Sacro in Diverse Lingue
Scopri ' Sacro ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Sacro
Sacro Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | heilig | ||
| Amarico | ቅዱስ | ||
| Hausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| Malgascio | masina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zopatulika | ||
| Shona | chitsvene | ||
| Somalo | muqaddas ah | ||
| Sesotho | halalela | ||
| Swahili | takatifu | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yoruba | mimọ | ||
| Zulu | engcwele | ||
| Bambara | lasirannen | ||
| Pecora | si ŋuti kɔ | ||
| Kinyarwanda | cyera | ||
| Lingala | santu | ||
| Uganda | obutukuvu | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Twi (Akan) | nyankosɛm | ||
Sacro Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | مقدس | ||
| Ebraico | קָדוֹשׁ | ||
| Pashto | سپي | ||
| Arabo | مقدس | ||
Sacro Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | i shenjte | ||
| Basco | sakratua | ||
| Catalano | sagrat | ||
| Croato | sveto | ||
| Danese | hellig | ||
| Olandese | heilig | ||
| Inglese | sacred | ||
| Francese | sacré | ||
| Frisone | hillich | ||
| Galiziano | sagrado | ||
| Tedesco | heilig | ||
| Islandese | heilagt | ||
| Irlandesi | naofa | ||
| Italiano | sacro | ||
| Lussemburghese | helleg | ||
| Maltese | sagru | ||
| Norvegese | hellig | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | sagrado | ||
| Gaelico scozzese | naomh | ||
| Spagnolo | sagrado | ||
| Svedese | helig | ||
| Gallese | sanctaidd | ||
Sacro Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | сакральны | ||
| Bosniaco | sveto | ||
| Bulgaro | свещен | ||
| Ceco | posvátný | ||
| Estone | püha | ||
| Finlandese | pyhä | ||
| Ungherese | szent | ||
| Lettone | svēts | ||
| Lituano | šventas | ||
| Macedone | свето | ||
| Polacco | poświęcony | ||
| Rumeno | sacru | ||
| Russo | священный | ||
| Serbo | свето | ||
| Slovacco | posvätný | ||
| Sloveno | sveto | ||
| Ucraino | священний | ||
Sacro Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | পবিত্র | ||
| Gujarati | પવિત્ર | ||
| Hindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| Malayalam | പവിത്രമാണ് | ||
| Marathi | पवित्र | ||
| Nepalese | पवित्र | ||
| Punjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Singalese (singalese) | පූජනීය | ||
| Tamil | புனிதமானது | ||
| Telugu | పవిత్రమైనది | ||
| Urdu | مقدس | ||
Sacro Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 神圣 | ||
| Cinese tradizionale) | 神聖 | ||
| Giapponese | 神聖 | ||
| Coreano | 신성한 | ||
| Mongolo | ариун | ||
| Myanmar (birmano) | မြင့်မြတ်သည် | ||
Sacro Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | suci | ||
| Giavanese | suci | ||
| Khmer | ពិសិដ្ឋ | ||
| Lao | ສັກສິດ | ||
| Malese | suci | ||
| Tailandese | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Vietnamita | linh thiêng | ||
| Filippino (tagalog) | sagrado | ||
Sacro Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | müqəddəs | ||
| Kazako | қасиетті | ||
| Kirghizistan | ыйык | ||
| Tagiko | муқаддас | ||
| Turkmeno | mukaddes | ||
| Uzbeko | muqaddas | ||
| Uiguro | مۇقەددەس | ||
Sacro Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | laʻa | ||
| Maori | tapu | ||
| Samoano | paia | ||
| Tagalog (filippino) | sagrado | ||
Sacro Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | sakraru | ||
| Guarani | itupãrekóva | ||
Sacro Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | sankta | ||
| Latino | sacris | ||
Sacro Nelle Lingue Altri
| Greco | ιερός | ||
| Hmong | dawb ceev | ||
| Curdo | pîroz | ||
| Turco | kutsal | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yiddish | הייליק | ||
| Zulu | engcwele | ||
| Assamese | ভয় খোৱা | ||
| Aymara | sakraru | ||
| Bhojpuri | पवित्र | ||
| Dhivehi | ހުރުމަތްތެރި | ||
| Dogri | पवित्तर | ||
| Filippino (tagalog) | sagrado | ||
| Guarani | itupãrekóva | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Krio | oli | ||
| Curdo (Sorani) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | serh | ||
| Oromo | kabajamaa | ||
| Odia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
| Quechua | qapaq | ||
| Sanscrito | पवित्र | ||
| Tartaro | изге | ||
| Tigrino | ቕዱስ | ||
| Tsonga | kwetsima | ||