Afrîkansî | agter | ||
Amharîkî | በስተጀርባ | ||
Hausa | a baya | ||
Igbo | n'azụ | ||
Malagasy | aoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
Shona | kumashure | ||
Somalîkî | gadaal | ||
Sesotho | ka morao | ||
Swahîlîyî | nyuma | ||
Xhosayî | ngasemva | ||
Yorûbayî | sile | ||
Zulu | ngemuva | ||
Bambara | kɔfɛ | ||
Ewe | emegbe | ||
Kinyarwanda | inyuma | ||
Lingala | nsima | ||
Luganda | emabega | ||
Sepedi | ka morago | ||
Twi (Akan) | akyire | ||
Erebî | خلف | ||
Îbranî | מֵאָחוֹר | ||
Peştûyî | شاته | ||
Erebî | خلف | ||
Albanî | mbrapa | ||
Baskî | atzean | ||
Katalanî | darrere | ||
Xirwatî | iza | ||
Danîmarkî | bag | ||
Holandî | achter | ||
Îngilîzî | behind | ||
Fransî | derrière | ||
Frensî | efter | ||
Galîsyayî | detrás | ||
Almanî | hinter | ||
Îzlandî | á eftir | ||
Irlandî | taobh thiar de | ||
Îtalî | dietro a | ||
Luksembûrgî | hannendrun | ||
Maltezî | wara | ||
Norwêcî | bak | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | atrás | ||
Galisî Scots | air a chùlaibh | ||
Îspanyolî | detrás | ||
Swêdî | bakom | ||
Galerkî | y tu ôl | ||
Belarûsî | ззаду | ||
Bosnayî | iza | ||
Bûlgarî | отзад | ||
Çekî | za | ||
Estonî | taga | ||
Fînlandî | takana | ||
Macarî | mögött | ||
Letonî | aiz muguras | ||
Lîtvanyayî | už nugaros | ||
Makedonî | позади | ||
Polandî | za | ||
Romanyayî | in spate | ||
Rûsî | позади | ||
Sirbî | иза | ||
Slovakî | vzadu | ||
Slovenî | zadaj | ||
Ûkraynî | позаду | ||
Bengalî | পিছনে | ||
Gujaratî | પાછળ | ||
Hindî | पीछे | ||
Kanadayî | ಹಿಂದೆ | ||
Malayalamî | പിന്നിൽ | ||
Maratî | मागे | ||
Nepalî | पछाडि | ||
Pencabî | ਪਿੱਛੇ | ||
Haengalî (Sinengalî) | පිටුපස | ||
Tamîlî | பின்னால் | ||
Teluguyî | వెనుక | ||
Ûrdûyî | پیچھے | ||
Çînî (Hêsankirî) | 背后 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 背後 | ||
Japonî | 後ろに | ||
Koreyî | 뒤에 | ||
Moxolî | ард | ||
Myanmar (Burmese) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Îndonezî | dibelakang | ||
Javanesî | mburi | ||
Khmer | នៅខាងក្រោយ | ||
Laoyî | ຫລັງ | ||
Malayî | di belakang | ||
Thayîkî | ข้างหลัง | ||
Vîetnamî | phía sau | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sa likod | ||
Azerbaijani | arxada | ||
Qazakî | артында | ||
Qirgizî | артында | ||
Tacîkî | қафо | ||
Tirkmenî | arkasynda | ||
Ozbekî | orqada | ||
Uygurî | ئارقىدا | ||
Hawaiyî | ma hope | ||
Maorîyî | muri | ||
Samoayî | tua | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sa likuran | ||
Aymara | qhipata | ||
Guarani | kupépe | ||
Esperanto | malantaŭe | ||
Latînî | post | ||
Yewnanî | πίσω | ||
Hmongî | tom qab | ||
Kurdî | paş | ||
Tirkî | arkasında | ||
Xhosayî | ngasemva | ||
Yîddîşî | הינטער | ||
Zulu | ngemuva | ||
Assamese | পিছফালে | ||
Aymara | qhipata | ||
Bhojpuri | पीछे | ||
Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
Dogri | पिच्छें | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sa likod | ||
Guarani | kupépe | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | biɛn | ||
Kurdiya Soranî) | لەدواوە | ||
Maithili | पाछू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
Mizo | hnungah | ||
Oromo | duuba | ||
Odia (Oriya) | ପଛରେ | ||
Quechua | qipapi | ||
Sanskrîtî | पृष्ठतः | ||
Tatar | артта | ||
Tigrinya | ብድሕሪ | ||
Tsonga | endzhaku | ||