 黑暗 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 黑暗 | ||
| Japonî | 闇 | ||
| Koreyî | 어둠 | ||
| Moxolî | харанхуй | ||
| Myanmar (Burmese) | မှောင်မိုက် | ||
Tarîtî Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | kegelapan | ||
| Javanesî | pepeteng | ||
| Khmer | ភាពងងឹត | ||
| Laoyî | ຄວາມມືດ | ||
| Malayî | kegelapan | ||
| Thayîkî | ความมืด | ||
| Vîetnamî | bóng tối | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | kadiliman | ||
Tarîtî Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | qaranlıq | ||
| Qazakî | қараңғылық | ||
| Qirgizî | караңгылык | ||
| Tacîkî | зулмот | ||
| Tirkmenî | garaňkylyk | ||
| Ozbekî | zulmat | ||
| Uygurî | قاراڭغۇلۇق | ||
Tarîtî Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | pouli | ||
| Maorîyî | pouri | ||
| Samoayî | pogisa | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | kadiliman | ||
Tarîtî Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | ch’amaka | ||
| Guarani | pytũmby | ||
Tarîtî Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | mallumo | ||
| Latînî | tenebris | ||
Tarîtî Di Zimanên Others De
| Yewnanî | σκοτάδι | ||
| Hmongî | kev tsaus ntuj | ||
| Kurdî | tarîtî | ||
| Tirkî | karanlık | ||
| Xhosayî | ubumnyama | ||
| Yîddîşî | פינצטערניש | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Assamese | আন্ধাৰ | ||
| Aymara | ch’amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
| Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| Dogri | अंधेरा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | kadiliman | ||
| Guarani | pytũmby | ||
| Ilocano | sipnget | ||
| Krio | daknɛs | ||
| Kurdiya Soranî) | تاریکی | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thim a ni | ||
| Oromo | dukkana | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Quechua | tutayaq | ||
| Sanskrîtî | अन्धकारः | ||
| Tatar | караңгылык | ||
| Tigrinya | ጸልማት | ||
| Tsonga | munyama | ||