Prigioniero In Diverse Lingue

Afrikaans:

gevangene

Albanese:

i burgosur

Amarico:

እስረኛ

Arabo:

أسير

Armeno:

բանտարկյալ

Azero:

məhkum

Basco:

preso

Bielorusso:

вязень

Bengalese:

বন্দী

Bosniaco:

zatvorenik

Bulgaro:

затворник

Catalano:

pres

VERSIONE:

piniriso

Cinese semplificato):

囚犯

Cinese tradizionale):

囚犯

Corso:

prigiuneru

Croato:

zatvorenik

Ceco:

vězeň

Danese:

fange

Olandese:

gevangene

Esperanto:

kaptito

Estone:

vang

Finlandese:

vanki

Francese:

prisonnier

Frisone:

finzene

Galiziano:

prisioneiro

Georgiano:

პატიმარი

Tedesco:

Häftling

Greco:

φυλακισμένος

Gujarati:

કેદી

Creolo haitiano:

prizonye

Hausa:

fursuna

Hawaiano:

paʻahao

Ebraico:

אָסִיר

No.:

बंदी

Hmong:

neeg raug kaw

Ungherese:

Rab

Islandese:

fangi

Igbo:

onye nga

Indonesiano:

tawanan

Irlandesi:

príosúnach

Italiano:

prigioniero

Giapponese:

囚人

Javanese:

tahanan

Kannada:

ಖೈದಿ

Kazako:

тұтқын

Khmer:

អ្នកទោស

Coreano:

죄인

Curdo:

girtî

Kirghizistan:

туткун

Tubercolosi:

ນັກໂທດ

Latino:

captivus

Lettone:

ieslodzītais

Lituano:

kalinys

Lussemburghese:

Prisonnéier

Macedone:

затвореник

Malgascio:

gadra

Malese:

banduan

Malayalam:

തടവുകാരൻ

Maltese:

priġunier

Maori:

herehere

Marathi:

कैदी

Mongolo:

хоригдол

Myanmar (birmano):

အကျဉ်းသား

Nepalese:

कैदी

Norvegese:

fange

Sea (inglese):

mkaidi

Pashto:

بندي

Persiano:

زندانی

Polacco:

więzień

Portoghese (Portogallo, Brasile):

prisioneiro

Punjabi:

ਕੈਦੀ

Rumeno:

prizonier

Russo:

пленник

Samoano:

pagota

Gaelico scozzese:

prìosanach

Serbo:

затвореник

Sesotho:

motšoaruoa

Shona:

musungwa

Sindhi:

قيدي

Singalese (singalese):

සිරකරුවා

Slovacco:

väzeň

Sloveno:

ujetnik

Somalo:

maxbuus

Spagnolo:

prisionero

Sundanese:

tahanan

Swahili:

mfungwa

Svedese:

fånge

Tagalog (filippino):

bilanggo

Tagico:

маҳбус

Tamil:

கைதி

Telugu:

ఖైదీ

Tailandese:

นักโทษ

Turco:

mahkum

Ucraino:

в'язень

Urdu:

قیدی

Uzbeko:

mahbus

Vietnamita:

Tù nhân

Gallese:

carcharor

Xhosa:

ibanjwa

Yiddish:

אַרעסטאַנט

Yoruba:

ẹlẹwọn

Zulu:

isiboshwa

Inglese:

prisoner