Afrîkansî | tjek | ||
Amharîkî | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Malagasy | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Shona | cheki | ||
Somalîkî | hubi | ||
Sesotho | hlahloba | ||
Swahîlîyî | angalia | ||
Xhosayî | khangela | ||
Yorûbayî | ṣayẹwo | ||
Zulu | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Ewe | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Twi (Akan) | hwɛ | ||
Erebî | التحقق من | ||
Îbranî | חשבון | ||
Peştûyî | چیک | ||
Erebî | التحقق من | ||
Albanî | kontrolloni | ||
Baskî | egiaztatu | ||
Katalanî | comprovar | ||
Xirwatî | ček | ||
Danîmarkî | kontrollere | ||
Holandî | controleren | ||
Îngilîzî | check | ||
Fransî | vérifier | ||
Frensî | kontrôle | ||
Galîsyayî | comprobar | ||
Almanî | prüfen | ||
Îzlandî | athuga | ||
Irlandî | seiceáil | ||
Îtalî | dai un'occhiata | ||
Luksembûrgî | iwwerpréiwen | ||
Maltezî | iċċekkja | ||
Norwêcî | kryss av | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | verifica | ||
Galisî Scots | thoir sùil | ||
Îspanyolî | cheque | ||
Swêdî | kolla upp | ||
Galerkî | gwirio | ||
Belarûsî | праверыць | ||
Bosnayî | ček | ||
Bûlgarî | проверете | ||
Çekî | šek | ||
Estonî | kontrollima | ||
Fînlandî | tarkistaa | ||
Macarî | jelölje be | ||
Letonî | pārbaudīt | ||
Lîtvanyayî | patikrinti | ||
Makedonî | провери | ||
Polandî | czek | ||
Romanyayî | verifica | ||
Rûsî | проверять | ||
Sirbî | проверавати | ||
Slovakî | skontrolovať | ||
Slovenî | preverite | ||
Ûkraynî | перевірити | ||
Bengalî | চেক | ||
Gujaratî | તપાસો | ||
Hindî | जाँच | ||
Kanadayî | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malayalamî | ചെക്ക് | ||
Maratî | तपासा | ||
Nepalî | जाँच गर्नुहोस् | ||
Pencabî | ਚੈਕ | ||
Haengalî (Sinengalî) | චෙක් පත | ||
Tamîlî | காசோலை | ||
Teluguyî | తనిఖీ | ||
Ûrdûyî | چیک کریں | ||
Çînî (Hêsankirî) | 检查 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 檢查 | ||
Japonî | 小切手 | ||
Koreyî | 검사 | ||
Moxolî | шалгах | ||
Myanmar (Burmese) | စစ်ဆေးပါ | ||
Îndonezî | memeriksa | ||
Javanesî | mriksa | ||
Khmer | ពិនិត្យ | ||
Laoyî | ກວດສອບ | ||
Malayî | periksa | ||
Thayîkî | ตรวจสอบ | ||
Vîetnamî | kiểm tra | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | suriin | ||
Azerbaijani | yoxlayın | ||
Qazakî | тексеру | ||
Qirgizî | текшерүү | ||
Tacîkî | тафтиш кунед | ||
Tirkmenî | barlaň | ||
Ozbekî | tekshirish | ||
Uygurî | تەكشۈرۈش | ||
Hawaiyî | kaha | ||
Maorîyî | taki | ||
Samoayî | siaki | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | suriin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | vichea | ||
Esperanto | kontroli | ||
Latînî | reprehendo | ||
Yewnanî | έλεγχος | ||
Hmongî | kos | ||
Kurdî | berçavkirinî | ||
Tirkî | kontrol | ||
Xhosayî | khangela | ||
Yîddîşî | טשעק | ||
Zulu | hlola | ||
Assamese | পৰীক্ষা কৰক | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | suriin | ||
Guarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kurdiya Soranî) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odia (Oriya) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | chiqaqchay | ||
Sanskrîtî | अनुशीलय | ||
Tatar | тикшерегез | ||
Tigrinya | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||