Afrîkansî | burgerlike | ||
Amharîkî | ሲቪል | ||
Hausa | farar hula | ||
Igbo | ndi nkiti | ||
Malagasy | sivily | ||
Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
Shona | murwi | ||
Somalîkî | rayid ah | ||
Sesotho | e seng moahi | ||
Swahîlîyî | raia | ||
Xhosayî | yoluntu | ||
Yorûbayî | alagbada | ||
Zulu | umphakathi | ||
Bambara | siwili ye | ||
Ewe | dumevi dzro aɖe | ||
Kinyarwanda | gisivili | ||
Lingala | civil moko | ||
Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
Twi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Erebî | مدني | ||
Îbranî | אֶזרָחִי | ||
Peştûyî | ملکي | ||
Erebî | مدني | ||
Albanî | civil | ||
Baskî | zibila | ||
Katalanî | civil | ||
Xirwatî | civilna | ||
Danîmarkî | civile | ||
Holandî | burger | ||
Îngilîzî | civilian | ||
Fransî | civil | ||
Frensî | boarger | ||
Galîsyayî | civil | ||
Almanî | zivilist | ||
Îzlandî | borgaralegur | ||
Irlandî | sibhialta | ||
Îtalî | civile | ||
Luksembûrgî | zivil | ||
Maltezî | ċivili | ||
Norwêcî | sivil | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | civil | ||
Galisî Scots | sìobhalta | ||
Îspanyolî | civil | ||
Swêdî | civil | ||
Galerkî | sifil | ||
Belarûsî | грамадзянскі | ||
Bosnayî | civil | ||
Bûlgarî | цивилен | ||
Çekî | civilní | ||
Estonî | tsiviilelanik | ||
Fînlandî | siviili | ||
Macarî | polgári | ||
Letonî | civilais | ||
Lîtvanyayî | civilis | ||
Makedonî | цивил | ||
Polandî | cywil | ||
Romanyayî | civil | ||
Rûsî | гражданское лицо | ||
Sirbî | цивилна | ||
Slovakî | civilné | ||
Slovenî | civilno | ||
Ûkraynî | цивільний | ||
Bengalî | বেসামরিক | ||
Gujaratî | નાગરિક | ||
Hindî | असैनिक | ||
Kanadayî | ನಾಗರಿಕ | ||
Malayalamî | സിവിലിയൻ | ||
Maratî | नागरी | ||
Nepalî | नागरिक | ||
Pencabî | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Haengalî (Sinengalî) | සිවිල් | ||
Tamîlî | பொதுமக்கள் | ||
Teluguyî | పౌర | ||
Ûrdûyî | سویلین | ||
Çînî (Hêsankirî) | 平民 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 平民 | ||
Japonî | 民間人 | ||
Koreyî | 일반 민간인 | ||
Moxolî | иргэний | ||
Myanmar (Burmese) | အရပ်သား | ||
Îndonezî | sipil | ||
Javanesî | wong sipil | ||
Khmer | ស៊ីវិល | ||
Laoyî | ພົນລະເຮືອນ | ||
Malayî | orang awam | ||
Thayîkî | พลเรือน | ||
Vîetnamî | dân thường | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sibilyan | ||
Azerbaijani | mülki | ||
Qazakî | азаматтық | ||
Qirgizî | жарандык | ||
Tacîkî | шаҳрвандӣ | ||
Tirkmenî | raýat | ||
Ozbekî | fuqarolik | ||
Uygurî | پۇقرا | ||
Hawaiyî | kanaka kīwila | ||
Maorîyî | tangata whenua | ||
Samoayî | tagata lautele | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sibilyan | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Esperanto | civila | ||
Latînî | civilian | ||
Yewnanî | πολίτης | ||
Hmongî | neeg peg xeem | ||
Kurdî | sifîl | ||
Tirkî | sivil | ||
Xhosayî | yoluntu | ||
Yîddîşî | ציווילע | ||
Zulu | umphakathi | ||
Assamese | অসামৰিক | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Bhojpuri | सिविल के बा | ||
Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
Dogri | नागरिक | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sibilyan | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Ilocano | sibilian | ||
Krio | sivilian | ||
Kurdiya Soranî) | مەدەنی | ||
Maithili | नागरिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | civil mi a ni | ||
Oromo | siiviilii ta’e | ||
Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
Quechua | civil nisqa | ||
Sanskrîtî | नागरिकः | ||
Tatar | граждан | ||
Tigrinya | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | civilian | ||