Caro in Diverse Lingue
Scopri ' Caro ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Caro
Caro Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | geagte | ||
| Amarico | ውድ | ||
| Hausa | masoyi | ||
| Igbo | ezigbo | ||
| Malgascio | ry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
| Shona | mudiwa | ||
| Somalo | gacaliye | ||
| Sesotho | moratuoa | ||
| Swahili | mpendwa | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yoruba | ọwọn | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Bambara | n balima | ||
| Pecora | lɔlɔ̃tɔ | ||
| Kinyarwanda | nshuti | ||
| Lingala | molingami | ||
| Uganda | mwattu | ||
| Sepedi | rategago | ||
| Twi (Akan) | onua | ||
Caro Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | العزيز | ||
| Ebraico | יָקָר | ||
| Pashto | ګرانه | ||
| Arabo | العزيز | ||
Caro Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | i dashur | ||
| Basco | maitea | ||
| Catalano | estimat | ||
| Croato | draga | ||
| Danese | kære | ||
| Olandese | geachte | ||
| Inglese | dear | ||
| Francese | chère | ||
| Frisone | leave | ||
| Galiziano | querido | ||
| Tedesco | sehr geehrter | ||
| Islandese | kæra | ||
| Irlandesi | faraor | ||
| Italiano | caro | ||
| Lussemburghese | léif | ||
| Maltese | għażiż | ||
| Norvegese | kjære | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | querida | ||
| Gaelico scozzese | ghràdhaich | ||
| Spagnolo | querido | ||
| Svedese | kära | ||
| Gallese | annwyl | ||
Caro Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | дарагая | ||
| Bosniaco | draga | ||
| Bulgaro | скъпа | ||
| Ceco | milý | ||
| Estone | kallis | ||
| Finlandese | rakas | ||
| Ungherese | kedves | ||
| Lettone | dārgs | ||
| Lituano | brangusis | ||
| Macedone | мил | ||
| Polacco | drogi | ||
| Rumeno | dragă | ||
| Russo | дорогой | ||
| Serbo | драга | ||
| Slovacco | drahá | ||
| Sloveno | dragi | ||
| Ucraino | шановний | ||
Caro Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | প্রিয় | ||
| Gujarati | પ્રિય | ||
| Hindi | प्रिय | ||
| Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
| Malayalam | പ്രിയ | ||
| Marathi | प्रिय | ||
| Nepalese | प्रिय | ||
| Punjabi | ਪਿਆਰੇ | ||
| Singalese (singalese) | ආදරණීය | ||
| Tamil | அன்பே | ||
| Telugu | ప్రియమైన | ||
| Urdu | پیارے | ||
Caro Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 亲 | ||
| Cinese tradizionale) | 親 | ||
| Giapponese | 親愛な | ||
| Coreano | 소중한 | ||
| Mongolo | хайрт минь | ||
| Myanmar (birmano) | ချစ်သူ | ||
Caro Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | terhormat | ||
| Giavanese | sayang | ||
| Khmer | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
| Lao | ທີ່ຮັກແພງ | ||
| Malese | sayang | ||
| Tailandese | ที่รัก | ||
| Vietnamita | kính thưa | ||
| Filippino (tagalog) | mahal | ||
Caro Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | əziz | ||
| Kazako | қымбаттым | ||
| Kirghizistan | кымбаттуу | ||
| Tagiko | азизам | ||
| Turkmeno | ezizim | ||
| Uzbeko | azizim | ||
| Uiguro | قەدىرلىك | ||
Caro Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | aloha | ||
| Maori | aroha | ||
| Samoano | pele | ||
| Tagalog (filippino) | mahal | ||
Caro Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | munata | ||
| Guarani | mi | ||
Caro Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | kara | ||
| Latino | cara | ||
Caro Nelle Lingue Altri
| Greco | αγαπητός | ||
| Hmong | nyob zoo | ||
| Curdo | ezîz | ||
| Turco | sayın | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yiddish | טייַער | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Assamese | মৰমৰ | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रिय | ||
| Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
| Dogri | जिगरी | ||
| Filippino (tagalog) | mahal | ||
| Guarani | mi | ||
| Ilocano | patpatgen | ||
| Krio | valyu | ||
| Curdo (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | प्रिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
| Mizo | duhtak | ||
| Oromo | kabajamoo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରିୟ | ||
| Quechua | kuyasqa | ||
| Sanscrito | प्रियः | ||
| Tartaro | кадерлем | ||
| Tigrino | ፍትውቲ | ||
| Tsonga | eka | ||