Bi Zimanên Cihêreng Pêkhatin
Di 134 Zimanan de ' Pêkhatin ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Pêkhatin
Pêkhatin Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | komponeer | ||
| Amharîkî | መጻፍ | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | ikpegara | ||
| Malagasy | mamboatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lembani | ||
| Shona | kunyora | ||
| Somalîkî | curiso | ||
| Sesotho | ngola | ||
| Swahîlîyî | tunga | ||
| Xhosayî | qamba | ||
| Yorûbayî | ṣajọ | ||
| Zulu | qamba | ||
| Bambara | ka daɲɛw labɛn | ||
| Ewe | hakpakpa | ||
| Kinyarwanda | guhimba | ||
| Lingala | kosala composer | ||
| Luganda | okuyiiya | ||
| Sepedi | hlama | ||
| Twi (Akan) | hyehyɛ nnwom | ||
Pêkhatin Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | مؤلف موسيقى | ||
| Îbranî | לְהַלחִין | ||
| Peştûyî | کمپوز | ||
| Erebî | مؤلف موسيقى | ||
Pêkhatin Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | kompozoj | ||
| Baskî | konposatu | ||
| Katalanî | compondre | ||
| Xirwatî | sastaviti | ||
| Danîmarkî | komponere | ||
| Holandî | componeren | ||
| Îngilîzî | compose | ||
| Fransî | composer | ||
| Frensî | komponearje | ||
| Galîsyayî | compoñer | ||
| Almanî | komponieren | ||
| Îzlandî | yrkja | ||
| Irlandî | chum | ||
| Îtalî | comporre | ||
| Luksembûrgî | komponéieren | ||
| Maltezî | ikkomponi | ||
| Norwêcî | komponere | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | compor | ||
| Galisî Scots | compose | ||
| Îspanyolî | componer | ||
| Swêdî | komponera | ||
| Galerkî | cyfansoddi | ||
Pêkhatin Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | складаць | ||
| Bosnayî | sastaviti | ||
| Bûlgarî | съставям | ||
| Çekî | komponovat | ||
| Estonî | koostama | ||
| Fînlandî | säveltää | ||
| Macarî | összeállít | ||
| Letonî | sacerēt | ||
| Lîtvanyayî | kurti | ||
| Makedonî | компонира | ||
| Polandî | komponować | ||
| Romanyayî | compune | ||
| Rûsî | сочинять | ||
| Sirbî | саставити | ||
| Slovakî | komponovať | ||
| Slovenî | sestavi | ||
| Ûkraynî | складати | ||
Pêkhatin Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | রচনা করা | ||
| Gujaratî | કંપોઝ | ||
| Hindî | लिखें | ||
| Kanadayî | ರಚಿಸಿ | ||
| Malayalamî | രചിക്കുക | ||
| Maratî | लिहा | ||
| Nepalî | रचना | ||
| Pencabî | ਲਿਖੋ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | රචනා කරන්න | ||
| Tamîlî | எழுது | ||
| Teluguyî | కంపోజ్ చేయండి | ||
| Ûrdûyî | تحریر کریں | ||
Pêkhatin Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 撰写 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 撰寫 | ||
| Japonî | 作曲 | ||
| Koreyî | 짓다 | ||
| Moxolî | зохиох | ||
| Myanmar (Burmese) | တေးရေး | ||
Pêkhatin Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | menyusun | ||
| Javanesî | ngarang | ||
| Khmer | តែង | ||
| Laoyî | ປະກອບ | ||
| Malayî | mengarang | ||
| Thayîkî | เขียน | ||
| Vîetnamî | soạn, biên soạn | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | sumulat | ||
Pêkhatin Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | bəstələmək | ||
| Qazakî | құрастыру | ||
| Qirgizî | түзүү | ||
| Tacîkî | таълиф кардан | ||
| Tirkmenî | düzmek | ||
| Ozbekî | tuzmoq | ||
| Uygurî | compose | ||
Pêkhatin Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | haku mele | ||
| Maorîyî | tito | ||
| Samoayî | tusi | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | bumuo | ||
Pêkhatin Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | composiña | ||
| Guarani | ocompone | ||
Pêkhatin Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | komponi | ||
| Latînî | componas | ||
Pêkhatin Di Zimanên Others De
| Yewnanî | συνθέτω | ||
| Hmongî | sau | ||
| Kurdî | pêkhatin | ||
| Tirkî | oluşturmak | ||
| Xhosayî | qamba | ||
| Yîddîşî | צונויפשטעלן | ||
| Zulu | qamba | ||
| Assamese | ৰচনা কৰা | ||
| Aymara | composiña | ||
| Bhojpuri | रचना करे के बा | ||
| Dhivehi | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
| Dogri | रचना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | sumulat | ||
| Guarani | ocompone | ||
| Ilocano | agkomposo | ||
| Krio | kɔmpoz | ||
| Kurdiya Soranî) | ئاوازدانان | ||
| Maithili | रचना करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hla phuah rawh | ||
| Oromo | qindeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ରଚନା | ||
| Quechua | qillqay | ||
| Sanskrîtî | रचयति | ||
| Tatar | композиция | ||
| Tigrinya | ምድራፍ | ||
| Tsonga | ku qambha | ||