Così in Diverse Lingue
Scopri ' Così ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Così
Così Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | so | ||
| Amarico | ስለዚህ | ||
| Hausa | don haka | ||
| Igbo | ya mere | ||
| Malgascio | toy izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kotero | ||
| Shona | saka | ||
| Somalo | sidaas | ||
| Sesotho | kahoo | ||
| Swahili | hivyo | ||
| Xhosa | ke | ||
| Yoruba | nitorina | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Bambara | o de kama | ||
| Pecora | eyata | ||
| Kinyarwanda | bityo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Uganda | ekituufu | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | nti | ||
Così Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | وبالتالي | ||
| Ebraico | כך | ||
| Pashto | نو | ||
| Arabo | وبالتالي | ||
Così Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | kështu që | ||
| Basco | beraz | ||
| Catalano | tan | ||
| Croato | tako | ||
| Danese | så | ||
| Olandese | zo | ||
| Inglese | so | ||
| Francese | alors | ||
| Frisone | sa | ||
| Galiziano | así | ||
| Tedesco | damit | ||
| Islandese | svo | ||
| Irlandesi | mar sin | ||
| Italiano | così | ||
| Lussemburghese | sou | ||
| Maltese | hekk | ||
| Norvegese | så | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | então | ||
| Gaelico scozzese | mar sin | ||
| Spagnolo | entonces | ||
| Svedese | så | ||
| Gallese | felly | ||
Così Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | так | ||
| Bosniaco | tako | ||
| Bulgaro | така | ||
| Ceco | tak | ||
| Estone | nii | ||
| Finlandese | niin | ||
| Ungherese | így | ||
| Lettone | tātad | ||
| Lituano | taip | ||
| Macedone | така | ||
| Polacco | więc | ||
| Rumeno | asa de | ||
| Russo | так | ||
| Serbo | тако | ||
| Slovacco | tak | ||
| Sloveno | torej | ||
| Ucraino | так | ||
Così Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | তাই | ||
| Gujarati | તેથી | ||
| Hindi | इसलिए | ||
| Kannada | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| Malayalam | അതിനാൽ | ||
| Marathi | तर | ||
| Nepalese | त्यसो भए | ||
| Punjabi | ਇਸ ਲਈ | ||
| Singalese (singalese) | ඒ නිසා | ||
| Tamil | அதனால் | ||
| Telugu | కాబట్టి | ||
| Urdu | تو | ||
Così Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 所以 | ||
| Cinese tradizionale) | 所以 | ||
| Giapponese | そう | ||
| Coreano | 그래서 | ||
| Mongolo | тийм | ||
| Myanmar (birmano) | ဒါပေါ့ | ||
Così Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | begitu | ||
| Giavanese | dadi | ||
| Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Malese | begitu | ||
| Tailandese | ดังนั้น | ||
| Vietnamita | vì thế | ||
| Filippino (tagalog) | kaya | ||
Così Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | belə ki | ||
| Kazako | сондықтан | ||
| Kirghizistan | ушундай | ||
| Tagiko | ҳамин тавр | ||
| Turkmeno | şeýle | ||
| Uzbeko | shunday | ||
| Uiguro | شۇنداق | ||
Così Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | no laila | ||
| Maori | na | ||
| Samoano | o lea | ||
| Tagalog (filippino) | kaya | ||
Così Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | ukatsti | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
Così Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | do | ||
| Latino | ita | ||
Così Nelle Lingue Altri
| Greco | έτσι | ||
| Hmong | li ntawd | ||
| Curdo | wiha | ||
| Turco | yani | ||
| Xhosa | ke | ||
| Yiddish | אַזוי | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Assamese | তেন্তে | ||
| Aymara | ukatsti | ||
| Bhojpuri | एही से | ||
| Dhivehi | އެހެންކަމުން | ||
| Dogri | इसलेई | ||
| Filippino (tagalog) | kaya | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
| Ilocano | isu nga | ||
| Krio | so | ||
| Curdo (Sorani) | بۆیە | ||
| Maithili | त' | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (Oriya) | ତେଣୁ | ||
| Quechua | chaynaqa | ||
| Sanscrito | अतः | ||
| Tartaro | шулай | ||
| Tigrino | ስለዚ | ||
| Tsonga | kutani | ||