Afrîkansî | vorentoe | ||
Amharîkî | ወደፊት | ||
Hausa | gaba | ||
Igbo | n'ihu | ||
Malagasy | mialoha | ||
Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
Shona | mberi | ||
Somalîkî | hore | ||
Sesotho | pele | ||
Swahîlîyî | mbele | ||
Xhosayî | ngaphambili | ||
Yorûbayî | niwaju | ||
Zulu | phambili | ||
Bambara | ɲɛ fɛ | ||
Ewe | le ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | imbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu maaso | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (Akan) | anim | ||
Erebî | امام | ||
Îbranî | קָדִימָה | ||
Peştûyî | مخکی | ||
Erebî | امام | ||
Albanî | përpara | ||
Baskî | aurretik | ||
Katalanî | endavant | ||
Xirwatî | naprijed | ||
Danîmarkî | foran | ||
Holandî | verder | ||
Îngilîzî | ahead | ||
Fransî | devant | ||
Frensî | foarút | ||
Galîsyayî | adiante | ||
Almanî | voraus | ||
Îzlandî | framundan | ||
Irlandî | amach romhainn | ||
Îtalî | avanti | ||
Luksembûrgî | viraus | ||
Maltezî | quddiem | ||
Norwêcî | fremover | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | adiante | ||
Galisî Scots | air thoiseach | ||
Îspanyolî | adelante | ||
Swêdî | ett huvud | ||
Galerkî | o'n blaenau | ||
Belarûsî | наперадзе | ||
Bosnayî | naprijed | ||
Bûlgarî | напред | ||
Çekî | vpřed | ||
Estonî | ees | ||
Fînlandî | eteenpäin | ||
Macarî | előre | ||
Letonî | priekšā | ||
Lîtvanyayî | priekyje | ||
Makedonî | напред | ||
Polandî | przed siebie | ||
Romanyayî | înainte | ||
Rûsî | впереди | ||
Sirbî | напред | ||
Slovakî | dopredu | ||
Slovenî | naprej | ||
Ûkraynî | попереду | ||
Bengalî | এগিয়ে | ||
Gujaratî | આગળ | ||
Hindî | आगे | ||
Kanadayî | ಮುಂದೆ | ||
Malayalamî | മുന്നിലാണ് | ||
Maratî | पुढे | ||
Nepalî | अगाडि | ||
Pencabî | ਅੱਗੇ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ඉදිරියෙන් | ||
Tamîlî | முன்னால் | ||
Teluguyî | ముందుకు | ||
Ûrdûyî | آگے | ||
Çînî (Hêsankirî) | 先 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 先 | ||
Japonî | 先に | ||
Koreyî | 앞으로 | ||
Moxolî | урагшаа | ||
Myanmar (Burmese) | ရှေ့ | ||
Îndonezî | di depan | ||
Javanesî | ndhisiki | ||
Khmer | នៅពេលខាងមុខ | ||
Laoyî | ກ່ອນກ່ອນເວລາ | ||
Malayî | ke hadapan | ||
Thayîkî | ข้างหน้า | ||
Vîetnamî | phía trước | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sa unahan | ||
Azerbaijani | qabaqda | ||
Qazakî | алда | ||
Qirgizî | алдыда | ||
Tacîkî | пеш | ||
Tirkmenî | öňde | ||
Ozbekî | oldinda | ||
Uygurî | ئالدىدا | ||
Hawaiyî | i mua | ||
Maorîyî | i mua | ||
Samoayî | i luma | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sa unahan | ||
Aymara | nayraru | ||
Guarani | tenonde | ||
Esperanto | antaŭen | ||
Latînî | praemisit | ||
Yewnanî | εμπρός | ||
Hmongî | uantej | ||
Kurdî | pêşve | ||
Tirkî | önde | ||
Xhosayî | ngaphambili | ||
Yîddîşî | פאָרויס | ||
Zulu | phambili | ||
Assamese | সময়তকৈ আগত | ||
Aymara | nayraru | ||
Bhojpuri | आगे | ||
Dhivehi | ކުރިޔަށް | ||
Dogri | अग्गें | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sa unahan | ||
Guarani | tenonde | ||
Ilocano | nauna | ||
Krio | bifo | ||
Kurdiya Soranî) | لەپێش | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡ ꯊꯥꯅ | ||
Mizo | hmalam | ||
Oromo | gara fuulduraatti | ||
Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
Quechua | ñawpaq | ||
Sanskrîtî | अग्रे | ||
Tatar | алда | ||
Tigrinya | ኣብ ቅድሚት | ||
Tsonga | emahlweni | ||