Afrikaans | rol | ||
Amarico | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malgascio | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somalo | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Swahili | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Yoruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Pecora | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Uganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabo | وظيفة | ||
Ebraico | תַפְקִיד | ||
Pashto | رول | ||
Arabo | وظيفة | ||
Albanese | rolin | ||
Basco | rola | ||
Catalano | paper | ||
Croato | uloga | ||
Danese | rolle | ||
Olandese | rol | ||
Inglese | role | ||
Francese | rôle | ||
Frisone | rol | ||
Galiziano | papel | ||
Tedesco | rolle | ||
Islandese | hlutverk | ||
Irlandesi | ról | ||
Italiano | ruolo | ||
Lussemburghese | roll | ||
Maltese | rwol | ||
Norvegese | rolle | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | função | ||
Gaelico scozzese | dreuchd | ||
Spagnolo | papel | ||
Svedese | roll | ||
Gallese | rôl | ||
Bielorusso | ролю | ||
Bosniaco | ulogu | ||
Bulgaro | роля | ||
Ceco | role | ||
Estone | roll | ||
Finlandese | rooli | ||
Ungherese | szerep | ||
Lettone | lomu | ||
Lituano | vaidmuo | ||
Macedone | улога | ||
Polacco | rola | ||
Rumeno | rol | ||
Russo | роль | ||
Serbo | улогу | ||
Slovacco | úlohu | ||
Sloveno | vlogo | ||
Ucraino | роль | ||
Bengalese | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindi | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malayalam | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepalese | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Singalese (singalese) | කාර්යභාරය | ||
Tamil | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Cinese semplificato) | 角色 | ||
Cinese tradizionale) | 角色 | ||
Giapponese | 役割 | ||
Coreano | 역할 | ||
Mongolo | үүрэг | ||
Myanmar (birmano) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonesiano | wewenang | ||
Giavanese | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malese | peranan | ||
Tailandese | บทบาท | ||
Vietnamita | vai trò | ||
Filippino (tagalog) | tungkulin | ||
Azero | rol | ||
Kazako | рөлі | ||
Kirghizistan | роль | ||
Tagiko | нақш | ||
Turkmeno | roly | ||
Uzbeko | rol | ||
Uiguro | رولى | ||
Hawaiano | kūlana | ||
Maori | tūranga | ||
Samoano | matafaioi | ||
Tagalog (filippino) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latino | partes | ||
Greco | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Curdo | rol | ||
Turco | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Yiddish | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Assamese | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filippino (tagalog) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Curdo (Sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
Quechua | papel | ||
Sanscrito | भूमिका | ||
Tartaro | роль | ||
Tigrino | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||