Origine in Diverse Lingue
Scopri ' Origine ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Origine
Origine Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | oorsprong | ||
| Amarico | መነሻ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Malgascio | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Somalo | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yoruba | orisun | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Pecora | dzɔtsoƒe | ||
| Kinyarwanda | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Uganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Origine Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | الأصل | ||
| Ebraico | מָקוֹר | ||
| Pashto | اصل | ||
| Arabo | الأصل | ||
Origine Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | origjina | ||
| Basco | jatorria | ||
| Catalano | origen | ||
| Croato | podrijetlo | ||
| Danese | oprindelse | ||
| Olandese | oorsprong | ||
| Inglese | origin | ||
| Francese | origine | ||
| Frisone | oarsprong | ||
| Galiziano | orixe | ||
| Tedesco | ursprung | ||
| Islandese | uppruna | ||
| Irlandesi | bunadh | ||
| Italiano | origine | ||
| Lussemburghese | urspronk | ||
| Maltese | oriġini | ||
| Norvegese | opprinnelse | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | origem | ||
| Gaelico scozzese | tùs | ||
| Spagnolo | origen | ||
| Svedese | ursprung | ||
| Gallese | tarddiad | ||
Origine Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | паходжанне | ||
| Bosniaco | porijeklo | ||
| Bulgaro | произход | ||
| Ceco | původ | ||
| Estone | päritolu | ||
| Finlandese | alkuperää | ||
| Ungherese | eredet | ||
| Lettone | izcelsmi | ||
| Lituano | kilmę | ||
| Macedone | потекло | ||
| Polacco | pochodzenie | ||
| Rumeno | origine | ||
| Russo | происхождение | ||
| Serbo | порекло | ||
| Slovacco | pôvodu | ||
| Sloveno | porekla | ||
| Ucraino | походження | ||
Origine Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | উত্স | ||
| Gujarati | મૂળ | ||
| Hindi | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malayalam | ഉത്ഭവം | ||
| Marathi | मूळ | ||
| Nepalese | उत्पत्ति | ||
| Punjabi | ਮੂਲ | ||
| Singalese (singalese) | සම්භවය | ||
| Tamil | தோற்றம் | ||
| Telugu | మూలం | ||
| Urdu | اصل | ||
Origine Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 起源 | ||
| Cinese tradizionale) | 起源 | ||
| Giapponese | 原点 | ||
| Coreano | 유래 | ||
| Mongolo | гарал үүсэл | ||
| Myanmar (birmano) | မူလ | ||
Origine Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | asal | ||
| Giavanese | asal usul | ||
| Khmer | ប្រភពដើម | ||
| Lao | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Malese | asal | ||
| Tailandese | ต้นกำเนิด | ||
| Vietnamita | gốc | ||
| Filippino (tagalog) | pinagmulan | ||
Origine Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | mənşə | ||
| Kazako | шығу тегі | ||
| Kirghizistan | келип чыгышы | ||
| Tagiko | пайдоиш | ||
| Turkmeno | gelip çykyşy | ||
| Uzbeko | kelib chiqishi | ||
| Uiguro | كېلىپ چىقىشى | ||
Origine Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | kumu | ||
| Maori | takenga mai | ||
| Samoano | amataga | ||
| Tagalog (filippino) | pinagmulan | ||
Origine Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Origine Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | origino | ||
| Latino | originem, | ||
Origine Nelle Lingue Altri
| Greco | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Curdo | reh | ||
| Turco | menşei | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yiddish | אָפּשטאַם | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Assamese | মূলত | ||
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Filippino (tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | usay i kɔmɔt | ||
| Curdo (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oromo | madda | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Quechua | qallariy | ||
| Sanscrito | श्रोतं | ||
| Tartaro | чыгышы | ||
| Tigrino | መሰረት | ||
| Tsonga | sukaka kona | ||