Bi Zimanên Cihêreng Qey
Di 134 Zimanan de ' Qey ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Qey
Qey Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | blykbaar | ||
| Amharîkî | ይመስላል | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | o doro anya | ||
| Malagasy | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zikuwoneka | ||
| Shona | sezviri pachena | ||
| Somalîkî | sida muuqata | ||
| Sesotho | ho bonahala | ||
| Swahîlîyî | inaonekana | ||
| Xhosayî | ngokucacileyo | ||
| Yorûbayî | nkqwe | ||
| Zulu | ngokusobala | ||
| Bambara | a bɛ i na fɔ | ||
| Ewe | eme kɔ be | ||
| Kinyarwanda | ikigaragara | ||
| Lingala | neti | ||
| Luganda | kakati | ||
| Sepedi | eke | ||
| Twi (Akan) | saa na | ||
Qey Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | على ما يبدو | ||
| Îbranî | ככל הנראה | ||
| Peştûyî | ظاهرا | ||
| Erebî | على ما يبدو | ||
Qey Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | me sa duket | ||
| Baskî | itxuraz | ||
| Katalanî | pel que sembla | ||
| Xirwatî | očito | ||
| Danîmarkî | tilsyneladende | ||
| Holandî | blijkbaar | ||
| Îngilîzî | apparently | ||
| Fransî | apparemment | ||
| Frensî | skynber | ||
| Galîsyayî | ao parecer | ||
| Almanî | offenbar | ||
| Îzlandî | greinilega | ||
| Irlandî | de réir cosúlachta | ||
| Îtalî | apparentemente | ||
| Luksembûrgî | anscheinend | ||
| Maltezî | apparentement | ||
| Norwêcî | tilsynelatende | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | pelo visto | ||
| Galisî Scots | a rèir choltais | ||
| Îspanyolî | aparentemente | ||
| Swêdî | tydligen | ||
| Galerkî | mae'n debyg | ||
Qey Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | мабыць | ||
| Bosnayî | očigledno | ||
| Bûlgarî | очевидно | ||
| Çekî | podle všeho | ||
| Estonî | ilmselt | ||
| Fînlandî | ilmeisesti | ||
| Macarî | látszólag | ||
| Letonî | acīmredzot | ||
| Lîtvanyayî | matyt | ||
| Makedonî | очигледно | ||
| Polandî | widocznie | ||
| Romanyayî | aparent | ||
| Rûsî | по всей видимости | ||
| Sirbî | очигледно | ||
| Slovakî | zjavne | ||
| Slovenî | očitno | ||
| Ûkraynî | мабуть | ||
Qey Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | স্পষ্টতই | ||
| Gujaratî | દેખીતી રીતે | ||
| Hindî | जाहिरा तौर पर | ||
| Kanadayî | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Malayalamî | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| Maratî | वरवर पाहता | ||
| Nepalî | स्पष्ट रूपमा | ||
| Pencabî | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | පෙනෙන විදිහට | ||
| Tamîlî | வெளிப்படையாக | ||
| Teluguyî | స్పష్టంగా | ||
| Ûrdûyî | بظاہر | ||
Qey Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 显然地 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 顯然地 | ||
| Japonî | どうやら | ||
| Koreyî | 분명히 | ||
| Moxolî | бололтой | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုံ | ||
Qey Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | tampaknya | ||
| Javanesî | ketoke | ||
| Khmer | ជាក់ស្តែង | ||
| Laoyî | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Malayî | nampaknya | ||
| Thayîkî | เห็นได้ชัด | ||
| Vîetnamî | hình như | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | parang | ||
Qey Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | yəqin | ||
| Qazakî | шамасы | ||
| Qirgizî | сыягы | ||
| Tacîkî | аз афташ | ||
| Tirkmenî | görnüşi ýaly | ||
| Ozbekî | aftidan | ||
| Uygurî | ئېنىقكى | ||
Qey Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | me he mea lā | ||
| Maorîyî | ahua | ||
| Samoayî | e foliga mai | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | parang | ||
Qey Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | upéicha nunga | ||
Qey Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ŝajne | ||
| Latînî | videtur | ||
Qey Di Zimanên Others De
| Yewnanî | προφανώς | ||
| Hmongî | pom meej | ||
| Kurdî | qey | ||
| Tirkî | görünüşe göre | ||
| Xhosayî | ngokucacileyo | ||
| Yîddîşî | משמעות | ||
| Zulu | ngokusobala | ||
| Assamese | আপাতদৃষ্টিত | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | जाहिर तौर पर | ||
| Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Dogri | जाह्रा-बाह्रा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | parang | ||
| Guarani | upéicha nunga | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| Krio | i go mɔs bi | ||
| Kurdiya Soranî) | بە ڕواڵەت | ||
| Maithili | जाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| Mizo | a landanah chuan | ||
| Oromo | akka beekamutti | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | ||
| Quechua | qawasqaman hina | ||
| Sanskrîtî | प्रादुस् | ||
| Tatar | күрәсең | ||
| Tigrinya | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| Tsonga | hilaha ndzi tivaka | ||