Necessariamente in Diverse Lingue
Scopri ' Necessariamente ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Necessariamente
Necessariamente Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | noodwendig | ||
| Amarico | የግድ | ||
| Hausa | dole | ||
| Igbo | dị mkpa | ||
| Malgascio | voatery | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | hazvo | ||
| Somalo | daruuri | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Swahili | lazima | ||
| Xhosa | kunyanzelekile | ||
| Yoruba | dandan | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | wajibi la | ||
| Pecora | godoo | ||
| Kinyarwanda | byanze bikunze | ||
| Lingala | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| Uganda | kyetaagisa | ||
| Sepedi | ka mo go swanetšego | ||
| Twi (Akan) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Necessariamente Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | بالضرورة | ||
| Ebraico | בהכרח | ||
| Pashto | لازمي | ||
| Arabo | بالضرورة | ||
Necessariamente Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | domosdoshmërisht | ||
| Basco | nahitaez | ||
| Catalano | necessàriament | ||
| Croato | nužno | ||
| Danese | nødvendigvis | ||
| Olandese | nodig | ||
| Inglese | necessarily | ||
| Francese | nécessairement | ||
| Frisone | needsaaklikerwize | ||
| Galiziano | necesariamente | ||
| Tedesco | notwendig | ||
| Islandese | nauðsynlega | ||
| Irlandesi | gá | ||
| Italiano | necessariamente | ||
| Lussemburghese | onbedéngt | ||
| Maltese | bilfors | ||
| Norvegese | nødvendigvis | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | necessariamente | ||
| Gaelico scozzese | riatanach | ||
| Spagnolo | necesariamente | ||
| Svedese | nödvändigtvis | ||
| Gallese | o reidrwydd | ||
Necessariamente Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | абавязкова | ||
| Bosniaco | obavezno | ||
| Bulgaro | задължително | ||
| Ceco | nezbytně | ||
| Estone | tingimata | ||
| Finlandese | välttämättä | ||
| Ungherese | szükségszerűen | ||
| Lettone | obligāti | ||
| Lituano | būtinai | ||
| Macedone | нужно | ||
| Polacco | koniecznie | ||
| Rumeno | neapărat | ||
| Russo | обязательно | ||
| Serbo | нужно | ||
| Slovacco | nevyhnutne | ||
| Sloveno | nujno | ||
| Ucraino | обов'язково | ||
Necessariamente Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | অগত্যা | ||
| Gujarati | જરૂરી | ||
| Hindi | अनिवार्य रूप से | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അനിവാര്യമായും | ||
| Marathi | अपरिहार्यपणे | ||
| Nepalese | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Singalese (singalese) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamil | அவசியம் | ||
| Telugu | తప్పనిసరిగా | ||
| Urdu | ضروری طور پر | ||
Necessariamente Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 一定 | ||
| Cinese tradizionale) | 一定 | ||
| Giapponese | 必ずしも | ||
| Coreano | 필연적으로 | ||
| Mongolo | заавал | ||
| Myanmar (birmano) | သေချာပေါက် | ||
Necessariamente Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | perlu | ||
| Giavanese | kudune | ||
| Khmer | ចាំបាច់ | ||
| Lao | ຈໍາເປັນ | ||
| Malese | semestinya | ||
| Tailandese | อย่างจำเป็น | ||
| Vietnamita | nhất thiết | ||
| Filippino (tagalog) | kinakailangan | ||
Necessariamente Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | mütləq | ||
| Kazako | міндетті түрде | ||
| Kirghizistan | сөзсүз | ||
| Tagiko | ҳатман | ||
| Turkmeno | hökmany suratda | ||
| Uzbeko | albatta | ||
| Uiguro | ئەلۋەتتە | ||
Necessariamente Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoano | tatau | ||
| Tagalog (filippino) | kinakailangan | ||
Necessariamente Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | wakisipuniwa | ||
| Guarani | katuete | ||
Necessariamente Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | necese | ||
| Latino | necessario | ||
Necessariamente Nelle Lingue Altri
| Greco | αναγκαίως | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Curdo | mecbûrî | ||
| Turco | zorunlu olarak | ||
| Xhosa | kunyanzelekile | ||
| Yiddish | דאַווקע | ||
| Zulu | impela | ||
| Assamese | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | wakisipuniwa | ||
| Bhojpuri | जरूरी बा कि | ||
| Dhivehi | ކޮންމެހެން | ||
| Dogri | जरूरी ऐ | ||
| Filippino (tagalog) | kinakailangan | ||
| Guarani | katuete | ||
| Ilocano | nasken a kasta | ||
| Krio | i fɔ bi se na so i bi | ||
| Curdo (Sorani) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| Maithili | अनिवार्य रूपसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a ngai a ni | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| Quechua | necesariamente | ||
| Sanscrito | अवश्यम् | ||
| Tartaro | мәҗбүри | ||
| Tigrino | ናይ ግድን እዩ። | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||