Afrikaans | fout | ||
Amarico | ስህተት | ||
Hausa | laifi | ||
Igbo | mmejọ | ||
Malgascio | tsiny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholakwika | ||
Shona | kukanganisa | ||
Somalo | cilad | ||
Sesotho | phoso | ||
Swahili | kosa | ||
Xhosa | impazamo | ||
Yoruba | ẹbi | ||
Zulu | iphutha | ||
Bambara | jalaki | ||
Pecora | vodada | ||
Kinyarwanda | amakosa | ||
Lingala | libunga | ||
Uganda | omusango | ||
Sepedi | phošo | ||
Twi (Akan) | mfomsoɔ | ||
Arabo | خطأ | ||
Ebraico | אשמה | ||
Pashto | خطا | ||
Arabo | خطأ | ||
Albanese | faji | ||
Basco | akats | ||
Catalano | culpa | ||
Croato | kvar | ||
Danese | fejl | ||
Olandese | fout | ||
Inglese | fault | ||
Francese | faute | ||
Frisone | fout | ||
Galiziano | culpa | ||
Tedesco | fehler | ||
Islandese | sök | ||
Irlandesi | locht | ||
Italiano | colpa | ||
Lussemburghese | feeler | ||
Maltese | tort | ||
Norvegese | feil | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | culpa | ||
Gaelico scozzese | locht | ||
Spagnolo | culpa | ||
Svedese | fel | ||
Gallese | bai | ||
Bielorusso | віна | ||
Bosniaco | greška | ||
Bulgaro | грешка | ||
Ceco | chyba | ||
Estone | süü | ||
Finlandese | vika | ||
Ungherese | hiba | ||
Lettone | vaina | ||
Lituano | kaltė | ||
Macedone | грешка | ||
Polacco | wina | ||
Rumeno | vina | ||
Russo | вина | ||
Serbo | грешка | ||
Slovacco | chyba | ||
Sloveno | napaka | ||
Ucraino | несправність | ||
Bengalese | দোষ | ||
Gujarati | ખામી | ||
Hindi | दोष | ||
Kannada | ತಪ್ಪು | ||
Malayalam | തെറ്റ് | ||
Marathi | चूक | ||
Nepalese | गल्ती | ||
Punjabi | ਨੁਕਸ | ||
Singalese (singalese) | වරද | ||
Tamil | தவறு | ||
Telugu | తప్పు | ||
Urdu | غلطی | ||
Cinese semplificato) | 故障 | ||
Cinese tradizionale) | 故障 | ||
Giapponese | 障害 | ||
Coreano | 결점 | ||
Mongolo | алдаа | ||
Myanmar (birmano) | အမှား | ||
Indonesiano | kesalahan | ||
Giavanese | kaluputan | ||
Khmer | កំហុស | ||
Lao | ຄວາມຜິດ | ||
Malese | kesalahan | ||
Tailandese | ความผิด | ||
Vietnamita | lỗi | ||
Filippino (tagalog) | kasalanan | ||
Azero | günah | ||
Kazako | кінә | ||
Kirghizistan | күнөө | ||
Tagiko | айб | ||
Turkmeno | ýalňyşlyk | ||
Uzbeko | ayb | ||
Uiguro | خاتالىق | ||
Hawaiano | hewa | ||
Maori | hē | ||
Samoano | sese | ||
Tagalog (filippino) | kasalanan | ||
Aymara | pantja | ||
Guarani | angaipa | ||
Esperanto | kulpo | ||
Latino | culpam | ||
Greco | σφάλμα | ||
Hmong | txhaum | ||
Curdo | şaşî | ||
Turco | hata | ||
Xhosa | impazamo | ||
Yiddish | שולד | ||
Zulu | iphutha | ||
Assamese | দোষ | ||
Aymara | pantja | ||
Bhojpuri | दोष | ||
Dhivehi | ކުށް | ||
Dogri | गलती | ||
Filippino (tagalog) | kasalanan | ||
Guarani | angaipa | ||
Ilocano | basol | ||
Krio | fɔlt | ||
Curdo (Sorani) | هەڵە | ||
Maithili | गलती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | diklohna | ||
Oromo | dogoggora | ||
Odia (Oriya) | ଦୋଷ | ||
Quechua | hucha | ||
Sanscrito | दोषः | ||
Tartaro | гаеп | ||
Tigrino | ጥፍኣት | ||
Tsonga | xihoxo | ||