Afrikaans | burgerlik | ||
Amarico | ሲቪል | ||
Hausa | farar hula | ||
Igbo | obodo | ||
Malgascio | monim-pirenena | ||
Nyanja (Chichewa) | zachikhalidwe | ||
Shona | zvehurumende | ||
Somalo | madaniga ah | ||
Sesotho | tsa lehae | ||
Swahili | kiraia | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Yoruba | ilu | ||
Zulu | ezomphakathi | ||
Bambara | siwili | ||
Pecora | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | ||
Kinyarwanda | mbonezamubano | ||
Lingala | civil | ||
Uganda | civil | ||
Sepedi | setšhaba | ||
Twi (Akan) | civil | ||
Arabo | مدني | ||
Ebraico | אֶזרָחִי | ||
Pashto | سول | ||
Arabo | مدني | ||
Albanese | civile | ||
Basco | zibila | ||
Catalano | civil | ||
Croato | građanski | ||
Danese | civil | ||
Olandese | civiel | ||
Inglese | civil | ||
Francese | civil | ||
Frisone | boargerlik | ||
Galiziano | civil | ||
Tedesco | bürgerlich | ||
Islandese | borgaraleg | ||
Irlandesi | sibhialta | ||
Italiano | civile | ||
Lussemburghese | zivilen | ||
Maltese | ċivili | ||
Norvegese | sivil | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | civil | ||
Gaelico scozzese | sìobhalta | ||
Spagnolo | civil | ||
Svedese | civil | ||
Gallese | sifil | ||
Bielorusso | грамадзянскі | ||
Bosniaco | civil | ||
Bulgaro | граждански | ||
Ceco | civilní | ||
Estone | tsiviil | ||
Finlandese | siviili | ||
Ungherese | civil | ||
Lettone | pilsoniskā | ||
Lituano | civilinis | ||
Macedone | граѓански | ||
Polacco | cywilny | ||
Rumeno | civil | ||
Russo | гражданский | ||
Serbo | грађански | ||
Slovacco | civilný | ||
Sloveno | civilno | ||
Ucraino | цивільний | ||
Bengalese | নাগরিক | ||
Gujarati | સિવિલ | ||
Hindi | नागरिक | ||
Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
Malayalam | സിവിൽ | ||
Marathi | नागरी | ||
Nepalese | नागरिक | ||
Punjabi | ਸਿਵਲ | ||
Singalese (singalese) | සිවිල් | ||
Tamil | சிவில் | ||
Telugu | సివిల్ | ||
Urdu | سول | ||
Cinese semplificato) | 民事的 | ||
Cinese tradizionale) | 民事的 | ||
Giapponese | 市民 | ||
Coreano | 예의 바른 | ||
Mongolo | иргэний | ||
Myanmar (birmano) | အရပ်ဘက် | ||
Indonesiano | sipil | ||
Giavanese | sipil | ||
Khmer | ស៊ីវិល | ||
Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
Malese | awam | ||
Tailandese | พลเรือน | ||
Vietnamita | dân sự | ||
Filippino (tagalog) | sibil | ||
Azero | mülki | ||
Kazako | азаматтық | ||
Kirghizistan | жарандык | ||
Tagiko | шаҳрвандӣ | ||
Turkmeno | raýat | ||
Uzbeko | fuqarolik | ||
Uiguro | ھەق تەلەپ | ||
Hawaiano | kivila | ||
Maori | tangata whenua | ||
Samoano | agaifanua | ||
Tagalog (filippino) | sibil | ||
Aymara | civil | ||
Guarani | civil | ||
Esperanto | civila | ||
Latino | civilis | ||
Greco | εμφύλιος | ||
Hmong | civil | ||
Curdo | sivîl | ||
Turco | sivil | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Yiddish | יידל | ||
Zulu | ezomphakathi | ||
Assamese | civil | ||
Aymara | civil | ||
Bhojpuri | सिविल के बा | ||
Dhivehi | ސިވިލް | ||
Dogri | सिविल | ||
Filippino (tagalog) | sibil | ||
Guarani | civil | ||
Ilocano | sibil | ||
Krio | sivil | ||
Curdo (Sorani) | مەدەنی | ||
Maithili | सिविल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | ||
Mizo | civil | ||
Oromo | siiviilii | ||
Odia (Oriya) | ନାଗରିକ | ||
Quechua | civil | ||
Sanscrito | civil | ||
Tartaro | граждан | ||
Tigrino | ሲቪል | ||
Tsonga | civil | ||