Scomparire in Diverse Lingue
Scopri ' Scomparire ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Scomparire
Scomparire Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | verdwyn | ||
| Amarico | መጥፋት | ||
| Hausa | bace | ||
| Igbo | na-apụ n'anya | ||
| Malgascio | manjavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | kunyangarika | ||
| Somalo | baaba'a | ||
| Sesotho | nyamela | ||
| Swahili | kutoweka | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Yoruba | farasin | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Bambara | ka tunu | ||
| Pecora | bu | ||
| Kinyarwanda | kuzimira | ||
| Lingala | kolimwa | ||
| Uganda | okubulawo | ||
| Sepedi | nyamelela | ||
| Twi (Akan) | yera | ||
Scomparire Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | تختفي | ||
| Ebraico | לְהֵעָלֵם | ||
| Pashto | ورکیدل | ||
| Arabo | تختفي | ||
Scomparire Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | zhduken | ||
| Basco | desagertu | ||
| Catalano | desapareix | ||
| Croato | nestati | ||
| Danese | forsvinde | ||
| Olandese | verdwijnen | ||
| Inglese | disappear | ||
| Francese | disparaître | ||
| Frisone | ferdwine | ||
| Galiziano | desaparecer | ||
| Tedesco | verschwinden | ||
| Islandese | hverfa | ||
| Irlandesi | imíonn siad | ||
| Italiano | scomparire | ||
| Lussemburghese | verschwannen | ||
| Maltese | jisparixxu | ||
| Norvegese | forsvinne | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | desaparecer | ||
| Gaelico scozzese | à sealladh | ||
| Spagnolo | desaparecer | ||
| Svedese | försvinna | ||
| Gallese | diflannu | ||
Scomparire Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | знікаюць | ||
| Bosniaco | nestati | ||
| Bulgaro | изчезва | ||
| Ceco | zmizet | ||
| Estone | kaovad | ||
| Finlandese | katoavat | ||
| Ungherese | eltűnik | ||
| Lettone | pazūd | ||
| Lituano | dingti | ||
| Macedone | исчезне | ||
| Polacco | znikać | ||
| Rumeno | dispărea | ||
| Russo | исчезнуть | ||
| Serbo | нестати | ||
| Slovacco | zmiznúť | ||
| Sloveno | izginejo | ||
| Ucraino | зникають | ||
Scomparire Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | অদৃশ্য | ||
| Gujarati | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| Hindi | गायब होना | ||
| Kannada | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| Marathi | अदृश्य | ||
| Nepalese | हराउनु | ||
| Punjabi | ਅਲੋਪ | ||
| Singalese (singalese) | අතුරුදහන් | ||
| Tamil | மறைந்துவிடும் | ||
| Telugu | అదృశ్యమవడం | ||
| Urdu | غائب | ||
Scomparire Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 消失 | ||
| Cinese tradizionale) | 消失 | ||
| Giapponese | 姿を消す | ||
| Coreano | 사라지다 | ||
| Mongolo | алга болно | ||
| Myanmar (birmano) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Scomparire Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | menghilang | ||
| Giavanese | ilang | ||
| Khmer | បាត់ | ||
| Lao | ຫາຍໄປ | ||
| Malese | hilang | ||
| Tailandese | หายไป | ||
| Vietnamita | biến mất | ||
| Filippino (tagalog) | mawala | ||
Scomparire Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | yox olmaq | ||
| Kazako | жоғалып кетеді | ||
| Kirghizistan | жоголуу | ||
| Tagiko | нопадид шудан | ||
| Turkmeno | ýitýär | ||
| Uzbeko | g'oyib bo'lish | ||
| Uiguro | غايىب بولىدۇ | ||
Scomparire Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | nalo | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoano | mou | ||
| Tagalog (filippino) | mawala na | ||
Scomparire Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Guarani | kañy | ||
Scomparire Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | malaperi | ||
| Latino | evanescet | ||
Scomparire Nelle Lingue Altri
| Greco | εξαφανίζομαι | ||
| Hmong | ploj mus | ||
| Curdo | wendabûn | ||
| Turco | kaybolmak | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Yiddish | פאַרשווינדן | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Assamese | অদৃশ্য | ||
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Bhojpuri | गायब | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गायब होना | ||
| Filippino (tagalog) | mawala | ||
| Guarani | kañy | ||
| Ilocano | mapukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Curdo (Sorani) | وون بوون | ||
| Maithili | गायब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | bibo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| Quechua | chinkay | ||
| Sanscrito | निर्गम् | ||
| Tartaro | юкка чыга | ||
| Tigrino | ምጥፋእ | ||
| Tsonga | nyamalala | ||