Bi Zimanên Cihêreng Birîvebir
Di 134 Zimanan de ' Birîvebir ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Birîvebir
Birîvebir Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | bemanning | ||
| Amharîkî | ሠራተኞች | ||
| Hausa | ƙungiya | ||
| Igbo | ndi oru ugbo | ||
| Malagasy | tantsambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | vashandi | ||
| Somalîkî | shaqaalaha | ||
| Sesotho | basebetsi | ||
| Swahîlîyî | wafanyakazi | ||
| Xhosayî | abasebenzi | ||
| Yorûbayî | atuko | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinyarwanda | abakozi | ||
| Lingala | bato ya ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | adwumayɛfoɔ | ||
Birîvebir Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | طاقم | ||
| Îbranî | צוות | ||
| Peştûyî | عمله | ||
| Erebî | طاقم | ||
Birîvebir Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | ekuipazhit | ||
| Baskî | tripulazioa | ||
| Katalanî | tripulació | ||
| Xirwatî | posada | ||
| Danîmarkî | mandskab | ||
| Holandî | bemanning | ||
| Îngilîzî | crew | ||
| Fransî | équipage | ||
| Frensî | bemanning | ||
| Galîsyayî | tripulación | ||
| Almanî | besatzung | ||
| Îzlandî | áhöfn | ||
| Irlandî | criú | ||
| Îtalî | equipaggio | ||
| Luksembûrgî | crew | ||
| Maltezî | ekwipaġġ | ||
| Norwêcî | mannskap | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | equipe técnica | ||
| Galisî Scots | sgioba | ||
| Îspanyolî | tripulación | ||
| Swêdî | besättning | ||
| Galerkî | criw | ||
Birîvebir Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | экіпаж | ||
| Bosnayî | posada | ||
| Bûlgarî | екипаж | ||
| Çekî | osádka | ||
| Estonî | meeskond | ||
| Fînlandî | miehistö | ||
| Macarî | legénység | ||
| Letonî | apkalpe | ||
| Lîtvanyayî | įgula | ||
| Makedonî | екипажот | ||
| Polandî | załoga | ||
| Romanyayî | echipaj | ||
| Rûsî | экипаж | ||
| Sirbî | посада | ||
| Slovakî | posádka | ||
| Slovenî | posadka | ||
| Ûkraynî | екіпаж | ||
Birîvebir Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | নাবিকদল | ||
| Gujaratî | ક્રૂ | ||
| Hindî | कर्मी दल | ||
| Kanadayî | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Malayalamî | ക്രൂ | ||
| Maratî | चालक दल | ||
| Nepalî | चालक दल | ||
| Pencabî | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Tamîlî | குழுவினர் | ||
| Teluguyî | సిబ్బంది | ||
| Ûrdûyî | عملہ | ||
Birîvebir Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 船员 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 船員 | ||
| Japonî | クルー | ||
| Koreyî | 크루 | ||
| Moxolî | багийнхан | ||
| Myanmar (Burmese) | သင်္ဘောသား | ||
Birîvebir Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | awak kapal | ||
| Javanesî | punggawa | ||
| Khmer | នាវិក | ||
| Laoyî | ລູກເຮືອ | ||
| Malayî | anak kapal | ||
| Thayîkî | ลูกเรือ | ||
| Vîetnamî | phi hành đoàn | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | crew | ||
Birîvebir Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | ekipaj | ||
| Qazakî | экипаж | ||
| Qirgizî | экипаж | ||
| Tacîkî | экипаж | ||
| Tirkmenî | ekipa .y | ||
| Ozbekî | ekipaj | ||
| Uygurî | خىزمەتچىلەر | ||
Birîvebir Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | luina | ||
| Maorîyî | kaimahi | ||
| Samoayî | auvaa | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | mga tauhan | ||
Birîvebir Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | walja | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
Birîvebir Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ŝipanaro | ||
| Latînî | cantavit | ||
Birîvebir Di Zimanên Others De
| Yewnanî | πλήρωμα | ||
| Hmongî | neeg coob | ||
| Kurdî | birîvebir | ||
| Tirkî | mürettebat | ||
| Xhosayî | abasebenzi | ||
| Yîddîşî | קאָמאַנדע | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Assamese | দল | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | चालक दल | ||
| Dhivehi | ފަޅުވެރިން | ||
| Dogri | चालक दल | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | crew | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| Krio | wan dɛn we wok na bot | ||
| Kurdiya Soranî) | دەستە | ||
| Maithili | चालक दल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | gartuu | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ରୁ | ||
| Quechua | huñu | ||
| Sanskrîtî | नाविकाः | ||
| Tatar | экипаж | ||
| Tigrinya | ጀምዓ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||