A Distanza in Diverse Lingue
Scopri ' A distanza ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
A distanza
A Distanza Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | afgeleë | ||
| Amarico | የርቀት | ||
| Hausa | nesa | ||
| Igbo | n'ime obodo | ||
| Malgascio | mitokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somalo | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Swahili | kijijini | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | latọna jijin | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | samanen | ||
| Pecora | si gbɔ dzi dzi | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Uganda | limooti | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | akurase tuu | ||
A Distanza Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | التحكم عن بعد | ||
| Ebraico | מְרוּחָק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Arabo | التحكم عن بعد | ||
A Distanza Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | i largët | ||
| Basco | urrunekoa | ||
| Catalano | remot | ||
| Croato | daljinski | ||
| Danese | fjern | ||
| Olandese | afgelegen | ||
| Inglese | remote | ||
| Francese | éloigné | ||
| Frisone | ôfstân | ||
| Galiziano | remoto | ||
| Tedesco | fernbedienung | ||
| Islandese | fjarlægur | ||
| Irlandesi | iargúlta | ||
| Italiano | a distanza | ||
| Lussemburghese | ofgeleeën | ||
| Maltese | remoti | ||
| Norvegese | fjernkontroll | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | controlo remoto | ||
| Gaelico scozzese | iomallach | ||
| Spagnolo | remoto | ||
| Svedese | avlägsen | ||
| Gallese | anghysbell | ||
A Distanza Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | дыстанцыйны | ||
| Bosniaco | daljinski | ||
| Bulgaro | дистанционно | ||
| Ceco | dálkový | ||
| Estone | kaugjuhtimispult | ||
| Finlandese | etä | ||
| Ungherese | távoli | ||
| Lettone | tālvadības pults | ||
| Lituano | nuotolinis | ||
| Macedone | далечински управувач | ||
| Polacco | zdalny | ||
| Rumeno | la distanta | ||
| Russo | удаленный | ||
| Serbo | даљински | ||
| Slovacco | diaľkový | ||
| Sloveno | na daljavo | ||
| Ucraino | віддалений | ||
A Distanza Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | দূরবর্তী | ||
| Gujarati | દૂરસ્થ | ||
| Hindi | दूरस्थ | ||
| Kannada | ರಿಮೋಟ್ | ||
| Malayalam | വിദൂര | ||
| Marathi | रिमोट | ||
| Nepalese | टाढा | ||
| Punjabi | ਰਿਮੋਟ | ||
| Singalese (singalese) | දුරස්ථ | ||
| Tamil | தொலைநிலை | ||
| Telugu | రిమోట్ | ||
| Urdu | ریموٹ | ||
A Distanza Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 远程 | ||
| Cinese tradizionale) | 遠程 | ||
| Giapponese | リモート | ||
| Coreano | 먼 | ||
| Mongolo | алсын | ||
| Myanmar (birmano) | ဝေးလံခေါင်သီ | ||
A Distanza Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | terpencil | ||
| Giavanese | remot | ||
| Khmer | ពីចម្ងាយ | ||
| Lao | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
| Malese | jauh | ||
| Tailandese | ระยะไกล | ||
| Vietnamita | xa xôi | ||
| Filippino (tagalog) | remote | ||
A Distanza Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | uzaqdan | ||
| Kazako | қашықтан | ||
| Kirghizistan | алыскы | ||
| Tagiko | дурдаст | ||
| Turkmeno | uzakdan | ||
| Uzbeko | uzoqdan | ||
| Uiguro | remote | ||
A Distanza Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | mamao loa | ||
| Maori | mamao | ||
| Samoano | taumamao | ||
| Tagalog (filippino) | malayo | ||
A Distanza Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | rimutu | ||
| Guarani | mombyryeterei | ||
A Distanza Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | fora | ||
| Latino | remote | ||
A Distanza Nelle Lingue Altri
| Greco | μακρινός | ||
| Hmong | tej thaj chaw deb | ||
| Curdo | dûr | ||
| Turco | uzak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yiddish | ווייַט | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamese | দূৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | rimutu | ||
| Bhojpuri | दूर में स्थित | ||
| Dhivehi | ރިމޯޓް | ||
| Dogri | रिमोट | ||
| Filippino (tagalog) | remote | ||
| Guarani | mombyryeterei | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| Krio | fa | ||
| Curdo (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| Odia (Oriya) | ସୁଦୂର | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanscrito | दूरस्थ | ||
| Tartaro | дистанцион | ||
| Tigrino | መቆፃፀሪ | ||
| Tsonga | kule | ||