Afrikaans | straf | ||
Amarico | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Malgascio | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Shona | chirango | ||
Somalo | rigoore | ||
Sesotho | kotlo | ||
Swahili | adhabu | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yoruba | gbamabinu | ||
Zulu | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Pecora | tohehe na ame | ||
Kinyarwanda | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Uganda | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Arabo | ضربة جزاء | ||
Ebraico | עוֹנֶשׁ | ||
Pashto | جزا | ||
Arabo | ضربة جزاء | ||
Albanese | penalltia | ||
Basco | zigorra | ||
Catalano | pena | ||
Croato | kazna | ||
Danese | straf | ||
Olandese | straf | ||
Inglese | penalty | ||
Francese | peine | ||
Frisone | straf | ||
Galiziano | pena | ||
Tedesco | elfmeter | ||
Islandese | víti | ||
Irlandesi | pionós | ||
Italiano | pena | ||
Lussemburghese | eelefmeter | ||
Maltese | penali | ||
Norvegese | straff | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | pena | ||
Gaelico scozzese | peanas | ||
Spagnolo | multa | ||
Svedese | straff | ||
Gallese | cosb | ||
Bielorusso | штраф | ||
Bosniaco | penal | ||
Bulgaro | наказание | ||
Ceco | trest | ||
Estone | karistus | ||
Finlandese | rangaistus | ||
Ungherese | büntetés | ||
Lettone | sods | ||
Lituano | nuobauda | ||
Macedone | казна | ||
Polacco | rzut karny | ||
Rumeno | penalizare | ||
Russo | штраф | ||
Serbo | казна | ||
Slovacco | pokuta | ||
Sloveno | kazen | ||
Ucraino | штраф | ||
Bengalese | জরিমানা | ||
Gujarati | દંડ | ||
Hindi | दंड | ||
Kannada | ದಂಡ | ||
Malayalam | പെനാൽറ്റി | ||
Marathi | दंड | ||
Nepalese | जरिवाना | ||
Punjabi | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Singalese (singalese) | ද .ුවම | ||
Tamil | தண்டம் | ||
Telugu | పెనాల్టీ | ||
Urdu | جرمانہ | ||
Cinese semplificato) | 罚款 | ||
Cinese tradizionale) | 罰款 | ||
Giapponese | ペナルティ | ||
Coreano | 패널티 | ||
Mongolo | торгууль | ||
Myanmar (birmano) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indonesiano | penalti | ||
Giavanese | ukuman | ||
Khmer | ពិន័យ | ||
Lao | ໂທດ | ||
Malese | hukuman | ||
Tailandese | โทษ | ||
Vietnamita | hình phạt | ||
Filippino (tagalog) | parusa | ||
Azero | cəza | ||
Kazako | айыппұл | ||
Kirghizistan | айып | ||
Tagiko | ҷазо | ||
Turkmeno | jeza | ||
Uzbeko | jarima | ||
Uiguro | جازا | ||
Hawaiano | hoʻopaʻi | ||
Maori | whiu | ||
Samoano | faʻasalaga | ||
Tagalog (filippino) | parusa | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Esperanto | puno | ||
Latino | supplicium | ||
Greco | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Curdo | ceza | ||
Turco | ceza | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yiddish | שטראָף | ||
Zulu | isijeziso | ||
Assamese | পেনাল্টি | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Dhivehi | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filippino (tagalog) | parusa | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
Curdo (Sorani) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | penalty a ni | ||
Oromo | adabbii adabbii | ||
Odia (Oriya) | ଦଣ୍ଡ | ||
Quechua | penalización nisqa | ||
Sanscrito | दण्डः | ||
Tartaro | штраф | ||
Tigrino | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||