Bi Zimanên Cihêreng Bikar
Di 134 Zimanan de ' Bikar ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Bikar
Bikar Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | besig | ||
| Amharîkî | ስራ የሚበዛበት | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | na-arụsi ọrụ ike | ||
| Malagasy | be asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanganidwa | ||
| Shona | ndakabatikana | ||
| Somalîkî | mashquul | ||
| Sesotho | phathahane | ||
| Swahîlîyî | busy | ||
| Xhosayî | uxakekile | ||
| Yorûbayî | nšišẹ | ||
| Zulu | matasa | ||
| Bambara | degu | ||
| Ewe | le dɔ wɔm | ||
| Kinyarwanda | ahuze | ||
| Lingala | mosala mingi | ||
| Luganda | bize | ||
| Sepedi | tsene fase | ||
| Twi (Akan) | adaagye nni hɔ | ||
Bikar Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | مشغول | ||
| Îbranî | עסוק | ||
| Peştûyî | بوخت | ||
| Erebî | مشغول | ||
Bikar Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | i zënë | ||
| Baskî | lanpetuta | ||
| Katalanî | ocupada | ||
| Xirwatî | zaposlen | ||
| Danîmarkî | travl | ||
| Holandî | druk | ||
| Îngilîzî | busy | ||
| Fransî | occupé | ||
| Frensî | drok | ||
| Galîsyayî | ocupado | ||
| Almanî | beschäftigt | ||
| Îzlandî | upptekinn | ||
| Irlandî | gnóthach | ||
| Îtalî | occupato | ||
| Luksembûrgî | beschäftegt | ||
| Maltezî | għandi x'nagħmel | ||
| Norwêcî | travelt | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | ocupado | ||
| Galisî Scots | trang | ||
| Îspanyolî | ocupado | ||
| Swêdî | upptagen | ||
| Galerkî | prysur | ||
Bikar Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | заняты | ||
| Bosnayî | zauzeto | ||
| Bûlgarî | зает | ||
| Çekî | zaneprázdněný | ||
| Estonî | hõivatud | ||
| Fînlandî | kiireinen | ||
| Macarî | elfoglalt | ||
| Letonî | aizņemts | ||
| Lîtvanyayî | užsiėmes | ||
| Makedonî | зафатен | ||
| Polandî | zajęty | ||
| Romanyayî | ocupat | ||
| Rûsî | занятый | ||
| Sirbî | заузет | ||
| Slovakî | zaneprázdnený | ||
| Slovenî | zaseden | ||
| Ûkraynî | зайняте | ||
Bikar Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | ব্যস্ত | ||
| Gujaratî | વ્યસ્ત | ||
| Hindî | व्यस्त | ||
| Kanadayî | ನಿರತ | ||
| Malayalamî | തിരക്ക് | ||
| Maratî | व्यस्त | ||
| Nepalî | व्यस्त | ||
| Pencabî | ਵਿਅਸਤ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | කාර්යබහුලයි | ||
| Tamîlî | பரபரப்பு | ||
| Teluguyî | బిజీగా | ||
| Ûrdûyî | مصروف | ||
Bikar Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 忙 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 忙 | ||
| Japonî | 忙しい | ||
| Koreyî | 바쁜 | ||
| Moxolî | завгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
Bikar Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | sibuk | ||
| Javanesî | sibuk | ||
| Khmer | រវល់ | ||
| Laoyî | ຄາວຽກ | ||
| Malayî | sibuk | ||
| Thayîkî | ไม่ว่าง | ||
| Vîetnamî | bận | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | abala | ||
Bikar Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | məşğul | ||
| Qazakî | бос емес | ||
| Qirgizî | алек | ||
| Tacîkî | банд | ||
| Tirkmenî | meşgul | ||
| Ozbekî | band | ||
| Uygurî | ئالدىراش | ||
Bikar Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hana | ||
| Maorîyî | pukumahi | ||
| Samoayî | pisi | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | abala | ||
Bikar Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | jan pachani | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
Bikar Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | okupita | ||
| Latînî | occupatus | ||
Bikar Di Zimanên Others De
| Yewnanî | απασχολημένος | ||
| Hmongî | tibneeg hu tauj coob | ||
| Kurdî | bikar | ||
| Tirkî | meşgul | ||
| Xhosayî | uxakekile | ||
| Yîddîşî | ביזי | ||
| Zulu | matasa | ||
| Assamese | ব্যস্ত | ||
| Aymara | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| Dhivehi | ބުރަ | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | abala | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| Krio | bizi | ||
| Kurdiya Soranî) | سەرقاڵ | ||
| Maithili | व्यस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | buai | ||
| Oromo | muddamuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| Quechua | ruwanayuq | ||
| Sanskrîtî | व्यस्तः | ||
| Tatar | мәшгуль | ||
| Tigrinya | ዝተጨናነቀ | ||
| Tsonga | gingirika | ||