Afrikaans | dun | ||
Amarico | ቀጭን | ||
Hausa | siriri | ||
Igbo | mkpa | ||
Malgascio | mahia | ||
Nyanja (Chichewa) | woonda | ||
Shona | mutete | ||
Somalo | dhuuban | ||
Sesotho | tšesaane | ||
Swahili | nyembamba | ||
Xhosa | ibhityile | ||
Yoruba | tinrin | ||
Zulu | mncane | ||
Bambara | fasa | ||
Pecora | lɛe | ||
Kinyarwanda | inanutse | ||
Lingala | moke | ||
Uganda | obutono | ||
Sepedi | sese | ||
Twi (Akan) | hweaa | ||
Arabo | نحيف | ||
Ebraico | רזה | ||
Pashto | نری | ||
Arabo | نحيف | ||
Albanese | i hollë | ||
Basco | mehea | ||
Catalano | prim | ||
Croato | tanka | ||
Danese | tynd | ||
Olandese | dun | ||
Inglese | thin | ||
Francese | mince | ||
Frisone | tin | ||
Galiziano | delgada | ||
Tedesco | dünn | ||
Islandese | þunnt | ||
Irlandesi | tanaí | ||
Italiano | magro | ||
Lussemburghese | dënn | ||
Maltese | irqiq | ||
Norvegese | tynn | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | fino | ||
Gaelico scozzese | tana | ||
Spagnolo | delgado | ||
Svedese | tunn | ||
Gallese | tenau | ||
Bielorusso | худы | ||
Bosniaco | tanka | ||
Bulgaro | тънък | ||
Ceco | tenký | ||
Estone | õhuke | ||
Finlandese | ohut | ||
Ungherese | vékony | ||
Lettone | tievs | ||
Lituano | plonas | ||
Macedone | слаб | ||
Polacco | chudy | ||
Rumeno | subţire | ||
Russo | тонкий | ||
Serbo | танак | ||
Slovacco | tenký | ||
Sloveno | tanka | ||
Ucraino | тонкий | ||
Bengalese | পাতলা | ||
Gujarati | પાતળા | ||
Hindi | पतला | ||
Kannada | ತೆಳುವಾದ | ||
Malayalam | നേർത്ത | ||
Marathi | पातळ | ||
Nepalese | पातलो | ||
Punjabi | ਪਤਲਾ | ||
Singalese (singalese) | සිහින් | ||
Tamil | மெல்லிய | ||
Telugu | సన్నని | ||
Urdu | پتلی | ||
Cinese semplificato) | 瘦 | ||
Cinese tradizionale) | 瘦 | ||
Giapponese | 薄い | ||
Coreano | 얇은 | ||
Mongolo | нимгэн | ||
Myanmar (birmano) | ပါးလွှာသော | ||
Indonesiano | tipis | ||
Giavanese | lancip | ||
Khmer | ស្គម | ||
Lao | ບາງ | ||
Malese | kurus | ||
Tailandese | ผอม | ||
Vietnamita | gầy | ||
Filippino (tagalog) | manipis | ||
Azero | nazik | ||
Kazako | жіңішке | ||
Kirghizistan | ичке | ||
Tagiko | тунук | ||
Turkmeno | inçe | ||
Uzbeko | ingichka | ||
Uiguro | نېپىز | ||
Hawaiano | lahilahi | ||
Maori | angiangi | ||
Samoano | manifinifi | ||
Tagalog (filippino) | payat | ||
Aymara | juch'usa | ||
Guarani | po'i | ||
Esperanto | maldika | ||
Latino | tenues | ||
Greco | λεπτός | ||
Hmong | nyias | ||
Curdo | zirav | ||
Turco | ince | ||
Xhosa | ibhityile | ||
Yiddish | דין | ||
Zulu | mncane | ||
Assamese | পাতল | ||
Aymara | juch'usa | ||
Bhojpuri | पातर | ||
Dhivehi | ހިމަ | ||
Dogri | पतला | ||
Filippino (tagalog) | manipis | ||
Guarani | po'i | ||
Ilocano | naingpis | ||
Krio | stret kɔt | ||
Curdo (Sorani) | لاواز | ||
Maithili | पातर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯕ | ||
Mizo | liver | ||
Oromo | qalloo | ||
Odia (Oriya) | ପତଳା | | ||
Quechua | tullu | ||
Sanscrito | कृशः | ||
Tartaro | нечкә | ||
Tigrino | ቀጢን | ||
Tsonga | lala | ||