Bi Zimanên Cihêreng Sorkirin
Di 134 Zimanan de ' Sorkirin ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Sorkirin
Sorkirin Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | lok | ||
| Amharîkî | መሳብ | ||
| Hausa | jawo hankalin | ||
| Igbo | na-adọta | ||
| Malagasy | mahasarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kukwezva | ||
| Somalîkî | soo jiito | ||
| Sesotho | hohela | ||
| Swahîlîyî | kuvutia | ||
| Xhosayî | tsala | ||
| Yorûbayî | fa | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Bambara | lasamali | ||
| Ewe | he | ||
| Kinyarwanda | gukurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusikiriza | ||
| Sepedi | ba le maatlakgogedi | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Sorkirin Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | جذب | ||
| Îbranî | לִמְשׁוֹך | ||
| Peştûyî | متوجه کیدل | ||
| Erebî | جذب | ||
Sorkirin Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | tërheq | ||
| Baskî | erakarri | ||
| Katalanî | atreure | ||
| Xirwatî | privući | ||
| Danîmarkî | at tiltrække | ||
| Holandî | aantrekken | ||
| Îngilîzî | attract | ||
| Fransî | attirer | ||
| Frensî | oanlûke | ||
| Galîsyayî | atraer | ||
| Almanî | anziehen | ||
| Îzlandî | aðlaða | ||
| Irlandî | mhealladh | ||
| Îtalî | attirare | ||
| Luksembûrgî | unzezéien | ||
| Maltezî | tattira | ||
| Norwêcî | tiltrekke | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | atrai | ||
| Galisî Scots | tàladh | ||
| Îspanyolî | atraer | ||
| Swêdî | locka till sig | ||
| Galerkî | denu | ||
Sorkirin Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | прыцягваць | ||
| Bosnayî | privući | ||
| Bûlgarî | привличам | ||
| Çekî | přilákat | ||
| Estonî | meelitama | ||
| Fînlandî | vetää puoleensa | ||
| Macarî | vonz | ||
| Letonî | piesaistīt | ||
| Lîtvanyayî | pritraukti | ||
| Makedonî | привлече | ||
| Polandî | pociągać | ||
| Romanyayî | a atrage | ||
| Rûsî | привлекать | ||
| Sirbî | привући | ||
| Slovakî | prilákať | ||
| Slovenî | privabiti | ||
| Ûkraynî | залучити | ||
Sorkirin Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | আকর্ষণ | ||
| Gujaratî | આકર્ષિત કરો | ||
| Hindî | आकर्षित | ||
| Kanadayî | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalamî | ആകർഷിക്കുക | ||
| Maratî | आकर्षित करणे | ||
| Nepalî | आकर्षित | ||
| Pencabî | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| Tamîlî | ஈர்க்க | ||
| Teluguyî | ఆకర్షించండి | ||
| Ûrdûyî | اپنی طرف متوجہ | ||
Sorkirin Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 吸引 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 吸引 | ||
| Japonî | 引き付ける | ||
| Koreyî | 끌다 | ||
| Moxolî | татах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Sorkirin Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | menarik | ||
| Javanesî | narik kawigaten | ||
| Khmer | ទាក់ទាញ | ||
| Laoyî | ດຶງດູດ | ||
| Malayî | tertarik | ||
| Thayîkî | ดึงดูด | ||
| Vîetnamî | thu hút | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | akitin | ||
Sorkirin Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | cəlb etmək | ||
| Qazakî | тарту | ||
| Qirgizî | тартуу | ||
| Tacîkî | ҷалб кардан | ||
| Tirkmenî | çekmek | ||
| Ozbekî | jalb qilmoq | ||
| Uygurî | جەلپ قىلىش | ||
Sorkirin Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻumeʻume | ||
| Maorîyî | kukume | ||
| Samoayî | faatosina | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | makaakit | ||
Sorkirin Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | munayaña | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
Sorkirin Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | altiri | ||
| Latînî | attrahunt | ||
Sorkirin Di Zimanên Others De
| Yewnanî | προσελκύω | ||
| Hmongî | nyiam | ||
| Kurdî | sorkirin | ||
| Tirkî | çekmek | ||
| Xhosayî | tsala | ||
| Yîddîşî | צוציען | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Assamese | আকৰ্ষণ | ||
| Aymara | munayaña | ||
| Bhojpuri | आकर्षित कईल | ||
| Dhivehi | ގަޔާވާ | ||
| Dogri | मोहत होना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | akitin | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | lɛk | ||
| Kurdiya Soranî) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Maithili | आकर्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hip | ||
| Oromo | hawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| Quechua | aysay | ||
| Sanskrîtî | लोभयति | ||
| Tatar | җәлеп итү | ||
| Tigrinya | ምስሓብ | ||
| Tsonga | koka rinoko | ||