Afrikaans | vallei | ||
Amarico | ሸለቆ | ||
Hausa | kwari | ||
Igbo | ndagwurugwu | ||
Malgascio | -dohasaha | ||
Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
Shona | mupata | ||
Somalo | dooxada | ||
Sesotho | phula | ||
Swahili | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Yoruba | afonifoji | ||
Zulu | isigodi | ||
Bambara | kùlufurancɛ | ||
Pecora | bali | ||
Kinyarwanda | ikibaya | ||
Lingala | lobwaku | ||
Uganda | ekiwonvu | ||
Sepedi | molapo | ||
Twi (Akan) | bɔnka | ||
Arabo | الوادي | ||
Ebraico | עֶמֶק | ||
Pashto | ویلی | ||
Arabo | الوادي | ||
Albanese | lugina | ||
Basco | harana | ||
Catalano | vall | ||
Croato | dolina | ||
Danese | dal | ||
Olandese | vallei | ||
Inglese | valley | ||
Francese | vallée | ||
Frisone | delte | ||
Galiziano | val | ||
Tedesco | senke | ||
Islandese | dalur | ||
Irlandesi | gleann | ||
Italiano | valle | ||
Lussemburghese | dall | ||
Maltese | wied | ||
Norvegese | dal | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | vale | ||
Gaelico scozzese | gleann | ||
Spagnolo | valle | ||
Svedese | dal | ||
Gallese | cwm | ||
Bielorusso | даліне | ||
Bosniaco | dolina | ||
Bulgaro | долина | ||
Ceco | údolí | ||
Estone | org | ||
Finlandese | laaksoon | ||
Ungherese | völgy | ||
Lettone | ieleja | ||
Lituano | slėnis | ||
Macedone | долина | ||
Polacco | dolina | ||
Rumeno | vale | ||
Russo | долина | ||
Serbo | долина | ||
Slovacco | údolie | ||
Sloveno | dolino | ||
Ucraino | долина | ||
Bengalese | উপত্যকা | ||
Gujarati | ખીણ | ||
Hindi | घाटी | ||
Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
Malayalam | താഴ്വര | ||
Marathi | दरी | ||
Nepalese | उपत्यका | ||
Punjabi | ਘਾਟੀ | ||
Singalese (singalese) | නිම්නය | ||
Tamil | பள்ளத்தாக்கு | ||
Telugu | లోయ | ||
Urdu | وادی | ||
Cinese semplificato) | 谷 | ||
Cinese tradizionale) | 谷 | ||
Giapponese | 谷 | ||
Coreano | 골짜기 | ||
Mongolo | хөндий | ||
Myanmar (birmano) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Indonesiano | lembah | ||
Giavanese | lembah | ||
Khmer | ជ្រលងភ្នំ | ||
Lao | ຮ່ອມພູ | ||
Malese | lembah | ||
Tailandese | หุบเขา | ||
Vietnamita | thung lũng | ||
Filippino (tagalog) | lambak | ||
Azero | vadi | ||
Kazako | алқап | ||
Kirghizistan | өрөөн | ||
Tagiko | водӣ | ||
Turkmeno | jülgesi | ||
Uzbeko | vodiy | ||
Uiguro | جىلغىسى | ||
Hawaiano | awāwa | ||
Maori | raorao | ||
Samoano | vanu | ||
Tagalog (filippino) | lambak | ||
Aymara | qhirwa | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Esperanto | valo | ||
Latino | vallis | ||
Greco | κοιλάδα | ||
Hmong | hav | ||
Curdo | newal | ||
Turco | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Yiddish | טאָל | ||
Zulu | isigodi | ||
Assamese | উপত্যকা | ||
Aymara | qhirwa | ||
Bhojpuri | घाटी | ||
Dhivehi | ވެލީ | ||
Dogri | घाटी | ||
Filippino (tagalog) | lambak | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Ilocano | lungog | ||
Krio | vali | ||
Curdo (Sorani) | دۆڵ | ||
Maithili | घाटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | ruam | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (Oriya) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Quechua | qichwa | ||
Sanscrito | घाटी | ||
Tartaro | үзән | ||
Tigrino | ሽንጥሮ | ||
Tsonga | riwa | ||