Bi Zimanên Cihêreng Berdewam Kir
Di 134 Zimanan de ' Berdewam kir ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Berdewam kir
Berdewam Kir Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | vervolg | ||
| Amharîkî | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gara n'ihu | ||
| Malagasy | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Shona | akaenderera mberi | ||
| Somalîkî | sii waday | ||
| Sesotho | tsoela pele | ||
| Swahîlîyî | iliendelea | ||
| Xhosayî | yaqhubeka | ||
| Yorûbayî | tesiwaju | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Bambara | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Ewe | yi edzi | ||
| Kinyarwanda | yarakomeje | ||
| Lingala | akobaki | ||
| Luganda | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toaa so | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | واصلت | ||
| Îbranî | נמשך | ||
| Peştûyî | دوام لري | ||
| Erebî | واصلت | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | vazhdoi | ||
| Baskî | jarraitu zuen | ||
| Katalanî | va continuar | ||
| Xirwatî | nastavio | ||
| Danîmarkî | fortsatte | ||
| Holandî | vervolgd | ||
| Îngilîzî | continued | ||
| Fransî | a continué | ||
| Frensî | ferfolge | ||
| Galîsyayî | continuou | ||
| Almanî | fortsetzung | ||
| Îzlandî | hélt áfram | ||
| Irlandî | ar lean | ||
| Îtalî | ha continuato | ||
| Luksembûrgî | weidergefouert | ||
| Maltezî | kompla | ||
| Norwêcî | fortsatte | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | contínuo | ||
| Galisî Scots | a ’leantainn | ||
| Îspanyolî | continuado | ||
| Swêdî | fortsatt | ||
| Galerkî | parhad | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | працяг | ||
| Bosnayî | nastavio | ||
| Bûlgarî | продължи | ||
| Çekî | pokračoval | ||
| Estonî | jätkus | ||
| Fînlandî | jatkui | ||
| Macarî | folytatta | ||
| Letonî | turpinājās | ||
| Lîtvanyayî | tęsėsi | ||
| Makedonî | продолжи | ||
| Polandî | nieprzerwany | ||
| Romanyayî | a continuat | ||
| Rûsî | продолжение | ||
| Sirbî | наставио | ||
| Slovakî | pokračovalo | ||
| Slovenî | nadaljevano | ||
| Ûkraynî | продовжив | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | অবিরত | ||
| Gujaratî | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Hindî | निरंतर | ||
| Kanadayî | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Malayalamî | തുടർന്ന | ||
| Maratî | चालू | ||
| Nepalî | जारी | ||
| Pencabî | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | දිගටම | ||
| Tamîlî | தொடர்ந்தது | ||
| Teluguyî | కొనసాగింది | ||
| Ûrdûyî | جاری ہے | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 继续 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 繼續 | ||
| Japonî | 続く | ||
| Koreyî | 계속되는 | ||
| Moxolî | үргэлжлүүлэв | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆက်ပြောသည် | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | dilanjutkan | ||
| Javanesî | diterusake | ||
| Khmer | បានបន្ត | ||
| Laoyî | ສືບຕໍ່ | ||
| Malayî | bersambung | ||
| Thayîkî | ต่อ | ||
| Vîetnamî | tiếp tục | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | patuloy | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | davam etdi | ||
| Qazakî | жалғастырды | ||
| Qirgizî | улантты | ||
| Tacîkî | идома дод | ||
| Tirkmenî | dowam etdi | ||
| Ozbekî | davom etdi | ||
| Uygurî | داۋاملاشتۇردى | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hoʻomau ʻia | ||
| Maorîyî | haere tonu | ||
| Samoayî | faaauau | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | patuloy | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Guarani | osegi | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | daŭrigis | ||
| Latînî | continued | ||
Berdewam Kir Di Zimanên Others De
| Yewnanî | συνεχίζεται | ||
| Hmongî | txuas ntxiv | ||
| Kurdî | berdewam kir | ||
| Tirkî | devam etti | ||
| Xhosayî | yaqhubeka | ||
| Yîddîşî | פאָרזעצן | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Assamese | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Bhojpuri | आगे कहलस | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Dogri | जारी रखा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | patuloy | ||
| Guarani | osegi | ||
| Ilocano | intuloyna | ||
| Krio | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Kurdiya Soranî) | بەردەوام بوو | ||
| Maithili | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Oriya) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Quechua | nispas hinalla rimarqa | ||
| Sanskrîtî | अग्रे अवदत् | ||
| Tatar | дәвам итте | ||
| Tigrinya | ቀጺሉ። | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||