Bi Zimanên Cihêreng Xwerezarokgirtin
Di 134 Zimanan de ' Xwerezarokgirtin ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Xwerezarokgirtin
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | aanneem | ||
| Amharîkî | ጉዲፈቻ | ||
| Hausa | yi amfani da | ||
| Igbo | ịmụta | ||
| Malagasy | mandany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | kutora | ||
| Somalîkî | korsasho | ||
| Sesotho | amohela | ||
| Swahîlîyî | kupitisha | ||
| Xhosayî | ukwamkela | ||
| Yorûbayî | gba | ||
| Zulu | ukwamukela | ||
| Bambara | ka yamaruya | ||
| Ewe | xɔ | ||
| Kinyarwanda | kurera | ||
| Lingala | kondima | ||
| Luganda | okufula omwaana | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | gye tom | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | تبني | ||
| Îbranî | לְאַמֵץ | ||
| Peştûyî | خپلول | ||
| Erebî | تبني | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | miratoj | ||
| Baskî | adoptatu | ||
| Katalanî | adoptar | ||
| Xirwatî | posvojiti | ||
| Danîmarkî | vedtage | ||
| Holandî | aannemen | ||
| Îngilîzî | adopt | ||
| Fransî | adopter | ||
| Frensî | oannimme | ||
| Galîsyayî | adoptar | ||
| Almanî | adoptieren | ||
| Îzlandî | ættleiða | ||
| Irlandî | ghlacadh | ||
| Îtalî | adottare | ||
| Luksembûrgî | adoptéieren | ||
| Maltezî | tadotta | ||
| Norwêcî | adoptere | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | adotar | ||
| Galisî Scots | gabhail | ||
| Îspanyolî | adoptar | ||
| Swêdî | anta | ||
| Galerkî | mabwysiadu | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | прыняць | ||
| Bosnayî | usvojiti | ||
| Bûlgarî | осинови | ||
| Çekî | přijmout | ||
| Estonî | vastu võtma | ||
| Fînlandî | hyväksyä | ||
| Macarî | fogadja el | ||
| Letonî | pieņemt | ||
| Lîtvanyayî | priimti | ||
| Makedonî | посвојува | ||
| Polandî | przyjąć | ||
| Romanyayî | adopta | ||
| Rûsî | принять | ||
| Sirbî | усвојити | ||
| Slovakî | adoptovať | ||
| Slovenî | sprejeti | ||
| Ûkraynî | прийняти | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | গ্রহণ | ||
| Gujaratî | અપનાવવું | ||
| Hindî | अपनाने | ||
| Kanadayî | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalamî | ദത്തെടുക്കുക | ||
| Maratî | अंगीकारणे | ||
| Nepalî | अपनाउनु | ||
| Pencabî | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| Tamîlî | தத்தெடுக்க | ||
| Teluguyî | దత్తత | ||
| Ûrdûyî | اپنانے | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 采用 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 採用 | ||
| Japonî | 採用 | ||
| Koreyî | 채택하다 | ||
| Moxolî | үрчлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | မွေးစားပါ | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | mengambil | ||
| Javanesî | nganggo | ||
| Khmer | អនុម័ត | ||
| Laoyî | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| Malayî | menerima pakai | ||
| Thayîkî | นำมาใช้ | ||
| Vîetnamî | nhận nuôi | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | magpatibay | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | övladlığa götürmək | ||
| Qazakî | асырап алу | ||
| Qirgizî | кабыл алуу | ||
| Tacîkî | фарзандхондан | ||
| Tirkmenî | ogullyga almak | ||
| Ozbekî | asrab olish | ||
| Uygurî | بېقىۋېلىش | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | apono | ||
| Maorîyî | tango | ||
| Samoayî | vaetama | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | magpatibay | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | aruptaña | ||
| Guarani | ñemomba'e | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | adopti | ||
| Latînî | adopt | ||
Xwerezarokgirtin Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ενστερνίζομαι | ||
| Hmongî | txais yuav | ||
| Kurdî | xwerezarokgirtin | ||
| Tirkî | evlat edinmek | ||
| Xhosayî | ukwamkela | ||
| Yîddîşî | אַדאָפּטירן | ||
| Zulu | ukwamukela | ||
| Assamese | তুলি লোৱা | ||
| Aymara | aruptaña | ||
| Bhojpuri | अपनावल | ||
| Dhivehi | އެޑޮޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | magpatibay | ||
| Guarani | ñemomba'e | ||
| Ilocano | ampunen | ||
| Krio | tek pikin fɔ mɛn | ||
| Kurdiya Soranî) | تەبەنی | ||
| Maithili | गोदलेनइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | chhawm | ||
| Oromo | guddifachaa fudhachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗ୍ରହଣ | ||
| Quechua | uyakuy | ||
| Sanskrîtî | स्वीकार | ||
| Tatar | кабул итү | ||
| Tigrinya | ተቐባልነት | ||
| Tsonga | wundla | ||