Dovrebbe in Diverse Lingue
Scopri ' Dovrebbe ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Dovrebbe
Dovrebbe Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | behoort te wees | ||
| Amarico | ይገባል | ||
| Hausa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesiri | ||
| Malgascio | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Shona | zvakafanira | ||
| Somalo | waajibka | ||
| Sesotho | tšoanela | ||
| Swahili | inastahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Pecora | dze be | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Uganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | يجب | ||
| Ebraico | צריך | ||
| Pashto | باید | ||
| Arabo | يجب | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | duhet të | ||
| Basco | behar luke | ||
| Catalano | hauria de | ||
| Croato | trebao | ||
| Danese | burde | ||
| Olandese | zou moeten | ||
| Inglese | ought | ||
| Francese | devrait | ||
| Frisone | ought | ||
| Galiziano | debería | ||
| Tedesco | sollen | ||
| Islandese | ætti | ||
| Irlandesi | chóir | ||
| Italiano | dovrebbe | ||
| Lussemburghese | soll | ||
| Maltese | kellha | ||
| Norvegese | burde | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | deveria | ||
| Gaelico scozzese | bu chòir | ||
| Spagnolo | debería | ||
| Svedese | borde | ||
| Gallese | dylai | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | трэба | ||
| Bosniaco | trebalo bi | ||
| Bulgaro | трябва | ||
| Ceco | měl by | ||
| Estone | peaks | ||
| Finlandese | pitäisi | ||
| Ungherese | kellene | ||
| Lettone | vajadzētu | ||
| Lituano | turėtų | ||
| Macedone | треба | ||
| Polacco | powinien | ||
| Rumeno | ar trebui | ||
| Russo | должен | ||
| Serbo | требало би | ||
| Slovacco | mal by | ||
| Sloveno | moral bi | ||
| Ucraino | треба | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | উচিত | ||
| Gujarati | જોઈએ | ||
| Hindi | चाहिए | ||
| Kannada | ought | ||
| Malayalam | ought | ||
| Marathi | पाहिजे | ||
| Nepalese | हुनु पर्छ | ||
| Punjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Singalese (singalese) | ought | ||
| Tamil | கட்டாயம் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | چاہئے | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 应该 | ||
| Cinese tradizionale) | 應該 | ||
| Giapponese | すべきです | ||
| Coreano | 영 | ||
| Mongolo | ёстой | ||
| Myanmar (birmano) | ပေးသင့်တယ် | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | seharusnya | ||
| Giavanese | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Lao | ຄວນ | ||
| Malese | semestinya | ||
| Tailandese | ควร | ||
| Vietnamita | phải | ||
| Filippino (tagalog) | dapat | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | gərək | ||
| Kazako | керек | ||
| Kirghizistan | керек | ||
| Tagiko | бояд | ||
| Turkmeno | etmeli | ||
| Uzbeko | kerak | ||
| Uiguro | تېگىشلىك | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoano | tatau | ||
| Tagalog (filippino) | dapat | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | devus | ||
| Latino | oportet, | ||
Dovrebbe Nelle Lingue Altri
| Greco | πρέπει | ||
| Hmong | yuav | ||
| Curdo | divê | ||
| Turco | lazım | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yiddish | דארף | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Assamese | লাগে | ||
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Filippino (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
| Ilocano | rumbeng | ||
| Krio | fɔ | ||
| Curdo (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | qaba | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
| Quechua | debe | ||
| Sanscrito | भाविन् | ||
| Tartaro | тиеш | ||
| Tigrino | ይግባእ | ||
| Tsonga | fanele | ||