Oltretutto in Diverse Lingue
Scopri ' Oltretutto ' in 134 lingue: tuffati nelle traduzioni, ascolta le pronunce e scopri approfondimenti culturali.
Oltretutto
Oltretutto Nelle Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | buitendien | ||
| Amarico | በተጨማሪ | ||
| Hausa | ban da | ||
| Igbo | e wezụga | ||
| Malgascio | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze kwaizvozvo | ||
| Somalo | ka sokow | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahili | zaidi ya hayo | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | yato si | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | o kɔfɛ | ||
| Pecora | kpeɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Uganda | okuleka | ||
| Sepedi | ka ntle ga | ||
| Twi (Akan) | to nkyɛn | ||
Oltretutto Nelle Lingue Nordafricano E Mediorientale
| Arabo | إلى جانب ذلك | ||
| Ebraico | חוץ מזה | ||
| Pashto | د دې نه علاوه | ||
| Arabo | إلى جانب ذلك | ||
Oltretutto Nelle Lingue Europeo Occidentale
| Albanese | përveç kësaj | ||
| Basco | gainera | ||
| Catalano | a més | ||
| Croato | osim | ||
| Danese | udover | ||
| Olandese | trouwens | ||
| Inglese | besides | ||
| Francese | outre | ||
| Frisone | neist | ||
| Galiziano | ademais | ||
| Tedesco | außerdem | ||
| Islandese | fyrir utan | ||
| Irlandesi | seachas | ||
| Italiano | oltretutto | ||
| Lussemburghese | ausserdeem | ||
| Maltese | barra minn hekk | ||
| Norvegese | i tillegg | ||
| Portoghese (Portogallo, Brasile) | além de | ||
| Gaelico scozzese | a bharrachd air an sin | ||
| Spagnolo | además | ||
| Svedese | förutom | ||
| Gallese | ar wahân | ||
Oltretutto Nelle Lingue Est Europeo
| Bielorusso | да таго ж | ||
| Bosniaco | osim toga | ||
| Bulgaro | освен това | ||
| Ceco | kromě | ||
| Estone | pealegi | ||
| Finlandese | sitä paitsi | ||
| Ungherese | kívül | ||
| Lettone | turklāt | ||
| Lituano | be to | ||
| Macedone | покрај тоа | ||
| Polacco | oprócz | ||
| Rumeno | în afară de | ||
| Russo | помимо | ||
| Serbo | осим тога | ||
| Slovacco | okrem toho | ||
| Sloveno | poleg tega | ||
| Ucraino | до того ж | ||
Oltretutto Nelle Lingue Sud Asiatico
| Bengalese | ছাড়াও | ||
| Gujarati | ઉપરાંત | ||
| Hindi | के अतिरिक्त | ||
| Kannada | ಜೊತೆಗೆ | ||
| Malayalam | കൂടാതെ | ||
| Marathi | याशिवाय | ||
| Nepalese | बाहेक | ||
| Punjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Singalese (singalese) | හැර | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | కాకుండా | ||
| Urdu | اس کے علاوہ | ||
Oltretutto Nelle Lingue Est Asiatico
| Cinese semplificato) | 除了 | ||
| Cinese tradizionale) | 除了 | ||
| Giapponese | その上 | ||
| Coreano | 게다가 | ||
| Mongolo | түүнээс гадна | ||
| Myanmar (birmano) | အပြင် | ||
Oltretutto Nelle Lingue Sud Est Asiatico
| Indonesiano | selain | ||
| Giavanese | saliyane | ||
| Khmer | ក្រៅពី | ||
| Lao | ນອກຈາກ | ||
| Malese | selain itu | ||
| Tailandese | นอกจากนี้ | ||
| Vietnamita | ngoài ra | ||
| Filippino (tagalog) | bukod sa | ||
Oltretutto Nelle Lingue Asia Centrale
| Azero | bundan başqa | ||
| Kazako | сонымен қатар | ||
| Kirghizistan | мындан тышкары | ||
| Tagiko | ғайр аз | ||
| Turkmeno | mundan başga-da | ||
| Uzbeko | bundan tashqari | ||
| Uiguro | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
Oltretutto Nelle Lingue Pacifico
| Hawaiano | ʻē aʻe | ||
| Maori | haunga | ||
| Samoano | e le gata i lea | ||
| Tagalog (filippino) | bukod sa | ||
Oltretutto Nelle Lingue Indigeni Americani
| Aymara | juk'ampi | ||
| Guarani | avei | ||
Oltretutto Nelle Lingue Internazionale
| Esperanto | krome | ||
| Latino | praeter | ||
Oltretutto Nelle Lingue Altri
| Greco | εκτός | ||
| Hmong | ntxiv rau | ||
| Curdo | bêyî | ||
| Turco | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אַחוץ | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamese | তাৰোপৰি | ||
| Aymara | juk'ampi | ||
| Bhojpuri | के अलावा | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | अलावा | ||
| Filippino (tagalog) | bukod sa | ||
| Guarani | avei | ||
| Ilocano | iti arpad | ||
| Krio | apat frɔm dat | ||
| Curdo (Sorani) | سەرەڕای | ||
| Maithili | क' अतिरिक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯀꯟꯗ | ||
| Mizo | chubakah | ||
| Oromo | kana malees | ||
| Odia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | | ||
| Quechua | chaymantapas | ||
| Sanscrito | अधि | ||
| Tartaro | моннан тыш | ||
| Tigrino | ጎና ጎኒ | ||
| Tsonga | handleka | ||