Abbraccio in Diverse Lingue
Scopri ' Abbraccio ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Abbraccio
Abbraccio Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | omhels | ||
| Amarico | እቅፍ | ||
| Hausa | runguma | ||
| Igbo | makụọ | ||
| Malgascio | dia mandamaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbatira | ||
| Shona | kumbundira | ||
| Somalo | isku duub | ||
| Sesotho | kopa | ||
| Swahili | kukumbatia | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Yoruba | faramọ | ||
| Zulu | ukwanga | ||
| Bambara | ka dasun | ||
| Pecora | kpla asi akᴐ | ||
| Kinyarwanda | guhobera | ||
| Lingala | koyamba | ||
| Uganda | okuwambaatira | ||
| Sepedi | gokarela | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
Abbraccio Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | تعانق | ||
| Ebraico | לְחַבֵּק | ||
| Pashto | غیږ نیول | ||
| Arabo | تعانق | ||
Abbraccio Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | përqafoj | ||
| Basco | besarkatu | ||
| Catalano | abraçar | ||
| Croato | zagrljaj | ||
| Danese | omfavne | ||
| Olandese | omhelzing | ||
| Inglese | embrace | ||
| Francese | embrasse | ||
| Frisone | omearmje | ||
| Galiziano | abrazo | ||
| Tedesco | umarmung | ||
| Islandese | faðma | ||
| Irlandesi | glacadh | ||
| Italiano | abbraccio | ||
| Lussemburghese | ëmfaassen | ||
| Maltese | iħaddnu | ||
| Norvegese | omfavne | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | abraço | ||
| Gaelico scozzese | gabh a-steach | ||
| Spagnolo | abrazo | ||
| Svedese | omfamning | ||
| Gallese | cofleidio | ||
Abbraccio Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | абняць | ||
| Bosniaco | zagrljaj | ||
| Bulgaro | прегръщам | ||
| Ceco | objetí | ||
| Estone | embama | ||
| Finlandese | omaksua | ||
| Ungherese | ölelés | ||
| Lettone | apskāviens | ||
| Lituano | apkabinti | ||
| Macedone | прегратка | ||
| Polacco | uścisk | ||
| Rumeno | îmbrăţişare | ||
| Russo | обнимать | ||
| Serbo | загрљај | ||
| Slovacco | objať | ||
| Sloveno | objem | ||
| Ucraino | обійми | ||
Abbraccio Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | আলিঙ্গন | ||
| Gujarati | આલિંગવું | ||
| Hindi | आलिंगन | ||
| Kannada | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | പുണരുക | ||
| Marathi | आलिंगन | ||
| Nepalese | अंगालो | ||
| Punjabi | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| Singalese (singalese) | වැලඳගන්න | ||
| Tamil | தழுவி | ||
| Telugu | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| Urdu | گلے لگائیں | ||
Abbraccio Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 拥抱 | ||
| Cinese tradizionale) | 擁抱 | ||
| Giapponese | 擁する | ||
| Coreano | 포옹 | ||
| Mongolo | тэврэх | ||
| Myanmar (birmano) | ပွေ့ဖက် | ||
Abbraccio Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | merangkul | ||
| Giavanese | ngrangkul | ||
| Khmer | ឱប | ||
| Lao | ກອດ | ||
| Malese | peluk | ||
| Tailandese | โอบกอด | ||
| Vietnamita | ôm hôn | ||
| Filippino (tagalog) | yakapin | ||
Abbraccio Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | qucaqlamaq | ||
| Kazako | қамту | ||
| Kirghizistan | кучакташуу | ||
| Tagiko | ба оғӯш гирифтан | ||
| Turkmeno | gujakla | ||
| Uzbeko | quchoqlamoq | ||
| Uiguro | قۇچاقلاش | ||
Abbraccio Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | apo | ||
| Maori | awhi | ||
| Samoano | fusi | ||
| Tagalog (filippino) | yakapin | ||
Abbraccio Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | qhumantaña | ||
| Guarani | hupytypa | ||
Abbraccio Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | brakumi | ||
| Latino | amplexum | ||
Abbraccio Nelle Lingue Altri
| Greco | εναγκαλισμός | ||
| Hmong | puag rawv | ||
| Curdo | himbêzkirin | ||
| Turco | kucaklamak | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Yiddish | אַרומנעמען | ||
| Zulu | ukwanga | ||
| Assamese | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| Aymara | qhumantaña | ||
| Bhojpuri | गले मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދާލުން | ||
| Dogri | कलावा | ||
| Filippino (tagalog) | yakapin | ||
| Guarani | hupytypa | ||
| Ilocano | arakupen | ||
| Krio | ɔg | ||
| Curdo (Sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | आलिंगन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kuah | ||
| Oromo | haammachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| Quechua | marqay | ||
| Sanscrito | आलिङ्गनं करोतु | ||
| Tartaro | кочаклау | ||
| Tigrino | ምቅባል | ||
| Tsonga | vukarha | ||