Lei Stessa in Diverse Lingue
Scopri ' Lei stessa ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Lei stessa
Lei Stessa Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | haarself | ||
| Amarico | እራሷ | ||
| Hausa | kanta | ||
| Igbo | onwe ya | ||
| Malgascio | ny tenany | ||
| Nyanja (Chichewa) | yekha | ||
| Shona | iye pachake | ||
| Somalo | nafteeda | ||
| Sesotho | ka boeena | ||
| Swahili | mwenyewe | ||
| Xhosa | ngokwakhe | ||
| Yoruba | funrararẹ | ||
| Zulu | yena | ||
| Bambara | a yɛrɛ ye | ||
| Pecora | eya ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ubwe | ||
| Lingala | ye moko | ||
| Uganda | ye kennyini | ||
| Sepedi | ka boyena | ||
| Twi (Akan) | ɔno ankasa | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | نفسها | ||
| Ebraico | עַצמָה | ||
| Pashto | خپله | ||
| Arabo | نفسها | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | vetveten | ||
| Basco | bere burua | ||
| Catalano | ella mateixa | ||
| Croato | ona sama | ||
| Danese | hende selv | ||
| Olandese | haarzelf | ||
| Inglese | herself | ||
| Francese | se | ||
| Frisone | harsels | ||
| Galiziano | ela mesma | ||
| Tedesco | sie selber | ||
| Islandese | sjálfri sér | ||
| Irlandesi | í féin | ||
| Italiano | lei stessa | ||
| Lussemburghese | selwer | ||
| Maltese | lilha nfisha | ||
| Norvegese | seg selv | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | ela própria | ||
| Gaelico scozzese | i fhèin | ||
| Spagnolo | sí misma | ||
| Svedese | själv | ||
| Gallese | ei hun | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | сама | ||
| Bosniaco | sebe | ||
| Bulgaro | себе си | ||
| Ceco | sebe | ||
| Estone | ise | ||
| Finlandese | oma itsensä | ||
| Ungherese | önmaga | ||
| Lettone | pati | ||
| Lituano | pati | ||
| Macedone | самата | ||
| Polacco | się | ||
| Rumeno | se | ||
| Russo | саму себя | ||
| Serbo | она сама | ||
| Slovacco | sama | ||
| Sloveno | sama | ||
| Ucraino | сама | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | নিজেকে | ||
| Gujarati | પોતાને | ||
| Hindi | स्वयं | ||
| Kannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malayalam | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वतः | ||
| Nepalese | उनी | ||
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Singalese (singalese) | ඇය | ||
| Tamil | தன்னை | ||
| Telugu | ఆమె | ||
| Urdu | خود | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 她自己 | ||
| Cinese tradizionale) | 她自己 | ||
| Giapponese | 彼女自身 | ||
| Coreano | 그녀 자신 | ||
| Mongolo | өөрөө | ||
| Myanmar (birmano) | သူမ | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | diri | ||
| Giavanese | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួននាងផ្ទាល់ | ||
| Lao | ຕົນເອງ | ||
| Malese | dirinya | ||
| Tailandese | ตัวเธอเอง | ||
| Vietnamita | chính cô ấy | ||
| Filippino (tagalog) | kanyang sarili | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | özü | ||
| Kazako | өзі | ||
| Kirghizistan | өзү | ||
| Tagiko | худаш | ||
| Turkmeno | özi | ||
| Uzbeko | o'zi | ||
| Uiguro | ئۆزى | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | ʻo ia iho | ||
| Maori | ia | ||
| Samoano | lava ia | ||
| Tagalog (filippino) | ang sarili niya | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | jupa pachpaw ukham luräna | ||
| Guarani | ha’e voi | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | sin mem | ||
| Latino | se | ||
Lei Stessa Nelle Lingue Altri
| Greco | εαυτήν | ||
| Hmong | nws tus kheej | ||
| Curdo | xwe | ||
| Turco | kendini | ||
| Xhosa | ngokwakhe | ||
| Yiddish | זיך | ||
| Zulu | yena | ||
| Assamese | নিজেই | ||
| Aymara | jupa pachpaw ukham luräna | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | खुद ही | ||
| Filippino (tagalog) | kanyang sarili | ||
| Guarani | ha’e voi | ||
| Ilocano | ti bagina | ||
| Krio | insɛf sɛf | ||
| Curdo (Sorani) | خۆی | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | amah ngei pawh a ni | ||
| Oromo | ofii isheetii | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜେ | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sanscrito | स्वयं | ||
| Tartaro | үзе | ||
| Tigrino | ንባዕላ | ||
| Tsonga | hi yexe | ||