Qualcuno in Diverse Lingue
Scopri ' Qualcuno ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Qualcuno
Qualcuno Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | iemand | ||
| Amarico | አንድ ሰው | ||
| Hausa | wani | ||
| Igbo | a | ||
| Malgascio | olona | ||
| Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
| Shona | mumwe munhu | ||
| Somalo | qof | ||
| Sesotho | motho e mong | ||
| Swahili | mtu | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yoruba | ẹnikan | ||
| Zulu | umuntu othile | ||
| Bambara | mɔgɔ | ||
| Pecora | ame aɖe | ||
| Kinyarwanda | umuntu | ||
| Lingala | moto moko | ||
| Uganda | omuntu | ||
| Sepedi | motho yo mongwe | ||
| Twi (Akan) | obi | ||
Qualcuno Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | شخص ما | ||
| Ebraico | מִישֶׁהוּ | ||
| Pashto | یو څوک | ||
| Arabo | شخص ما | ||
Qualcuno Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | dikush | ||
| Basco | norbait | ||
| Catalano | algú | ||
| Croato | netko | ||
| Danese | en eller anden | ||
| Olandese | iemand | ||
| Inglese | somebody | ||
| Francese | quelqu'un | ||
| Frisone | immen | ||
| Galiziano | alguén | ||
| Tedesco | jemanden | ||
| Islandese | einhver | ||
| Irlandesi | duine éigin | ||
| Italiano | qualcuno | ||
| Lussemburghese | iergendeen | ||
| Maltese | xi ħadd | ||
| Norvegese | noen | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | alguém | ||
| Gaelico scozzese | cuideigin | ||
| Spagnolo | alguien | ||
| Svedese | någon | ||
| Gallese | rhywun | ||
Qualcuno Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | хто-небудзь | ||
| Bosniaco | neko | ||
| Bulgaro | някой | ||
| Ceco | někdo | ||
| Estone | keegi | ||
| Finlandese | joku | ||
| Ungherese | valaki | ||
| Lettone | kāds | ||
| Lituano | kažkas | ||
| Macedone | некој | ||
| Polacco | ktoś | ||
| Rumeno | cineva | ||
| Russo | кто-то | ||
| Serbo | неко | ||
| Slovacco | niekto | ||
| Sloveno | nekdo | ||
| Ucraino | хтось | ||
Qualcuno Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | কেউ | ||
| Gujarati | કોઈકને | ||
| Hindi | कोई | ||
| Kannada | ಯಾರೋ | ||
| Malayalam | ഏതോഒരാള് | ||
| Marathi | कुणीतरी | ||
| Nepalese | कोही | ||
| Punjabi | ਕੋਈ | ||
| Singalese (singalese) | කවුරුහරි | ||
| Tamil | யாரோ | ||
| Telugu | ఎవరో | ||
| Urdu | کوئی | ||
Qualcuno Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 有人 | ||
| Cinese tradizionale) | 有人 | ||
| Giapponese | 誰か | ||
| Coreano | 어떤 사람 | ||
| Mongolo | хэн нэгэн | ||
| Myanmar (birmano) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Qualcuno Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | seseorang | ||
| Giavanese | piyantun | ||
| Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
| Lao | ບາງຄົນ | ||
| Malese | seseorang | ||
| Tailandese | ใครบางคน | ||
| Vietnamita | có ai | ||
| Filippino (tagalog) | isang tao | ||
Qualcuno Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | kimsə | ||
| Kazako | біреу | ||
| Kirghizistan | бирөө | ||
| Tagiko | касе | ||
| Turkmeno | kimdir biri | ||
| Uzbeko | kimdir | ||
| Uiguro | بىرەيلەن | ||
Qualcuno Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | kekahi | ||
| Maori | tangata | ||
| Samoano | se tasi | ||
| Tagalog (filippino) | isang tao | ||
Qualcuno Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | khithi | ||
| Guarani | máva | ||
Qualcuno Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | iu | ||
| Latino | quis | ||
Qualcuno Nelle Lingue Altri
| Greco | κάποιος | ||
| Hmong | ib leej twg | ||
| Curdo | kesek | ||
| Turco | birisi | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yiddish | עמעצער | ||
| Zulu | umuntu othile | ||
| Assamese | কোনোবাই | ||
| Aymara | khithi | ||
| Bhojpuri | केहू | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
| Dogri | कोई | ||
| Filippino (tagalog) | isang tao | ||
| Guarani | máva | ||
| Ilocano | maysa a tao | ||
| Krio | sɔmbɔdi | ||
| Curdo (Sorani) | کەسێک | ||
| Maithili | कोए | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| Mizo | tu emaw | ||
| Oromo | nama ta'e | ||
| Odia (Oriya) | କେହି ଜଣେ | ||
| Quechua | pipas | ||
| Sanscrito | कश्चन | ||
| Tartaro | кемдер | ||
| Tigrino | ዝኾነ ሰብ | ||
| Tsonga | un'wana | ||