Afrîkansî | avontuur | ||
Amharîkî | ጀብዱ | ||
Hausa | kasada | ||
Igbo | njem | ||
Malagasy | traikefa nahafinaritra | ||
Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
Shona | ushingi | ||
Somalîkî | tacabur | ||
Sesotho | tobogan | ||
Swahîlîyî | adventure | ||
Xhosayî | ukonwaba | ||
Yorûbayî | ìrìn | ||
Zulu | ukuzijabulisa | ||
Bambara | taama | ||
Ewe | numetoto | ||
Kinyarwanda | adventure | ||
Lingala | kosakana | ||
Luganda | okunyumirwa | ||
Sepedi | bohlagahlaga | ||
Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
Erebî | مغامرة | ||
Îbranî | הַרפַּתקָה | ||
Peştûyî | جرت | ||
Erebî | مغامرة | ||
Albanî | aventurë | ||
Baskî | abentura | ||
Katalanî | aventura | ||
Xirwatî | avantura | ||
Danîmarkî | eventyr | ||
Holandî | avontuur | ||
Îngilîzî | adventure | ||
Fransî | aventure | ||
Frensî | aventoer | ||
Galîsyayî | aventura | ||
Almanî | abenteuer | ||
Îzlandî | ævintýri | ||
Irlandî | eachtraíochta | ||
Îtalî | avventura | ||
Luksembûrgî | abenteuer | ||
Maltezî | avventura | ||
Norwêcî | eventyr | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | aventura | ||
Galisî Scots | dànachd | ||
Îspanyolî | aventuras | ||
Swêdî | äventyr | ||
Galerkî | antur | ||
Belarûsî | прыгоды | ||
Bosnayî | avantura | ||
Bûlgarî | приключение | ||
Çekî | dobrodružství | ||
Estonî | seiklus | ||
Fînlandî | seikkailu | ||
Macarî | kaland | ||
Letonî | piedzīvojums | ||
Lîtvanyayî | nuotykis | ||
Makedonî | авантура | ||
Polandî | przygoda | ||
Romanyayî | aventură | ||
Rûsî | приключение | ||
Sirbî | авантура | ||
Slovakî | dobrodružstvo | ||
Slovenî | pustolovščina | ||
Ûkraynî | пригода | ||
Bengalî | দু: সাহসিক কাজ | ||
Gujaratî | સાહસ | ||
Hindî | साहसिक | ||
Kanadayî | ಸಾಹಸ | ||
Malayalamî | സാഹസികത | ||
Maratî | साहस | ||
Nepalî | साहस | ||
Pencabî | ਸਾਹਸ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ත්රාසජනක | ||
Tamîlî | சாகச | ||
Teluguyî | సాహసం | ||
Ûrdûyî | مہم جوئی | ||
Çînî (Hêsankirî) | 冒险 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 冒險 | ||
Japonî | 冒険 | ||
Koreyî | 모험 | ||
Moxolî | адал явдал | ||
Myanmar (Burmese) | စွန့်စားခန်း | ||
Îndonezî | petualangan | ||
Javanesî | ngulandara | ||
Khmer | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
Laoyî | ການຜະຈົນໄພ | ||
Malayî | pengembaraan | ||
Thayîkî | การผจญภัย | ||
Vîetnamî | cuộc phiêu lưu | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Azerbaijani | macəra | ||
Qazakî | приключение | ||
Qirgizî | укмуштуу окуя | ||
Tacîkî | саёҳат | ||
Tirkmenî | başdan geçirmeler | ||
Ozbekî | sarguzasht | ||
Uygurî | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Hawaiyî | hoʻāʻo | ||
Maorîyî | mōrearea | ||
Samoayî | faigamalaga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | pakikipagsapalaran | ||
Aymara | awintura | ||
Guarani | tembiasapyreita | ||
Esperanto | aventuro | ||
Latînî | adventum | ||
Yewnanî | περιπέτεια | ||
Hmongî | taug txuj kev nyuaj | ||
Kurdî | serpêhatî | ||
Tirkî | macera | ||
Xhosayî | ukonwaba | ||
Yîddîşî | פּאַסירונג | ||
Zulu | ukuzijabulisa | ||
Assamese | এডভেঞ্চাৰ | ||
Aymara | awintura | ||
Bhojpuri | साहसिक काम | ||
Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
Dogri | हिम्मती कम्म | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Guarani | tembiasapyreita | ||
Ilocano | gasang-gasat | ||
Krio | travul | ||
Kurdiya Soranî) | سەرکەشی | ||
Maithili | साहसिक काज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | tawnhriat ropui | ||
Oromo | sodaachisaa | ||
Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
Quechua | aventura | ||
Sanskrîtî | साहस | ||
Tatar | маҗаралар | ||
Tigrinya | ሰቓሊ ልቢ | ||
Tsonga | valanga | ||