Afrîkansî | kollektief | ||
Amharîkî | የጋራ | ||
Hausa | gama kai | ||
Igbo | mkpokọta | ||
Malagasy | iombonana | ||
Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
Shona | seboka | ||
Somalîkî | wadareed | ||
Sesotho | kopaneng | ||
Swahîlîyî | pamoja | ||
Xhosayî | ngokudibeneyo | ||
Yorûbayî | apapọ | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Bambara | jɛkuluba | ||
Ewe | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | rusange | ||
Lingala | lisanga ya bato | ||
Luganda | okugatta awamu | ||
Sepedi | kopanelo | ||
Twi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Erebî | جماعي | ||
Îbranî | קולקטיבי | ||
Peştûyî | ډله ایز | ||
Erebî | جماعي | ||
Albanî | kolektive | ||
Baskî | kolektiboa | ||
Katalanî | col·lectiu | ||
Xirwatî | kolektivna | ||
Danîmarkî | kollektive | ||
Holandî | collectief | ||
Îngilîzî | collective | ||
Fransî | collectif | ||
Frensî | kollektyf | ||
Galîsyayî | colectivo | ||
Almanî | kollektiv | ||
Îzlandî | sameiginlegur | ||
Irlandî | comhchoiteann | ||
Îtalî | collettivo | ||
Luksembûrgî | kollektiv | ||
Maltezî | kollettiv | ||
Norwêcî | kollektive | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | coletivo | ||
Galisî Scots | cruinnichte | ||
Îspanyolî | colectivo | ||
Swêdî | kollektiv | ||
Galerkî | ar y cyd | ||
Belarûsî | калектыўны | ||
Bosnayî | kolektivni | ||
Bûlgarî | колективна | ||
Çekî | kolektivní | ||
Estonî | kollektiivne | ||
Fînlandî | kollektiivinen | ||
Macarî | kollektív | ||
Letonî | kolektīvs | ||
Lîtvanyayî | kolektyvas | ||
Makedonî | колективно | ||
Polandî | kolektyw | ||
Romanyayî | colectiv | ||
Rûsî | коллектив | ||
Sirbî | колективни | ||
Slovakî | kolektívne | ||
Slovenî | kolektivni | ||
Ûkraynî | колективний | ||
Bengalî | সমষ্টিগত | ||
Gujaratî | સામૂહિક | ||
Hindî | सामूहिक | ||
Kanadayî | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
Malayalamî | കൂട്ടായ | ||
Maratî | सामूहिक | ||
Nepalî | सामूहिक | ||
Pencabî | ਸਮੂਹਿਕ | ||
Haengalî (Sinengalî) | සාමූහික | ||
Tamîlî | கூட்டு | ||
Teluguyî | సామూహిక | ||
Ûrdûyî | اجتماعی | ||
Çînî (Hêsankirî) | 集体 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 集體 | ||
Japonî | 集団 | ||
Koreyî | 집단 | ||
Moxolî | хамтын | ||
Myanmar (Burmese) | စုပေါင်း | ||
Îndonezî | kolektif | ||
Javanesî | kolektif | ||
Khmer | សមូហភាព | ||
Laoyî | ການລວບລວມ | ||
Malayî | kolektif | ||
Thayîkî | ส่วนรวม | ||
Vîetnamî | tập thể | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sama-sama | ||
Azerbaijani | kollektiv | ||
Qazakî | ұжымдық | ||
Qirgizî | жамааттык | ||
Tacîkî | коллективона | ||
Tirkmenî | köpçülikleýin | ||
Ozbekî | jamoaviy | ||
Uygurî | كوللىكتىپ | ||
Hawaiyî | hui pū | ||
Maorîyî | ngatahi | ||
Samoayî | tuʻufaʻatasi | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sama-sama | ||
Aymara | tantachawi | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Esperanto | kolektiva | ||
Latînî | collective | ||
Yewnanî | συλλογικός | ||
Hmongî | sib sau ua ke | ||
Kurdî | kolektîf | ||
Tirkî | toplu | ||
Xhosayî | ngokudibeneyo | ||
Yîddîşî | קאָלעקטיוו | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Assamese | সামূহিক | ||
Aymara | tantachawi | ||
Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | सामूहिक | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sama-sama | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Ilocano | kolektibo nga | ||
Krio | kɔlektif | ||
Kurdiya Soranî) | بەکۆمەڵ | ||
Maithili | सामूहिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
Oromo | waloo | ||
Odia (Oriya) | ସାମୂହିକ | ||
Quechua | huñusqa | ||
Sanskrîtî | सामूहिक | ||
Tatar | коллектив | ||
Tigrinya | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||