Bi Zimanên Cihêreng Çêbûn
Di 134 Zimanan de ' Çêbûn ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Çêbûn
Çêbûn Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | ontstaan | ||
| Amharîkî | ተነስ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | bilie | ||
| Malagasy | hipoitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | simuka | ||
| Somalîkî | kac | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| Swahîlîyî | inuka | ||
| Xhosayî | vuka | ||
| Yorûbayî | dide | ||
| Zulu | vuka | ||
| Bambara | ka wili | ||
| Ewe | tso | ||
| Kinyarwanda | haguruka | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okuyimuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Twi (Akan) | sɔre | ||
Çêbûn Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | تنشأ | ||
| Îbranî | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Peştûyî | راپورته کیدل | ||
| Erebî | تنشأ | ||
Çêbûn Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | lindin | ||
| Baskî | sortu | ||
| Katalanî | sorgir | ||
| Xirwatî | nastati | ||
| Danîmarkî | opstå | ||
| Holandî | ontstaan | ||
| Îngilîzî | arise | ||
| Fransî | survenir | ||
| Frensî | ûntsteane | ||
| Galîsyayî | xurdir | ||
| Almanî | entstehen | ||
| Îzlandî | koma upp | ||
| Irlandî | eascair | ||
| Îtalî | sorgere | ||
| Luksembûrgî | entstoen | ||
| Maltezî | jinqalgħu | ||
| Norwêcî | oppstå | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | surgir | ||
| Galisî Scots | èirich | ||
| Îspanyolî | surgir | ||
| Swêdî | stiga upp | ||
| Galerkî | codi | ||
Çêbûn Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | паўстаць | ||
| Bosnayî | nastati | ||
| Bûlgarî | възникват | ||
| Çekî | vzniknout | ||
| Estonî | tekivad | ||
| Fînlandî | nousta | ||
| Macarî | merülnek fel | ||
| Letonî | rodas | ||
| Lîtvanyayî | kilti | ||
| Makedonî | се јавуваат | ||
| Polandî | powstać | ||
| Romanyayî | apărea | ||
| Rûsî | возникать | ||
| Sirbî | настати | ||
| Slovakî | vzniknúť | ||
| Slovenî | nastanejo | ||
| Ûkraynî | виникають | ||
Çêbûn Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | উত্থিত | ||
| Gujaratî | ઊગવું | ||
| Hindî | उठता | ||
| Kanadayî | ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamî | എഴുന്നേൽക്കുക | ||
| Maratî | उद्भवू | ||
| Nepalî | उठ्नु | ||
| Pencabî | ਉੱਠ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | පැන නගී | ||
| Tamîlî | எழும் | ||
| Teluguyî | తలెత్తు | ||
| Ûrdûyî | اٹھنا | ||
Çêbûn Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 出现 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 出現 | ||
| Japonî | 発生する | ||
| Koreyî | 생기다 | ||
| Moxolî | босох | ||
| Myanmar (Burmese) | ထကြ | ||
Çêbûn Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | timbul | ||
| Javanesî | tangi | ||
| Khmer | កើតឡើង | ||
| Laoyî | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malayî | timbul | ||
| Thayîkî | เกิดขึ้น | ||
| Vîetnamî | nảy sinh | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | manggaling | ||
Çêbûn Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | qalx | ||
| Qazakî | пайда болады | ||
| Qirgizî | пайда болот | ||
| Tacîkî | бархезед | ||
| Tirkmenî | ýüze çykýar | ||
| Ozbekî | paydo bo'lish | ||
| Uygurî | ئورنىدىن تۇر | ||
Çêbûn Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | e ala aʻe | ||
| Maorîyî | whakatika | ||
| Samoayî | tulai | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | manggaling | ||
Çêbûn Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | amuyt'aña | ||
| Guarani | oñemotenonde | ||
Çêbûn Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ekesti | ||
| Latînî | surrecturus sit | ||
Çêbûn Di Zimanên Others De
| Yewnanî | σηκώνομαι | ||
| Hmongî | tshwm sim | ||
| Kurdî | çêbûn | ||
| Tirkî | ortaya çıkmak | ||
| Xhosayî | vuka | ||
| Yîddîşî | אויפשטיין | ||
| Zulu | vuka | ||
| Assamese | উঠা | ||
| Aymara | amuyt'aña | ||
| Bhojpuri | जागल | ||
| Dhivehi | ތެދުވުން | ||
| Dogri | उग्गना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | manggaling | ||
| Guarani | oñemotenonde | ||
| Ilocano | agpangato | ||
| Krio | kam | ||
| Kurdiya Soranî) | بەرز بوونەوە | ||
| Maithili | उठनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | thochhuak | ||
| Oromo | wayirraa ka'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଠ | ||
| Quechua | rikurin | ||
| Sanskrîtî | उत्पद् | ||
| Tatar | тор | ||
| Tigrinya | ምልዓል | ||
| Tsonga | tlakuka | ||