Bi Zimanên Cihêreng Vêga
Di 134 Zimanan de ' Vêga ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Vêga
Vêga Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | huidige | ||
| Amharîkî | የአሁኑ | ||
| Hausa | na yanzu | ||
| Igbo | ugbu a | ||
| Malagasy | amin'izao fotoana izao | ||
| Nyanja (Chichewa) | zamakono | ||
| Shona | zvazvino | ||
| Somalîkî | hadda | ||
| Sesotho | hona joale | ||
| Swahîlîyî | sasa | ||
| Xhosayî | yangoku | ||
| Yorûbayî | lọwọlọwọ | ||
| Zulu | zamanje | ||
| Bambara | sisan | ||
| Ewe | fifia | ||
| Kinyarwanda | ikigezweho | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | mu buliwo | ||
| Sepedi | bjale | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Vêga Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | تيار | ||
| Îbranî | נוֹכְחִי | ||
| Peştûyî | اوسنی | ||
| Erebî | تيار | ||
Vêga Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | aktual | ||
| Baskî | oraingoa | ||
| Katalanî | actual | ||
| Xirwatî | trenutno | ||
| Danîmarkî | nuværende | ||
| Holandî | actueel | ||
| Îngilîzî | current | ||
| Fransî | courant | ||
| Frensî | aktueel | ||
| Galîsyayî | actual | ||
| Almanî | aktuell | ||
| Îzlandî | núverandi | ||
| Irlandî | reatha | ||
| Îtalî | attuale | ||
| Luksembûrgî | aktuell | ||
| Maltezî | kurrenti | ||
| Norwêcî | strøm | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | atual | ||
| Galisî Scots | gnàthach | ||
| Îspanyolî | actual | ||
| Swêdî | nuvarande | ||
| Galerkî | cyfredol | ||
Vêga Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | бягучы | ||
| Bosnayî | trenutni | ||
| Bûlgarî | текущ | ||
| Çekî | proud | ||
| Estonî | praegune | ||
| Fînlandî | nykyinen | ||
| Macarî | jelenlegi | ||
| Letonî | pašreizējais | ||
| Lîtvanyayî | srovė | ||
| Makedonî | струја | ||
| Polandî | obecny | ||
| Romanyayî | actual | ||
| Rûsî | текущий | ||
| Sirbî | тренутни | ||
| Slovakî | prúd | ||
| Slovenî | trenutno | ||
| Ûkraynî | струм | ||
Vêga Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | কারেন্ট | ||
| Gujaratî | વર્તમાન | ||
| Hindî | वर्तमान | ||
| Kanadayî | ಪ್ರಸ್ತುತ | ||
| Malayalamî | നിലവിലുള്ളത് | ||
| Maratî | चालू | ||
| Nepalî | वर्तमान | ||
| Pencabî | ਮੌਜੂਦਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | දැනට | ||
| Tamîlî | தற்போதைய | ||
| Teluguyî | ప్రస్తుత | ||
| Ûrdûyî | موجودہ | ||
Vêga Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 当前 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 當前 | ||
| Japonî | 電流 | ||
| Koreyî | 흐름 | ||
| Moxolî | одоогийн | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်ရှိ | ||
Vêga Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | arus | ||
| Javanesî | saiki | ||
| Khmer | នាពេលបច្ចុប្បន្ន | ||
| Laoyî | ກະແສ | ||
| Malayî | semasa | ||
| Thayîkî | ปัจจุบัน | ||
| Vîetnamî | hiện hành | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | kasalukuyang | ||
Vêga Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | cari | ||
| Qazakî | ағымдағы | ||
| Qirgizî | учурдагы | ||
| Tacîkî | ҷорӣ | ||
| Tirkmenî | tok | ||
| Ozbekî | joriy | ||
| Uygurî | نۆۋەتتىكى | ||
Vêga Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻānō | ||
| Maorîyî | o nāianei | ||
| Samoayî | taimi nei | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | kasalukuyang | ||
Vêga Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | jichha | ||
| Guarani | ko'ag̃agua | ||
Vêga Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | aktuala | ||
| Latînî | current | ||
Vêga Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ρεύμα | ||
| Hmongî | tam sim no | ||
| Kurdî | vêga | ||
| Tirkî | akım | ||
| Xhosayî | yangoku | ||
| Yîddîşî | קראַנט | ||
| Zulu | zamanje | ||
| Assamese | সোঁত | ||
| Aymara | jichha | ||
| Bhojpuri | अबही | ||
| Dhivehi | އޮއި | ||
| Dogri | मजूदा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | kasalukuyang | ||
| Guarani | ko'ag̃agua | ||
| Ilocano | agdama | ||
| Krio | naw | ||
| Kurdiya Soranî) | هەنووکە | ||
| Maithili | प्रवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ | ||
| Mizo | tun | ||
| Oromo | yeroo ammaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାମ୍ପ୍ରତିକ | ||
| Quechua | kunan | ||
| Sanskrîtî | वर्त्तमानः | ||
| Tatar | ток | ||
| Tigrinya | እዋናዊ | ||
| Tsonga | sweswi | ||