Colpa in Diverse Lingue
Scopri ' Colpa ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Colpa
Colpa Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | verwyt | ||
| Amarico | ወቀሳ | ||
| Hausa | zargi | ||
| Igbo | ụta | ||
| Malgascio | tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | mhosva | ||
| Somalo | eedayn | ||
| Sesotho | molato | ||
| Swahili | lawama | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | ẹbi | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Bambara | ka jalaki | ||
| Pecora | bu fɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | amakosa | ||
| Lingala | kopesa foti | ||
| Uganda | okusalira omusango | ||
| Sepedi | sola | ||
| Twi (Akan) | fa hyɛ | ||
Colpa Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | لوم | ||
| Ebraico | אשמה | ||
| Pashto | ملامت کول | ||
| Arabo | لوم | ||
Colpa Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | fajësojnë | ||
| Basco | errua | ||
| Catalano | culpa | ||
| Croato | kriviti | ||
| Danese | bebrejde | ||
| Olandese | schuld geven | ||
| Inglese | blame | ||
| Francese | faire des reproches | ||
| Frisone | skuld | ||
| Galiziano | culpa | ||
| Tedesco | schuld | ||
| Islandese | kenna um | ||
| Irlandesi | an milleán | ||
| Italiano | colpa | ||
| Lussemburghese | schold | ||
| Maltese | tort | ||
| Norvegese | skylde på | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | culpa | ||
| Gaelico scozzese | sèid | ||
| Spagnolo | culpa | ||
| Svedese | skylla | ||
| Gallese | bai | ||
Colpa Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | вінаваціць | ||
| Bosniaco | krivi | ||
| Bulgaro | вината | ||
| Ceco | obviňovat | ||
| Estone | süüdistada | ||
| Finlandese | syyttää | ||
| Ungherese | feddés | ||
| Lettone | vainot | ||
| Lituano | kaltinti | ||
| Macedone | вина | ||
| Polacco | winić | ||
| Rumeno | vina | ||
| Russo | винить | ||
| Serbo | кривити | ||
| Slovacco | vina | ||
| Sloveno | krivda | ||
| Ucraino | звинувачувати | ||
Colpa Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | দোষ | ||
| Gujarati | દોષ | ||
| Hindi | दोष | ||
| Kannada | ದೂಷಿಸು | ||
| Malayalam | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | दोष | ||
| Nepalese | दोष | ||
| Punjabi | ਦੋਸ਼ | ||
| Singalese (singalese) | දොස් කියන්න | ||
| Tamil | பழி | ||
| Telugu | నింద | ||
| Urdu | الزام | ||
Colpa Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 怪 | ||
| Cinese tradizionale) | 怪 | ||
| Giapponese | 非難 | ||
| Coreano | 비난 | ||
| Mongolo | буруутгах | ||
| Myanmar (birmano) | အပြစ်တင် | ||
Colpa Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | menyalahkan | ||
| Giavanese | nyalahke | ||
| Khmer | ស្តីបន្ទោស | ||
| Lao | ຕຳ ນິ | ||
| Malese | menyalahkan | ||
| Tailandese | ตำหนิ | ||
| Vietnamita | khiển trách | ||
| Filippino (tagalog) | sisihin | ||
Colpa Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | günahlandırmaq | ||
| Kazako | кінә | ||
| Kirghizistan | күнөөлүү | ||
| Tagiko | маломат | ||
| Turkmeno | günäkär | ||
| Uzbeko | ayb | ||
| Uiguro | ئەيىب | ||
Colpa Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | hoʻohewa | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoano | tuʻuaiga | ||
| Tagalog (filippino) | sisihin | ||
Colpa Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | jucha | ||
| Guarani | mboja | ||
Colpa Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | kulpo | ||
| Latino | peccati reus ero | ||
Colpa Nelle Lingue Altri
| Greco | κατηγορώ | ||
| Hmong | liam | ||
| Curdo | sûc | ||
| Turco | suçlamak | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yiddish | שולד | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Assamese | দায়ী কৰা | ||
| Aymara | jucha | ||
| Bhojpuri | अछरंग | ||
| Dhivehi | ކުށްވެރިކުރުން | ||
| Dogri | तोहमत | ||
| Filippino (tagalog) | sisihin | ||
| Guarani | mboja | ||
| Ilocano | pabasolen | ||
| Krio | blem | ||
| Curdo (Sorani) | لۆمە | ||
| Maithili | दोष लगेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
| Mizo | puh | ||
| Oromo | komachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୋଷ | ||
| Quechua | tunpay | ||
| Sanscrito | आरोप | ||
| Tartaro | гаеп | ||
| Tigrino | ወቐሳ | ||
| Tsonga | sola | ||