Bi Zimanên Cihêreng Tenê
Di 134 Zimanan de ' Tenê ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Tenê
Tenê Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | alleen | ||
| Amharîkî | ብቻውን | ||
| Hausa | kadai | ||
| Igbo | naanị | ||
| Malagasy | irery | ||
| Nyanja (Chichewa) | yekha | ||
| Shona | oga | ||
| Somalîkî | kaligaa | ||
| Sesotho | a le mong | ||
| Swahîlîyî | peke yake | ||
| Xhosayî | ndedwa | ||
| Yorûbayî | nikan | ||
| Zulu | yedwa | ||
| Bambara | kelen na | ||
| Ewe | akogo | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | yo moko | ||
| Luganda | -kka | ||
| Sepedi | noši | ||
| Twi (Akan) | nko ara | ||
Tenê Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | وحده | ||
| Îbranî | לבד | ||
| Peştûyî | یوازې | ||
| Erebî | وحده | ||
Tenê Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | vetëm | ||
| Baskî | bakarrik | ||
| Katalanî | sol | ||
| Xirwatî | sama | ||
| Danîmarkî | alene | ||
| Holandî | alleen | ||
| Îngilîzî | alone | ||
| Fransî | seul | ||
| Frensî | allinne | ||
| Galîsyayî | só | ||
| Almanî | allein | ||
| Îzlandî | ein | ||
| Irlandî | ina n-aonar | ||
| Îtalî | solo | ||
| Luksembûrgî | alleng | ||
| Maltezî | waħdu | ||
| Norwêcî | alene | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | sozinho | ||
| Galisî Scots | aonar | ||
| Îspanyolî | solo | ||
| Swêdî | ensam | ||
| Galerkî | ar ei ben ei hun | ||
Tenê Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | адзін | ||
| Bosnayî | sam | ||
| Bûlgarî | сам | ||
| Çekî | sama | ||
| Estonî | üksi | ||
| Fînlandî | yksin | ||
| Macarî | egyedül | ||
| Letonî | vienatnē | ||
| Lîtvanyayî | vienas | ||
| Makedonî | сам | ||
| Polandî | sam | ||
| Romanyayî | singur | ||
| Rûsî | один | ||
| Sirbî | сам | ||
| Slovakî | sám | ||
| Slovenî | sam | ||
| Ûkraynî | поодинці | ||
Tenê Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | একা | ||
| Gujaratî | એકલા | ||
| Hindî | अकेला | ||
| Kanadayî | ಕೇವಲ | ||
| Malayalamî | മാത്രം | ||
| Maratî | एकटा | ||
| Nepalî | एक्लो | ||
| Pencabî | ਇਕੱਲਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | තනිවම | ||
| Tamîlî | தனியாக | ||
| Teluguyî | ఒంటరిగా | ||
| Ûrdûyî | تنہا | ||
Tenê Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 单独 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 單獨 | ||
| Japonî | 一人で | ||
| Koreyî | 혼자 | ||
| Moxolî | ганцаараа | ||
| Myanmar (Burmese) | တစ်ယောက်တည်း | ||
Tenê Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | sendirian | ||
| Javanesî | piyambakan | ||
| Khmer | តែម្នាក់ឯង | ||
| Laoyî | ດຽວ | ||
| Malayî | bersendirian | ||
| Thayîkî | คนเดียว | ||
| Vîetnamî | một mình | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | mag-isa | ||
Tenê Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | yalnız | ||
| Qazakî | жалғыз | ||
| Qirgizî | жалгыз | ||
| Tacîkî | танҳо | ||
| Tirkmenî | ýeke | ||
| Ozbekî | yolg'iz | ||
| Uygurî | يالغۇز | ||
Tenê Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hoʻokahi wale nō | ||
| Maorîyî | mokemoke | ||
| Samoayî | naʻo oe | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | mag-isa | ||
Tenê Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | sapa | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Tenê Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | sola | ||
| Latînî | solum | ||
Tenê Di Zimanên Others De
| Yewnanî | μόνος | ||
| Hmongî | nyob ib leeg | ||
| Kurdî | tenê | ||
| Tirkî | tek başına | ||
| Xhosayî | ndedwa | ||
| Yîddîşî | אַליין | ||
| Zulu | yedwa | ||
| Assamese | অকলশৰীয়া | ||
| Aymara | sapa | ||
| Bhojpuri | अकेले | ||
| Dhivehi | އެކަނި | ||
| Dogri | इक्कला | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | mag-isa | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | agmay-maysa | ||
| Krio | wangren | ||
| Kurdiya Soranî) | تەنها | ||
| Maithili | असगर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯟꯇ | ||
| Mizo | a malin | ||
| Oromo | qofaa | ||
| Odia (Oriya) | ଏକାକୀ | ||
| Quechua | sapalla | ||
| Sanskrîtî | एकाकी | ||
| Tatar | ялгыз | ||
| Tigrinya | ንበይንኻ | ||
| Tsonga | wexe | ||