Afrikaans | dak | ||
Amarico | ጣሪያ | ||
Hausa | rufin | ||
Igbo | ụlọ | ||
Malgascio | tafotrano | ||
Nyanja (Chichewa) | denga | ||
Shona | denga | ||
Somalo | saqafka | ||
Sesotho | marulelo | ||
Swahili | paa | ||
Xhosa | uphahla | ||
Yoruba | orule | ||
Zulu | uphahla | ||
Bambara | bili | ||
Pecora | xɔgbagbã | ||
Kinyarwanda | igisenge | ||
Lingala | toiture | ||
Uganda | akasolya | ||
Sepedi | marulelo | ||
Twi (Akan) | dan so | ||
Arabo | سقف | ||
Ebraico | גג | ||
Pashto | چت | ||
Arabo | سقف | ||
Albanese | çati | ||
Basco | teilatua | ||
Catalano | sostre | ||
Croato | krov | ||
Danese | tag | ||
Olandese | dak | ||
Inglese | roof | ||
Francese | toit | ||
Frisone | dak | ||
Galiziano | tellado | ||
Tedesco | dach | ||
Islandese | þak | ||
Irlandesi | díon | ||
Italiano | tetto | ||
Lussemburghese | daach | ||
Maltese | saqaf | ||
Norvegese | tak | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | cobertura | ||
Gaelico scozzese | mullach | ||
Spagnolo | techo | ||
Svedese | tak | ||
Gallese | to | ||
Bielorusso | дах | ||
Bosniaco | krov | ||
Bulgaro | покрив | ||
Ceco | střecha | ||
Estone | katus | ||
Finlandese | katto | ||
Ungherese | tető | ||
Lettone | jumts | ||
Lituano | stogas | ||
Macedone | покрив | ||
Polacco | dach | ||
Rumeno | acoperiş | ||
Russo | крыша | ||
Serbo | кров | ||
Slovacco | strecha | ||
Sloveno | streho | ||
Ucraino | даху | ||
Bengalese | ছাদ | ||
Gujarati | છાપરું | ||
Hindi | छत | ||
Kannada | roof ಾವಣಿ | ||
Malayalam | മേൽക്കൂര | ||
Marathi | छप्पर | ||
Nepalese | छत | ||
Punjabi | ਛੱਤ | ||
Singalese (singalese) | වහලය | ||
Tamil | கூரை | ||
Telugu | పైకప్పు | ||
Urdu | چھت | ||
Cinese semplificato) | 屋顶 | ||
Cinese tradizionale) | 屋頂 | ||
Giapponese | ルーフ | ||
Coreano | 지붕 | ||
Mongolo | дээвэр | ||
Myanmar (birmano) | ခေါင်မိုး | ||
Indonesiano | atap | ||
Giavanese | gendheng | ||
Khmer | ដំបូល | ||
Lao | ມຸງ | ||
Malese | bumbung | ||
Tailandese | หลังคา | ||
Vietnamita | mái nhà | ||
Filippino (tagalog) | bubong | ||
Azero | dam | ||
Kazako | шатыр | ||
Kirghizistan | чатыры | ||
Tagiko | бом | ||
Turkmeno | üçek | ||
Uzbeko | tom | ||
Uiguro | ئۆگزە | ||
Hawaiano | kaupaku | ||
Maori | tuanui | ||
Samoano | taualuga | ||
Tagalog (filippino) | bubong | ||
Aymara | utapatxa | ||
Guarani | ogahoja | ||
Esperanto | tegmento | ||
Latino | tectum | ||
Greco | στέγη | ||
Hmong | ru tsev | ||
Curdo | banî | ||
Turco | çatı | ||
Xhosa | uphahla | ||
Yiddish | דאַך | ||
Zulu | uphahla | ||
Assamese | ছাদ | ||
Aymara | utapatxa | ||
Bhojpuri | छत | ||
Dhivehi | ފުރާޅު | ||
Dogri | छत्त | ||
Filippino (tagalog) | bubong | ||
Guarani | ogahoja | ||
Ilocano | atep | ||
Krio | ruf | ||
Curdo (Sorani) | بنمیچ | ||
Maithili | छत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
Mizo | inchung | ||
Oromo | qooxii manaa | ||
Odia (Oriya) | ଛାତ | ||
Quechua | qata | ||
Sanscrito | छाद | ||
Tartaro | түбә | ||
Tigrino | ናሕሲ | ||
Tsonga | lwangu | ||