In Primis in Diverse Lingue
Scopri ' In primis ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
In primis
In Primis Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | hoofsaaklik | ||
| Amarico | በዋነኝነት | ||
| Hausa | da farko | ||
| Igbo | isi | ||
| Malgascio | voalohany indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | kunyanya | ||
| Somalo | ugu horayn | ||
| Sesotho | haholo-holo | ||
| Swahili | kimsingi | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yoruba | nipataki | ||
| Zulu | ngokuyinhloko | ||
| Bambara | fɔlɔ | ||
| Pecora | vevietɔ | ||
| Kinyarwanda | mbere | ||
| Lingala | libosoliboso | ||
| Uganda | okusinga | ||
| Sepedi | kudu-kudu | ||
| Twi (Akan) | titiriw no | ||
In Primis Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | بالدرجة الأولى | ||
| Ebraico | בְּרֹאשׁ וּבְרִאשׁוֹנָה | ||
| Pashto | اساسا | ||
| Arabo | بالدرجة الأولى | ||
In Primis Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | kryesisht | ||
| Basco | nagusiki | ||
| Catalano | abans de res | ||
| Croato | prvenstveno | ||
| Danese | primært | ||
| Olandese | primair | ||
| Inglese | primarily | ||
| Francese | principalement | ||
| Frisone | benammen | ||
| Galiziano | principalmente | ||
| Tedesco | in erster linie | ||
| Islandese | fyrst og fremst | ||
| Irlandesi | go príomha | ||
| Italiano | in primis | ||
| Lussemburghese | haaptsächlech | ||
| Maltese | primarjament | ||
| Norvegese | primært | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | principalmente | ||
| Gaelico scozzese | sa mhòr-chuid | ||
| Spagnolo | ante todo | ||
| Svedese | först och främst | ||
| Gallese | yn bennaf | ||
In Primis Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | у першую чаргу | ||
| Bosniaco | primarno | ||
| Bulgaro | преди всичко | ||
| Ceco | především | ||
| Estone | peamiselt | ||
| Finlandese | ensisijaisesti | ||
| Ungherese | elsősorban | ||
| Lettone | galvenokārt | ||
| Lituano | pirmiausia | ||
| Macedone | пред сè | ||
| Polacco | głównie | ||
| Rumeno | în primul rând | ||
| Russo | в первую очередь | ||
| Serbo | најпре | ||
| Slovacco | primárne | ||
| Sloveno | predvsem | ||
| Ucraino | насамперед | ||
In Primis Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | প্রাথমিকভাবে | ||
| Gujarati | મુખ્યત્વે | ||
| Hindi | प्रमुख रूप से | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | പ്രാഥമികമായി | ||
| Marathi | प्रामुख्याने | ||
| Nepalese | मुख्य रूपमा | ||
| Punjabi | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Singalese (singalese) | මූලික වශයෙන් | ||
| Tamil | முதன்மையாக | ||
| Telugu | ప్రధానంగా | ||
| Urdu | بنیادی طور پر | ||
In Primis Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 主要 | ||
| Cinese tradizionale) | 主要 | ||
| Giapponese | 主に | ||
| Coreano | 주로 | ||
| Mongolo | үндсэндээ | ||
| Myanmar (birmano) | အဓိကအားဖြင့် | ||
In Primis Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | terutama | ||
| Giavanese | utamane | ||
| Khmer | ជាចម្បង | ||
| Lao | ຕົ້ນຕໍ | ||
| Malese | terutamanya | ||
| Tailandese | เป็นหลัก | ||
| Vietnamita | chủ yếu | ||
| Filippino (tagalog) | pangunahin | ||
In Primis Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | ilk növbədə | ||
| Kazako | бірінші кезекте | ||
| Kirghizistan | биринчи кезекте | ||
| Tagiko | пеш аз ҳама | ||
| Turkmeno | ilkinji nobatda | ||
| Uzbeko | birinchi navbatda | ||
| Uiguro | ئاساسلىقى | ||
In Primis Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | kumu nui | ||
| Maori | matua | ||
| Samoano | muamua lava | ||
| Tagalog (filippino) | pangunahin | ||
In Primis Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | nayraqatax juk’ampi | ||
| Guarani | tenonderãite | ||
In Primis Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | unuavice | ||
| Latino | praesertim | ||
In Primis Nelle Lingue Altri
| Greco | πρωτίστως | ||
| Hmong | feem | ||
| Curdo | asasî | ||
| Turco | öncelikle | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yiddish | בפֿרט | ||
| Zulu | ngokuyinhloko | ||
| Assamese | মূলতঃ | ||
| Aymara | nayraqatax juk’ampi | ||
| Bhojpuri | मुख्य रूप से बा | ||
| Dhivehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | मुख्य रूप कन्नै | ||
| Filippino (tagalog) | pangunahin | ||
| Guarani | tenonderãite | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| Krio | di men wan | ||
| Curdo (Sorani) | بە پلەی یەکەم | ||
| Maithili | मुख्यतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bul berah chuan | ||
| Oromo | adda durummaan | ||
| Odia (Oriya) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Quechua | ñawpaqtaqa | ||
| Sanscrito | मुख्यतः | ||
| Tartaro | беренче чиратта | ||
| Tigrino | ብቐንዱ | ||
| Tsonga | ngopfu-ngopfu | ||