Meritano in Diverse Lingue
Scopri ' Meritano ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Meritano
Meritano Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | verdien | ||
| Amarico | ይገባቸዋል | ||
| Hausa | cancanci | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malgascio | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyenera | ||
| Shona | vakakodzera | ||
| Somalo | mudan | ||
| Sesotho | tšoaneloa | ||
| Swahili | stahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | bafanelwe | ||
| Bambara | ka kan ni ... ye | ||
| Pecora | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Uganda | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Meritano Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | استحق | ||
| Ebraico | מגיע | ||
| Pashto | مستحق | ||
| Arabo | استحق | ||
Meritano Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | meritojnë | ||
| Basco | merezi | ||
| Catalano | mereix | ||
| Croato | zaslužuju | ||
| Danese | fortjener | ||
| Olandese | verdienen | ||
| Inglese | deserve | ||
| Francese | mériter | ||
| Frisone | fertsjinje | ||
| Galiziano | merecer | ||
| Tedesco | verdienen | ||
| Islandese | eiga skilið | ||
| Irlandesi | tuillte | ||
| Italiano | meritano | ||
| Lussemburghese | verdéngt | ||
| Maltese | jixirqilhom | ||
| Norvegese | fortjene | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | merecer | ||
| Gaelico scozzese | airidh air | ||
| Spagnolo | merecer | ||
| Svedese | förtjänar | ||
| Gallese | haeddu | ||
Meritano Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | заслугоўваюць | ||
| Bosniaco | zaslužuju | ||
| Bulgaro | заслужават | ||
| Ceco | zasloužit si | ||
| Estone | väärima | ||
| Finlandese | ansaitsevat | ||
| Ungherese | megérdemlik | ||
| Lettone | pelnījuši | ||
| Lituano | nusipelno | ||
| Macedone | заслужуваат | ||
| Polacco | zasłużyć | ||
| Rumeno | merita | ||
| Russo | заслужить | ||
| Serbo | заслужују | ||
| Slovacco | zaslúžiť si | ||
| Sloveno | zaslužijo | ||
| Ucraino | заслуговують | ||
Meritano Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | প্রাপ্য | ||
| Gujarati | લાયક | ||
| Hindi | लायक | ||
| Kannada | ಅರ್ಹರು | ||
| Malayalam | അർഹത | ||
| Marathi | पात्र | ||
| Nepalese | पाउन योग्य | ||
| Punjabi | ਲਾਇਕ | ||
| Singalese (singalese) | සුදුසුයි | ||
| Tamil | தகுதி | ||
| Telugu | అర్హత | ||
| Urdu | مستحق | ||
Meritano Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 值得 | ||
| Cinese tradizionale) | 值得 | ||
| Giapponese | 値する | ||
| Coreano | 받을 만하다 | ||
| Mongolo | зохистой | ||
| Myanmar (birmano) | ထိုက်သည် | ||
Meritano Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | pantas | ||
| Giavanese | pantes | ||
| Khmer | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Lao | ສົມຄວນ | ||
| Malese | berhak | ||
| Tailandese | สมควรได้รับ | ||
| Vietnamita | xứng đáng | ||
| Filippino (tagalog) | nararapat | ||
Meritano Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | layiq olmaq | ||
| Kazako | лайықты | ||
| Kirghizistan | татыктуу | ||
| Tagiko | сазовор | ||
| Turkmeno | mynasyp | ||
| Uzbeko | loyiq | ||
| Uiguro | لايىق | ||
Meritano Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoano | tatau | ||
| Tagalog (filippino) | karapat-dapat | ||
Meritano Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | mirisiña | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
Meritano Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | meriti | ||
| Latino | digna | ||
Meritano Nelle Lingue Altri
| Greco | αξίζω | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Curdo | qezenckirin | ||
| Turco | hak etmek | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yiddish | פאַרדינען | ||
| Zulu | bafanelwe | ||
| Assamese | প্ৰাপ্য | ||
| Aymara | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Filippino (tagalog) | nararapat | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Curdo (Sorani) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Quechua | chaskikuy | ||
| Sanscrito | अर्हति | ||
| Tartaro | лаек | ||
| Tigrino | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||