Afrikaans | beperking | ||
Amarico | ውስንነት | ||
Hausa | iyakancewa | ||
Igbo | mmachi | ||
Malgascio | mahasakana | ||
Nyanja (Chichewa) | malire | ||
Shona | kukamurwa | ||
Somalo | xaddidaadda | ||
Sesotho | pehelo ya moedi | ||
Swahili | kiwango cha juu | ||
Xhosa | ukusikelwa umda | ||
Yoruba | idiwọn | ||
Zulu | ukulinganiselwa | ||
Bambara | dantigɛli | ||
Pecora | seɖoƒe si woɖo ɖi | ||
Kinyarwanda | kugarukira | ||
Lingala | ndelo oyo ezali na ndelo | ||
Uganda | okukoma | ||
Sepedi | moedi | ||
Twi (Akan) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | ||
Arabo | تحديد | ||
Ebraico | הַגבָּלָה | ||
Pashto | محدودیت | ||
Arabo | تحديد | ||
Albanese | kufizim | ||
Basco | muga | ||
Catalano | limitació | ||
Croato | ograničenje | ||
Danese | begrænsning | ||
Olandese | beperking | ||
Inglese | limitation | ||
Francese | limitation | ||
Frisone | beheining | ||
Galiziano | limitación | ||
Tedesco | einschränkung | ||
Islandese | takmörkun | ||
Irlandesi | teorannú | ||
Italiano | limitazione | ||
Lussemburghese | limitatioun | ||
Maltese | limitazzjoni | ||
Norvegese | begrensning | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | limitação | ||
Gaelico scozzese | cuibhreachadh | ||
Spagnolo | limitación | ||
Svedese | begränsning | ||
Gallese | cyfyngiad | ||
Bielorusso | абмежаванасць | ||
Bosniaco | ograničenje | ||
Bulgaro | ограничение | ||
Ceco | omezení | ||
Estone | piirang | ||
Finlandese | rajoitus | ||
Ungherese | korlátozás | ||
Lettone | ierobežojums | ||
Lituano | apribojimas | ||
Macedone | ограничување | ||
Polacco | ograniczenie | ||
Rumeno | prescripţie | ||
Russo | ограничение | ||
Serbo | ограничење | ||
Slovacco | obmedzenie | ||
Sloveno | omejitev | ||
Ucraino | обмеження | ||
Bengalese | সীমাবদ্ধতা | ||
Gujarati | મર્યાદા | ||
Hindi | परिसीमन | ||
Kannada | ಮಿತಿಯ | ||
Malayalam | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | ||
Marathi | मर्यादा | ||
Nepalese | सीमितता | ||
Punjabi | ਸੀਮਾ | ||
Singalese (singalese) | සීමාව | ||
Tamil | வரம்பு | ||
Telugu | పరిమితి | ||
Urdu | حد | ||
Cinese semplificato) | 局限性 | ||
Cinese tradizionale) | 局限性 | ||
Giapponese | 制限 | ||
Coreano | 한정 | ||
Mongolo | хязгаарлалт | ||
Myanmar (birmano) | ကန့်သတ်ချက် | ||
Indonesiano | keterbatasan | ||
Giavanese | watesan | ||
Khmer | ដែនកំណត់ | ||
Lao | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
Malese | had | ||
Tailandese | ข้อ จำกัด | ||
Vietnamita | giới hạn | ||
Filippino (tagalog) | limitasyon | ||
Azero | məhdudiyyət | ||
Kazako | шектеу | ||
Kirghizistan | чектөө | ||
Tagiko | маҳдудият | ||
Turkmeno | çäklendirme | ||
Uzbeko | cheklash | ||
Uiguro | چەكلىمىسى | ||
Hawaiano | kaupalena | ||
Maori | whāititanga | ||
Samoano | tapulaʻa | ||
Tagalog (filippino) | limitasyon | ||
Aymara | limitación ukax utjiwa | ||
Guarani | limitación rehegua | ||
Esperanto | limigo | ||
Latino | limitationem, | ||
Greco | περιορισμός | ||
Hmong | qhov txwv | ||
Curdo | sînor | ||
Turco | sınırlama | ||
Xhosa | ukusikelwa umda | ||
Yiddish | באַגרענעצונג | ||
Zulu | ukulinganiselwa | ||
Assamese | সীমাবদ্ধতা | ||
Aymara | limitación ukax utjiwa | ||
Bhojpuri | सीमा के बा | ||
Dhivehi | ލިމިޓެޝަން | ||
Dogri | सीमा | ||
Filippino (tagalog) | limitasyon | ||
Guarani | limitación rehegua | ||
Ilocano | limitasion | ||
Krio | limiteshɔn | ||
Curdo (Sorani) | سنووردارکردن | ||
Maithili | सीमा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tihkhawtlai a ni | ||
Oromo | daangeffama | ||
Odia (Oriya) | ସୀମା | ||
Quechua | limitación nisqa | ||
Sanscrito | सीमा | ||
Tartaro | чикләү | ||
Tigrino | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku ringaniseriwa | ||