Afrîkansî | assistent | ||
Amharîkî | ረዳት | ||
Hausa | mataimaki | ||
Igbo | onye enyemaka | ||
Malagasy | mpanampy | ||
Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Somalîkî | caawiye | ||
Sesotho | mothusi | ||
Swahîlîyî | msaidizi | ||
Xhosayî | umncedisi | ||
Yorûbayî | olùrànlówó | ||
Zulu | umsizi | ||
Bambara | dɛmɛbaa | ||
Ewe | kpeɖeŋutɔ | ||
Kinyarwanda | umufasha | ||
Lingala | molandi | ||
Luganda | omuyambi | ||
Sepedi | mothuši | ||
Twi (Akan) | abadiakyire | ||
Erebî | مساعد | ||
Îbranî | עוֹזֵר | ||
Peştûyî | مرستیال | ||
Erebî | مساعد | ||
Albanî | ndihmës | ||
Baskî | laguntzailea | ||
Katalanî | ajudant | ||
Xirwatî | pomoćnik | ||
Danîmarkî | assistent | ||
Holandî | assistent | ||
Îngilîzî | assistant | ||
Fransî | assistant | ||
Frensî | assistint | ||
Galîsyayî | axudante | ||
Almanî | assistent | ||
Îzlandî | aðstoðarmaður | ||
Irlandî | cúntóir | ||
Îtalî | assistente | ||
Luksembûrgî | assistent | ||
Maltezî | assistent | ||
Norwêcî | assistent | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | assistente | ||
Galisî Scots | neach-cuideachaidh | ||
Îspanyolî | asistente | ||
Swêdî | assistent | ||
Galerkî | cynorthwyydd | ||
Belarûsî | памочнік | ||
Bosnayî | asistent | ||
Bûlgarî | асистент | ||
Çekî | asistent | ||
Estonî | assistent | ||
Fînlandî | avustaja | ||
Macarî | helyettes | ||
Letonî | asistents | ||
Lîtvanyayî | asistentas | ||
Makedonî | асистент | ||
Polandî | asystent | ||
Romanyayî | asistent | ||
Rûsî | помощник | ||
Sirbî | помоћник | ||
Slovakî | asistent | ||
Slovenî | pomočnik | ||
Ûkraynî | асистент | ||
Bengalî | সহকারী | ||
Gujaratî | સહાયક | ||
Hindî | सहायक | ||
Kanadayî | ಸಹಾಯಕ | ||
Malayalamî | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
Maratî | सहाय्यक | ||
Nepalî | सहायक | ||
Pencabî | ਸਹਾਇਕ | ||
Haengalî (Sinengalî) | සහකාර | ||
Tamîlî | உதவியாளர் | ||
Teluguyî | అసిస్టెంట్ | ||
Ûrdûyî | معاون | ||
Çînî (Hêsankirî) | 助理 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 助理 | ||
Japonî | アシスタント | ||
Koreyî | 조수 | ||
Moxolî | туслах | ||
Myanmar (Burmese) | လက်ထောက် | ||
Îndonezî | asisten | ||
Javanesî | asistèn | ||
Khmer | ជំនួយការ | ||
Laoyî | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
Malayî | pembantu | ||
Thayîkî | ผู้ช่วย | ||
Vîetnamî | phụ tá | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | katulong | ||
Azerbaijani | köməkçi | ||
Qazakî | көмекші | ||
Qirgizî | жардамчы | ||
Tacîkî | ёрдамчӣ | ||
Tirkmenî | kömekçisi | ||
Ozbekî | yordamchi | ||
Uygurî | ياردەمچى | ||
Hawaiyî | kokua | ||
Maorîyî | kaiāwhina | ||
Samoayî | fesoasoani | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | katulong | ||
Aymara | asistinti | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Esperanto | asistanto | ||
Latînî | adiutor | ||
Yewnanî | βοηθός | ||
Hmongî | tus pab cuam | ||
Kurdî | alîkar | ||
Tirkî | asistan | ||
Xhosayî | umncedisi | ||
Yîddîşî | אַסיסטאַנט | ||
Zulu | umsizi | ||
Assamese | সহায়ক | ||
Aymara | asistinti | ||
Bhojpuri | सहायक | ||
Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
Dogri | मदादी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | katulong | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Ilocano | mangbaddang | ||
Krio | pɔsin we de ɛp | ||
Kurdiya Soranî) | یاریدەدەر | ||
Maithili | सहायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tanpuitu | ||
Oromo | gargaaraa | ||
Odia (Oriya) | ସହକାରୀ | ||
Quechua | yanapaq | ||
Sanskrîtî | सहायकं | ||
Tatar | ярдәмчесе | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | mpfuneto | ||