Afrikaans | kombers | ||
Amarico | ብርድ ልብስ | ||
Hausa | bargo | ||
Igbo | blanket | ||
Malgascio | bodofotsy | ||
Nyanja (Chichewa) | bulangeti | ||
Shona | gumbeze | ||
Somalo | buste | ||
Sesotho | kobo | ||
Swahili | blanketi | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Yoruba | aṣọ ibora | ||
Zulu | ingubo | ||
Bambara | birifini | ||
Pecora | avɔtsɔtsɔ | ||
Kinyarwanda | igitambaro | ||
Lingala | bulangeti | ||
Uganda | bulangiti | ||
Sepedi | lepai | ||
Twi (Akan) | dabua | ||
Arabo | بطانية | ||
Ebraico | שְׂמִיכָה | ||
Pashto | کمپلې | ||
Arabo | بطانية | ||
Albanese | batanije | ||
Basco | manta | ||
Catalano | manta | ||
Croato | pokrivač | ||
Danese | tæppe | ||
Olandese | deken | ||
Inglese | blanket | ||
Francese | couverture | ||
Frisone | tekken | ||
Galiziano | manta | ||
Tedesco | decke | ||
Islandese | teppi | ||
Irlandesi | blaincéad | ||
Italiano | coperta | ||
Lussemburghese | decken | ||
Maltese | kutra | ||
Norvegese | teppe | ||
Portoghese (Portogallo, Brasile) | cobertor | ||
Gaelico scozzese | plaide | ||
Spagnolo | manta | ||
Svedese | filt | ||
Gallese | blanced | ||
Bielorusso | коўдра | ||
Bosniaco | pokrivač | ||
Bulgaro | одеяло | ||
Ceco | deka | ||
Estone | tekk | ||
Finlandese | viltti | ||
Ungherese | takaró | ||
Lettone | sega | ||
Lituano | antklodė | ||
Macedone | ќебе | ||
Polacco | koc | ||
Rumeno | pătură | ||
Russo | покрывало на кровать | ||
Serbo | ћебе | ||
Slovacco | deka | ||
Sloveno | odeja | ||
Ucraino | ковдра | ||
Bengalese | কম্বল | ||
Gujarati | ધાબળો | ||
Hindi | कंबल | ||
Kannada | ಕಂಬಳಿ | ||
Malayalam | പുതപ്പ് | ||
Marathi | ब्लँकेट | ||
Nepalese | कम्बल | ||
Punjabi | ਕੰਬਲ | ||
Singalese (singalese) | පොරවනය | ||
Tamil | போர்வை | ||
Telugu | దుప్పటి | ||
Urdu | کمبل | ||
Cinese semplificato) | 毯 | ||
Cinese tradizionale) | 毯 | ||
Giapponese | 毛布 | ||
Coreano | 담요 | ||
Mongolo | хөнжил | ||
Myanmar (birmano) | စောင် | ||
Indonesiano | selimut | ||
Giavanese | kemul | ||
Khmer | ភួយ | ||
Lao | ຜ້າຫົ່ມ | ||
Malese | selimut | ||
Tailandese | ผ้าห่ม | ||
Vietnamita | cái mền | ||
Filippino (tagalog) | kumot | ||
Azero | yorğan | ||
Kazako | көрпе | ||
Kirghizistan | жууркан | ||
Tagiko | кӯрпа | ||
Turkmeno | ýorgan | ||
Uzbeko | adyol | ||
Uiguro | ئەدىيال | ||
Hawaiano | kāwili | ||
Maori | paraikete | ||
Samoano | palanikeke | ||
Tagalog (filippino) | kumot | ||
Aymara | ikiña | ||
Guarani | ahoja | ||
Esperanto | litkovrilo | ||
Latino | stratum | ||
Greco | κουβέρτα | ||
Hmong | daim pam | ||
Curdo | lihêv | ||
Turco | battaniye | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Yiddish | פאַרדעקן | ||
Zulu | ingubo | ||
Assamese | কম্বল | ||
Aymara | ikiña | ||
Bhojpuri | कंबल | ||
Dhivehi | ރަޖާގަނޑު | ||
Dogri | कंबल | ||
Filippino (tagalog) | kumot | ||
Guarani | ahoja | ||
Ilocano | ules | ||
Krio | kɔba | ||
Curdo (Sorani) | بەتانی | ||
Maithili | कंबल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
Mizo | puankawp | ||
Oromo | uffata qorraa halkanii | ||
Odia (Oriya) | କମ୍ବଳ | ||
Quechua | lliklla | ||
Sanscrito | कम्बल | ||
Tartaro | одеял | ||
Tigrino | ኮቦርታ | ||
Tsonga | nkumba | ||