Bi Zimanên Cihêreng Têrr
Di 134 Zimanan de ' Têrr ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Têrr
Têrr Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | houer | ||
| Amharîkî | መያዣ | ||
| Hausa | akwati | ||
| Igbo | akpa | ||
| Malagasy | fitoeran-javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidebe | ||
| Shona | mudziyo | ||
| Somalîkî | weel | ||
| Sesotho | setshelo | ||
| Swahîlîyî | chombo | ||
| Xhosayî | isikhongozeli | ||
| Yorûbayî | eiyan | ||
| Zulu | isitsha | ||
| Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
| Ewe | nugoe me | ||
| Kinyarwanda | kontineri | ||
| Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
| Luganda | ekibya | ||
| Sepedi | setshelo | ||
| Twi (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Têrr Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | حاوية | ||
| Îbranî | מְכוֹלָה | ||
| Peştûyî | لوښی | ||
| Erebî | حاوية | ||
Têrr Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | enë | ||
| Baskî | edukiontzia | ||
| Katalanî | contenidor | ||
| Xirwatî | kontejner | ||
| Danîmarkî | beholder | ||
| Holandî | container | ||
| Îngilîzî | container | ||
| Fransî | récipient | ||
| Frensî | kontener | ||
| Galîsyayî | envase | ||
| Almanî | container | ||
| Îzlandî | ílát | ||
| Irlandî | coimeádán | ||
| Îtalî | contenitore | ||
| Luksembûrgî | container | ||
| Maltezî | kontenitur | ||
| Norwêcî | container | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | recipiente | ||
| Galisî Scots | container | ||
| Îspanyolî | envase | ||
| Swêdî | behållare | ||
| Galerkî | cynhwysydd | ||
Têrr Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | кантэйнер | ||
| Bosnayî | kontejner | ||
| Bûlgarî | контейнер | ||
| Çekî | kontejner | ||
| Estonî | konteiner | ||
| Fînlandî | astiaan | ||
| Macarî | tartály | ||
| Letonî | konteiners | ||
| Lîtvanyayî | konteinerį | ||
| Makedonî | контејнер | ||
| Polandî | pojemnik | ||
| Romanyayî | container | ||
| Rûsî | контейнер | ||
| Sirbî | контејнер | ||
| Slovakî | kontajner | ||
| Slovenî | posoda | ||
| Ûkraynî | контейнер | ||
Têrr Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | ধারক | ||
| Gujaratî | કન્ટેનર | ||
| Hindî | पात्र | ||
| Kanadayî | ಧಾರಕ | ||
| Malayalamî | കണ്ടെയ്നർ | ||
| Maratî | कंटेनर | ||
| Nepalî | कन्टेनर | ||
| Pencabî | ਕੰਟੇਨਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | කන්ටේනරය | ||
| Tamîlî | கொள்கலன் | ||
| Teluguyî | కంటైనర్ | ||
| Ûrdûyî | کنٹینر | ||
Têrr Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 容器 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 容器 | ||
| Japonî | コンテナ | ||
| Koreyî | 컨테이너 | ||
| Moxolî | сав | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွန်တိန်နာ | ||
Têrr Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | wadah | ||
| Javanesî | wadhah | ||
| Khmer | កុងតឺន័រ | ||
| Laoyî | ພາຊະນະ | ||
| Malayî | bekas | ||
| Thayîkî | ภาชนะ | ||
| Vîetnamî | thùng đựng hàng | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | lalagyan | ||
Têrr Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | konteyner | ||
| Qazakî | контейнер | ||
| Qirgizî | контейнер | ||
| Tacîkî | контейнер | ||
| Tirkmenî | gap | ||
| Ozbekî | idish | ||
| Uygurî | قاچا | ||
Têrr Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ipu | ||
| Maorîyî | ipu | ||
| Samoayî | koneteina | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | lalagyan | ||
Têrr Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
| Guarani | mba’yru | ||
Têrr Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ujo | ||
| Latînî | continens | ||
Têrr Di Zimanên Others De
| Yewnanî | δοχείο | ||
| Hmongî | ntim | ||
| Kurdî | têrr | ||
| Tirkî | konteyner | ||
| Xhosayî | isikhongozeli | ||
| Yîddîşî | קאנטעינער | ||
| Zulu | isitsha | ||
| Assamese | পাত্ৰ | ||
| Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
| Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
| Dogri | कंटेनर दा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | lalagyan | ||
| Guarani | mba’yru | ||
| Ilocano | pagkargaan | ||
| Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
| Kurdiya Soranî) | دەفرێک | ||
| Maithili | पात्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | container-ah dah a ni | ||
| Oromo | qabduu | ||
| Odia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
| Quechua | waqaychana | ||
| Sanskrîtî | पात्रम् | ||
| Tatar | контейнер | ||
| Tigrinya | መትሓዚ | ||
| Tsonga | xigwitsirisi | ||