Afrikaans | verwagting | ||
Amarico | መጠበቅ | ||
Hausa | fata | ||
Igbo | atụmanya | ||
Malgascio | fanantenana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
Shona | kutarisira | ||
Somalo | filasho | ||
Sesotho | tebello | ||
Swahili | matarajio | ||
Xhosa | ulindelo | ||
Yoruba | ireti | ||
Zulu | ukulindela | ||
Bambara | jigiya | ||
Pecora | mɔkpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | ibiteganijwe | ||
Lingala | kozela | ||
Uganda | okusuubira | ||
Sepedi | tebelelo | ||
Twi (Akan) | akwanhwɛ | ||
Arabo | توقع | ||
Ebraico | תוֹחֶלֶת | ||
Pashto | تمه | ||
Arabo | توقع | ||
Albanese | pritje | ||
Basco | itxaropena | ||
Catalano | expectativa | ||
Croato | očekivanje | ||
Danese | forventning | ||
Olandese | verwachting | ||
Inglese | expectation | ||
Francese | attente | ||
Frisone | ferwachting | ||
Galiziano | expectativa | ||
Tedesco | erwartung | ||
Islandese | eftirvænting | ||
Irlandesi | ag súil | ||
Italiano | aspettativa | ||
Lussemburghese | erwaardung | ||
Maltese | aspettattiva | ||
Norvegese | forventning | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | expectativa | ||
Gaelico scozzese | dùil | ||
Spagnolo | expectativa | ||
Svedese | förväntan | ||
Gallese | disgwyliad | ||
Bielorusso | чаканне | ||
Bosniaco | očekivanje | ||
Bulgaro | очакване | ||
Ceco | očekávání | ||
Estone | ootus | ||
Finlandese | odotus | ||
Ungherese | elvárás | ||
Lettone | cerības | ||
Lituano | lūkesčiai | ||
Macedone | очекување | ||
Polacco | oczekiwanie | ||
Rumeno | așteptare | ||
Russo | ожидание | ||
Serbo | очекивање | ||
Slovacco | očakávanie | ||
Sloveno | pričakovanje | ||
Ucraino | очікування | ||
Bengalese | প্রত্যাশা | ||
Gujarati | અપેક્ષા | ||
Hindi | उम्मीद | ||
Kannada | ನಿರೀಕ್ಷೆ | ||
Malayalam | പ്രതീക്ഷ | ||
Marathi | अपेक्षा | ||
Nepalese | आशा | ||
Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
Singalese (singalese) | අපේක්ෂාව | ||
Tamil | எதிர்பார்ப்பு | ||
Telugu | నిరీక్షణ | ||
Urdu | توقع | ||
Cinese semplificato) | 期望 | ||
Cinese tradizionale) | 期望 | ||
Giapponese | 期待 | ||
Coreano | 기대 | ||
Mongolo | хүлээлт | ||
Myanmar (birmano) | မျှော်လင့်ခြင်း | ||
Indonesiano | harapan | ||
Giavanese | pangajab | ||
Khmer | ការរំពឹងទុក | ||
Lao | ຄວາມຄາດຫວັງ | ||
Malese | jangkaan | ||
Tailandese | ความคาดหวัง | ||
Vietnamita | sự mong đợi | ||
Filippino (tagalog) | inaasahan | ||
Azero | gözləmə | ||
Kazako | күту | ||
Kirghizistan | күтүү | ||
Tagiko | интизорӣ | ||
Turkmeno | garaşmak | ||
Uzbeko | kutish | ||
Uiguro | ئۈمىد | ||
Hawaiano | lana ana ka manaʻo | ||
Maori | tumanako | ||
Samoano | faʻamoemoe | ||
Tagalog (filippino) | inaasahan | ||
Aymara | suyt’awi | ||
Guarani | ñeha’arõ | ||
Esperanto | atendo | ||
Latino | expectationem | ||
Greco | προσδοκία | ||
Hmong | kev cia siab | ||
Curdo | payinî | ||
Turco | beklenti | ||
Xhosa | ulindelo | ||
Yiddish | דערוואַרטונג | ||
Zulu | ukulindela | ||
Assamese | প্ৰত্যাশা | ||
Aymara | suyt’awi | ||
Bhojpuri | उम्मीद के बा | ||
Dhivehi | އުންމީދު ކުރުމެވެ | ||
Dogri | उम्मीद ऐ | ||
Filippino (tagalog) | inaasahan | ||
Guarani | ñeha’arõ | ||
Ilocano | namnamaen | ||
Krio | ɛkspɛkteshɔn | ||
Curdo (Sorani) | چاوەڕوانی | ||
Maithili | अपेक्षा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | beisei a ni | ||
Oromo | irraa eegamu | ||
Odia (Oriya) | ଆଶା | ||
Quechua | suyakuy | ||
Sanscrito | अपेक्षा | ||
Tartaro | көтү | ||
Tigrino | ትጽቢት ምግባር | ||
Tsonga | ku langutela | ||