Afrikaans | bevel | ||
Amarico | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Malgascio | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Shona | raira | ||
Somalo | amar | ||
Sesotho | taelo | ||
Swahili | amri | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yoruba | pipaṣẹ | ||
Zulu | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Pecora | gbeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Uganda | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (Akan) | hyɛ | ||
Arabo | أمر | ||
Ebraico | פקודה | ||
Pashto | امر | ||
Arabo | أمر | ||
Albanese | komandës | ||
Basco | agindu | ||
Catalano | comandament | ||
Croato | naredba | ||
Danese | kommando | ||
Olandese | opdracht | ||
Inglese | command | ||
Francese | commander | ||
Frisone | befel | ||
Galiziano | mando | ||
Tedesco | befehl | ||
Islandese | skipun | ||
Irlandesi | ordú | ||
Italiano | comando | ||
Lussemburghese | kommando | ||
Maltese | kmand | ||
Norvegese | kommando | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | comando | ||
Gaelico scozzese | àithne | ||
Spagnolo | mando | ||
Svedese | kommando | ||
Gallese | gorchymyn | ||
Bielorusso | каманда | ||
Bosniaco | naredba | ||
Bulgaro | команда | ||
Ceco | příkaz | ||
Estone | käsk | ||
Finlandese | komento | ||
Ungherese | parancs | ||
Lettone | komandu | ||
Lituano | komandą | ||
Macedone | команда | ||
Polacco | komenda | ||
Rumeno | comanda | ||
Russo | команда | ||
Serbo | команда | ||
Slovacco | príkaz | ||
Sloveno | ukaz | ||
Ucraino | команди | ||
Bengalese | আদেশ | ||
Gujarati | આદેશ | ||
Hindi | आदेश | ||
Kannada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malayalam | കമാൻഡ് | ||
Marathi | आज्ञा | ||
Nepalese | आदेश | ||
Punjabi | ਕਮਾਂਡ | ||
Singalese (singalese) | විධානය | ||
Tamil | கட்டளை | ||
Telugu | ఆదేశం | ||
Urdu | کمانڈ | ||
Cinese semplificato) | 命令 | ||
Cinese tradizionale) | 命令 | ||
Giapponese | コマンド | ||
Coreano | 명령 | ||
Mongolo | тушаал | ||
Myanmar (birmano) | command ကို | ||
Indonesiano | perintah | ||
Giavanese | prentah | ||
Khmer | ពាក្យបញ្ជា | ||
Lao | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malese | perintah | ||
Tailandese | คำสั่ง | ||
Vietnamita | chỉ huy | ||
Filippino (tagalog) | utos | ||
Azero | əmr | ||
Kazako | команда | ||
Kirghizistan | буйрук | ||
Tagiko | фармон | ||
Turkmeno | buýruk | ||
Uzbeko | buyruq | ||
Uiguro | بۇيرۇق | ||
Hawaiano | kauoha | ||
Maori | whakahau | ||
Samoano | faʻatonuga | ||
Tagalog (filippino) | utos | ||
Aymara | supaya | ||
Guarani | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Latino | mandatum | ||
Greco | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Curdo | ferman | ||
Turco | komut | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yiddish | באַפֿעלן | ||
Zulu | umyalo | ||
Assamese | আদেশ | ||
Aymara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filippino (tagalog) | utos | ||
Guarani | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
Curdo (Sorani) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Quechua | kamachina | ||
Sanscrito | आदेश | ||
Tartaro | боерык | ||
Tigrino | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||