Al Di Fuori in Diverse Lingue
Scopri ' Al di fuori ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Al di fuori
Al Di Fuori Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | buite | ||
| Amarico | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malgascio | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalo | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Swahili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Pecora | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Uganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | في الخارج | ||
| Ebraico | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabo | في الخارج | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | jashtë | ||
| Basco | kanpoan | ||
| Catalano | fora | ||
| Croato | izvana | ||
| Danese | uden for | ||
| Olandese | buiten | ||
| Inglese | outside | ||
| Francese | à l'extérieur | ||
| Frisone | bûten | ||
| Galiziano | fóra | ||
| Tedesco | draußen | ||
| Islandese | úti | ||
| Irlandesi | taobh amuigh | ||
| Italiano | al di fuori | ||
| Lussemburghese | dobaussen | ||
| Maltese | barra | ||
| Norvegese | utenfor | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | lado de fora | ||
| Gaelico scozzese | taobh a-muigh | ||
| Spagnolo | fuera de | ||
| Svedese | utanför | ||
| Gallese | y tu allan | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | звонку | ||
| Bosniaco | napolju | ||
| Bulgaro | отвън | ||
| Ceco | mimo | ||
| Estone | väljas | ||
| Finlandese | ulkopuolella | ||
| Ungherese | kívül | ||
| Lettone | ārā | ||
| Lituano | lauke | ||
| Macedone | надвор | ||
| Polacco | na zewnątrz | ||
| Rumeno | in afara | ||
| Russo | снаружи | ||
| Serbo | напољу | ||
| Slovacco | vonku | ||
| Sloveno | zunaj | ||
| Ucraino | зовні | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | বাইরের | ||
| Gujarati | બહાર | ||
| Hindi | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalam | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepalese | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Singalese (singalese) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 外 | ||
| Cinese tradizionale) | 外 | ||
| Giapponese | 外側 | ||
| Coreano | 외부 | ||
| Mongolo | гадна | ||
| Myanmar (birmano) | အပြင်ဘက် | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | di luar | ||
| Giavanese | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malese | di luar | ||
| Tailandese | ข้างนอก | ||
| Vietnamita | ở ngoài | ||
| Filippino (tagalog) | sa labas | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | çöldə | ||
| Kazako | сыртында | ||
| Kirghizistan | сыртта | ||
| Tagiko | дар берун | ||
| Turkmeno | daşynda | ||
| Uzbeko | tashqarida | ||
| Uiguro | سىرتتا | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoano | i fafo | ||
| Tagalog (filippino) | sa labas | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | ekstere | ||
| Latino | foras | ||
Al Di Fuori Nelle Lingue Altri
| Greco | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Curdo | li derve | ||
| Turco | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamese | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filippino (tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Curdo (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanscrito | बहिः | ||
| Tartaro | тышта | ||
| Tigrino | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||