Afrikaans | ritme | ||
Amarico | ምት | ||
Hausa | kari | ||
Igbo | ndori | ||
Malgascio | rhythm | ||
Nyanja (Chichewa) | kayendedwe | ||
Shona | mutinhimira | ||
Somalo | laxanka | ||
Sesotho | morethetho | ||
Swahili | mdundo | ||
Xhosa | isingqisho | ||
Yoruba | ilu | ||
Zulu | isigqi | ||
Bambara | fɔ́lisen | ||
Pecora | ʋugbe | ||
Kinyarwanda | injyana | ||
Lingala | ritme | ||
Uganda | okucaccaliza ebigambo | ||
Sepedi | morethetho | ||
Twi (Akan) | nnyegyeeɛ | ||
Arabo | على نفس المنوال | ||
Ebraico | קֶצֶב | ||
Pashto | تال | ||
Arabo | على نفس المنوال | ||
Albanese | ritëm | ||
Basco | erritmoa | ||
Catalano | ritme | ||
Croato | ritam | ||
Danese | rytme | ||
Olandese | ritme | ||
Inglese | rhythm | ||
Francese | rythme | ||
Frisone | ritme | ||
Galiziano | ritmo | ||
Tedesco | rhythmus | ||
Islandese | hrynjandi | ||
Irlandesi | rithim | ||
Italiano | ritmo | ||
Lussemburghese | rhythmus | ||
Maltese | ritmu | ||
Norvegese | rytme | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | ritmo | ||
Gaelico scozzese | ruitheam | ||
Spagnolo | ritmo | ||
Svedese | rytm | ||
Gallese | rhythm | ||
Bielorusso | рытм | ||
Bosniaco | ritam | ||
Bulgaro | ритъм | ||
Ceco | rytmus | ||
Estone | rütm | ||
Finlandese | rytmi | ||
Ungherese | ritmus | ||
Lettone | ritms | ||
Lituano | ritmas | ||
Macedone | ритам | ||
Polacco | rytm | ||
Rumeno | ritm | ||
Russo | ритм | ||
Serbo | ритам | ||
Slovacco | rytmus | ||
Sloveno | ritem | ||
Ucraino | ритм | ||
Bengalese | ছন্দ | ||
Gujarati | લય | ||
Hindi | ताल | ||
Kannada | ಲಯ | ||
Malayalam | താളം | ||
Marathi | ताल | ||
Nepalese | ताल | ||
Punjabi | ਤਾਲ | ||
Singalese (singalese) | රිද්මය | ||
Tamil | தாளம் | ||
Telugu | లయ | ||
Urdu | تال | ||
Cinese semplificato) | 韵律 | ||
Cinese tradizionale) | 韻律 | ||
Giapponese | リズム | ||
Coreano | 율 | ||
Mongolo | хэмнэл | ||
Myanmar (birmano) | စည်းချက် | ||
Indonesiano | irama | ||
Giavanese | irama | ||
Khmer | ចង្វាក់ | ||
Lao | ຈັງຫວະ | ||
Malese | irama | ||
Tailandese | จังหวะ | ||
Vietnamita | nhịp | ||
Filippino (tagalog) | ritmo | ||
Azero | ritm | ||
Kazako | ырғақ | ||
Kirghizistan | ритм | ||
Tagiko | ритм | ||
Turkmeno | ritmi | ||
Uzbeko | ritm | ||
Uiguro | رېتىم | ||
Hawaiano | pālani | ||
Maori | manawataki | ||
Samoano | fati | ||
Tagalog (filippino) | ritmo | ||
Aymara | salla | ||
Guarani | purysýi | ||
Esperanto | ritmo | ||
Latino | modum | ||
Greco | ρυθμός | ||
Hmong | kev sib nraus | ||
Curdo | ritim | ||
Turco | ritim | ||
Xhosa | isingqisho | ||
Yiddish | ריטם | ||
Zulu | isigqi | ||
Assamese | তাল | ||
Aymara | salla | ||
Bhojpuri | ताल | ||
Dhivehi | ރިދަމް | ||
Dogri | ताल | ||
Filippino (tagalog) | ritmo | ||
Guarani | purysýi | ||
Ilocano | ritmo | ||
Krio | bit | ||
Curdo (Sorani) | ڕیتم | ||
Maithili | ताल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯊ | ||
Mizo | hunbi neia inher | ||
Oromo | dhahannaa | ||
Odia (Oriya) | ଗୀତ | ||
Quechua | ritmo | ||
Sanscrito | ताल | ||
Tartaro | ритм | ||
Tigrino | ስኒት | ||
Tsonga | cinelo | ||