Messa a Fuoco in Diverse Lingue
Scopri ' Messa a fuoco ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Messa a fuoco
Messa a Fuoco Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | fokus | ||
| Amarico | ትኩረት | ||
| Hausa | mayar da hankali | ||
| Igbo | gbado anya | ||
| Malgascio | ifantohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somalo | diirad saarid | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | idojukọ | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | ɲɛsin | ||
| Pecora | nu kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya likebi | ||
| Uganda | tereera | ||
| Sepedi | nepa | ||
| Twi (Akan) | baabi a ani si | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | التركيز | ||
| Ebraico | מוֹקֵד | ||
| Pashto | تمرکز | ||
| Arabo | التركيز | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | përqendrohem | ||
| Basco | bideratu | ||
| Catalano | enfocament | ||
| Croato | usredotočenost | ||
| Danese | fokus | ||
| Olandese | focus | ||
| Inglese | focus | ||
| Francese | concentrer | ||
| Frisone | fokusje | ||
| Galiziano | foco | ||
| Tedesco | fokus | ||
| Islandese | einbeita sér | ||
| Irlandesi | fócas | ||
| Italiano | messa a fuoco | ||
| Lussemburghese | konzentréieren | ||
| Maltese | tiffoka | ||
| Norvegese | fokus | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | foco | ||
| Gaelico scozzese | fòcas | ||
| Spagnolo | atención | ||
| Svedese | fokus | ||
| Gallese | ffocws | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | засяродзіцца | ||
| Bosniaco | fokus | ||
| Bulgaro | фокус | ||
| Ceco | soustředit se | ||
| Estone | keskenduda | ||
| Finlandese | keskittyä | ||
| Ungherese | fókusz | ||
| Lettone | fokuss | ||
| Lituano | sutelkti dėmesį | ||
| Macedone | фокус | ||
| Polacco | skupiać | ||
| Rumeno | focalizare | ||
| Russo | фокус | ||
| Serbo | фокус | ||
| Slovacco | zameranie | ||
| Sloveno | osredotočiti | ||
| Ucraino | фокус | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | ফোকাস | ||
| Gujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| Hindi | फोकस | ||
| Kannada | ಗಮನ | ||
| Malayalam | ഫോക്കസ് | ||
| Marathi | फोकस | ||
| Nepalese | फोकस | ||
| Punjabi | ਫੋਕਸ | ||
| Singalese (singalese) | අවධානය යොමු කරන්න | ||
| Tamil | கவனம் | ||
| Telugu | దృష్టి | ||
| Urdu | فوکس | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 焦点 | ||
| Cinese tradizionale) | 焦點 | ||
| Giapponese | フォーカス | ||
| Coreano | 초점 | ||
| Mongolo | анхаарлаа төвлөрүүлэх | ||
| Myanmar (birmano) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | fokus | ||
| Giavanese | fokus | ||
| Khmer | ផ្តោត | ||
| Lao | ຈຸດສຸມ | ||
| Malese | fokus | ||
| Tailandese | โฟกัส | ||
| Vietnamita | tiêu điểm | ||
| Filippino (tagalog) | focus | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | diqqət | ||
| Kazako | назар аудару | ||
| Kirghizistan | фокус | ||
| Tagiko | диққат додан | ||
| Turkmeno | fokus | ||
| Uzbeko | diqqat | ||
| Uiguro | فوكۇس نۇقتىسى | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | kālele ana | ||
| Maori | arotahi | ||
| Samoano | taulaʻi | ||
| Tagalog (filippino) | pokus | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | inphuki | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | fokuso | ||
| Latino | focus | ||
Messa a Fuoco Nelle Lingue Altri
| Greco | συγκεντρώνω | ||
| Hmong | tsom | ||
| Curdo | sekinîn | ||
| Turco | odak | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yiddish | פאָקוס | ||
| Zulu | gxila | ||
| Assamese | ধ্যান কেন্দ্ৰিত | ||
| Aymara | inphuki | ||
| Bhojpuri | ध्यान | ||
| Dhivehi | ފޯކަސް | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filippino (tagalog) | focus | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| Curdo (Sorani) | جەخت | ||
| Maithili | केन्द्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | tumbik nei | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chawpi | ||
| Sanscrito | केंद्रबिन्दुः | ||
| Tartaro | фокус | ||
| Tigrino | ቀልቢ ምግባር | ||
| Tsonga | kongoma | ||