Doloroso in Diverse Lingue
Scopri ' Doloroso ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Doloroso
Doloroso Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | pynlike | ||
| Amarico | የሚያሠቃይ | ||
| Hausa | mai raɗaɗi | ||
| Igbo | na-egbu mgbu | ||
| Malgascio | maharary | ||
| Nyanja (Chichewa) | zopweteka | ||
| Shona | inorwadza | ||
| Somalo | xanuun badan | ||
| Sesotho | bohloko | ||
| Swahili | chungu | ||
| Xhosa | kubuhlungu | ||
| Yoruba | irora | ||
| Zulu | kubuhlungu | ||
| Bambara | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
| Pecora | vevesese | ||
| Kinyarwanda | birababaza | ||
| Lingala | mpasi | ||
| Uganda | ebiruma | ||
| Sepedi | bohloko | ||
| Twi (Akan) | ɛyɛ yaw | ||
Doloroso Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | مؤلم | ||
| Ebraico | כּוֹאֵב | ||
| Pashto | دردناک | ||
| Arabo | مؤلم | ||
Doloroso Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | e dhimbshme | ||
| Basco | mingarria | ||
| Catalano | dolorós | ||
| Croato | bolno | ||
| Danese | smertefuld | ||
| Olandese | pijnlijk | ||
| Inglese | painful | ||
| Francese | douloureux | ||
| Frisone | pynlik | ||
| Galiziano | doloroso | ||
| Tedesco | schmerzlich | ||
| Islandese | sársaukafullt | ||
| Irlandesi | pianmhar | ||
| Italiano | doloroso | ||
| Lussemburghese | penibel | ||
| Maltese | bl-uġigħ | ||
| Norvegese | smertefull | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | doloroso | ||
| Gaelico scozzese | pianail | ||
| Spagnolo | doloroso | ||
| Svedese | smärtsam | ||
| Gallese | poenus | ||
Doloroso Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | балючая | ||
| Bosniaco | bolno | ||
| Bulgaro | болезнено | ||
| Ceco | bolestivý | ||
| Estone | valus | ||
| Finlandese | tuskallista | ||
| Ungherese | fájdalmas | ||
| Lettone | sāpīgi | ||
| Lituano | skaudus | ||
| Macedone | болно | ||
| Polacco | bolesny | ||
| Rumeno | dureros | ||
| Russo | болезненный | ||
| Serbo | болно | ||
| Slovacco | bolestivé | ||
| Sloveno | boleče | ||
| Ucraino | болючий | ||
Doloroso Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | বেদনাদায়ক | ||
| Gujarati | પીડાદાયક | ||
| Hindi | दर्दनाक | ||
| Kannada | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
| Malayalam | വേദനാജനകമാണ് | ||
| Marathi | वेदनादायक | ||
| Nepalese | पीडादायी | ||
| Punjabi | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Singalese (singalese) | වේදනාකාරී | ||
| Tamil | வலி | ||
| Telugu | బాధాకరమైన | ||
| Urdu | تکلیف دہ | ||
Doloroso Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 痛苦 | ||
| Cinese tradizionale) | 痛苦 | ||
| Giapponese | 痛い | ||
| Coreano | 괴로운 | ||
| Mongolo | өвдөлттэй | ||
| Myanmar (birmano) | နာကျင် | ||
Doloroso Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | menyakitkan | ||
| Giavanese | nglarani | ||
| Khmer | ឈឺចាប់ | ||
| Lao | ເຈັບປວດ | ||
| Malese | menyakitkan | ||
| Tailandese | เจ็บปวด | ||
| Vietnamita | đau đớn | ||
| Filippino (tagalog) | masakit | ||
Doloroso Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | ağrılı | ||
| Kazako | ауыр | ||
| Kirghizistan | ооруткан | ||
| Tagiko | дардовар | ||
| Turkmeno | agyryly | ||
| Uzbeko | alamli | ||
| Uiguro | ئازابلىق | ||
Doloroso Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | ʻeha | ||
| Maori | mamae | ||
| Samoano | tiga | ||
| Tagalog (filippino) | masakit | ||
Doloroso Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | t’aqhisiña | ||
| Guarani | hasýva | ||
Doloroso Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | dolora | ||
| Latino | dolens | ||
Doloroso Nelle Lingue Altri
| Greco | επώδυνος | ||
| Hmong | mob | ||
| Curdo | êşda | ||
| Turco | acı verici | ||
| Xhosa | kubuhlungu | ||
| Yiddish | ווייטיקדיק | ||
| Zulu | kubuhlungu | ||
| Assamese | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
| Aymara | t’aqhisiña | ||
| Bhojpuri | दर्दनाक बा | ||
| Dhivehi | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | दर्द भरा | ||
| Filippino (tagalog) | masakit | ||
| Guarani | hasýva | ||
| Ilocano | nasakit ti nakemna | ||
| Krio | i kin mek pɔsin fil pen | ||
| Curdo (Sorani) | بە ئازارە | ||
| Maithili | दर्दनाक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hrehawm tak a ni | ||
| Oromo | nama dhukkubsa | ||
| Odia (Oriya) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
| Quechua | nanayniyuq | ||
| Sanscrito | दुःखदम् | ||
| Tartaro | авырту | ||
| Tigrino | መሪር እዩ። | ||
| Tsonga | swi vava | ||